background image

11

puudega inimesed, samuti inimesed, kelle pole piisavalt koemusi ega teadmisi seadme 
kasutamiseks, võivad seadet kasutada vaid nende ohutuse eest vastutava isiku 
järelevalve all või juhul, kui neile on antud piisavad juhtnöörid seadme ohutuks 
kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest, mis võivad seadme kasutamisega kaasneda. 
Ärge lubage lastel seadmega mängida. Ärge lubage lastel seadet puhastada ega 
hooldada, välja arvatud juhul, kui laps on 8-aastane või vanem ja tegutseb järelevalve all.
5

.

Ä

ra pane kaablit, pistikut ega seadet  vette või mingisse muuse vedelikku

Kaitse

 

seadet

   

ilmastikutingimuste

 (

vihm

,

 päike

jne

)

 eest ning ära kasuta 

 

kõrgendatud 

niiskuse

 

tingimustes

 (

vannitoad

niisked

 

kämpingumajad

).

6

.

Ä

ra

 

kasuta

 

vigastatud

 

toitejuhtmega

 

seadet, või kui seade kukkus maha või on mingil 

muul viisil vigastatud või töötab ebaõigelt. 

Ä

ra paranda seadet ise, sest sa võid saada 

elektrilöögi. Vigastatud seade anna selleks volitatud remonditöökotta, et ta seal ära

 

parandataks

Kõiki parandus

töid 

võivad teostada ainult selleks volitatud remonditöökojad. 

Valesti teostatud seadme parandus võib tekitada tõsise ohoolukorra seadme kasutajale. 

7

.

Pärast kasutamist a

seta

 

seade

 

jahedale

kindlale

 

ja

 

siledale

 

pinnale

 

ja

 

vaata

,

 et 

lähedal poleks 

soojusallikaid

 

nagu

elektripliit

gaasipliit

jms

8

.

Ä

ra

 kasuta seadet kergestisüttivate materjalide läheduses. 

 

9.

Patareid võivad hakata lekkima, kui need on tühjaks saanud või kui neid pikemat 

aega ei kasutata. Keskkonna ja oma tervise hoidmiseks vahetage patareisid regulaarselt 
ja vältige naha kokkupudet lekkivate patareidega.
10. Enne käest panemist lülitage seade alati välja.

Töölüliti ON/OFF 

abil

abil +/- 

Patareipesa kate 

Lülitage seade lülitist ON/OFF (1) sisse. Valige nuppude 

(2) abil soovitud sagedus. 

Helitugevuse nuppude abil +/- (3).

TEHNILISED ANDMED
Toide: 3 x patarei

CONDIŢII GENERALE DE SIGURANŢĂ. INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE 
LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI-LE PENTRU VIITOR
 1. Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni şi urmaţi 
instrucţiunile conţinute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele 
cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinaţia sau 
deservirea incorectă a acestuia.
2. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte 
scopuri decât cele pentru care este destinat.

11. Ärge jätke patareisid seadmesse kui te ei kasuta seadet rohkem kui ühe nädala 
jooksul. 

1. 

2. 

3. 

4. 

Raadio kuulamine 
Avage patareipesa kate ( 

4

 ) raadio tagumisel küljel.  Järgnevalt sisestage 

3

 patareid 

LR 06

 vastavalt raadio korpusel leiduvale 

märgistusele. Sulgege patareipesa kate. 

7 8

7 8

/

 

/

 LR 6 (AA)

Hoolitse

 

keskkonnakaitse

 

eest

..

Kartongist

 

pakendid

 

vii

 

makulatuuri

Kilekotid

 (

PE

viska

 

kasutatud

 

plastiku jaoks ettenähtud

 

mahutitesse

Kasutatud

 

seadmed

 

vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid 

võivad olla kahjulikud keskkonnale.

 

Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti 

kasutada.

 

Kui

 

seadmes

 

on

 

patareid

tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. 

 

Seadet

 

ei

 

tohi

 

visata

 

olmejäätmete konteineritesse!!

ROMÂNĂ

Содержание AD 1133

Страница 1: ...uso P manual de servi o LT naudojimo instrukcija LV lieto anas instrukcija EST kasutusjuhend RO Instruc iunea de deservire BIH upute za uporabu H felhaszn l i k zik nyv FIN k ytt opas PL instrukcja ob...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...er cable the plug or the whole device into the water Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain etc Never use the product in humid conditions 7 Never use t...

Страница 4: ...rt werden es sei denn dass diese Kinder im Alter von ber 8 Jahren sind und diese T tigkeiten unter Aufsicht durchgef hrt werden 4 Das Ger t nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose angeschlossen lassen...

Страница 5: ...cela s effectue sous la surveillance d une personne responsable de la s curit ou que ceux ci ont re u des instructions concernant une utilisation s re de l appareil et qu ils sont conscients des risqu...

Страница 6: ...uado 2 El equipo sirve nica y exclusivamente para el uso dom stico No lo uses para otros fines que los indicados 3 Hay que actuar con especial precauci n durante el uso del equipo si los ni os est n a...

Страница 7: ...a sua aplica o 3 Devem se tomar precau es especiais durante a utiliza o do dispositivo quando h crian as nas proximidades N o se deve permitir brincar s crian as com o dispositivo N o se deve permitir...

Страница 8: ...o u al padaryt naudojant prietais ne pagal jo paskirti ar netinkamai j naudojant 2 Prietaisas skirtas naudoti tik nam kyje Nenaudoti kitiems tikslams neatitinkantiems jo paskirties 3 B tina imtis ypat...

Страница 9: ...nol kiem garantijas nosac jumi main s 1 Pirms ier ces lieto anas uzman gi izlas t lieto anas instrukciju un r koties saska ar t s nor d jumiem Ra ot js nenes atbild bu par boj jumiem kas radu ies ier...

Страница 10: ...tojiet 3 LR 06 baterijas emot v r polarit tes nor d tas uz apvalka Aizveriet baterijas v ci u Iesl dziet atska ot ju ar ON OFF 1 sl dzi Izmantojot tausti us 2 noregul jiet radio atska o anas frekvenci...

Страница 11: ...idmiseks vahetage patareisid regulaarselt ja v ltige naha kokkupudet lekkivate patareidega 10 Enne k est panemist l litage seade alati v lja T l liti ON OFF abil abil Patareipesa kate L litage seade l...

Страница 12: ...cu ajutorul butoanelor 3 DATE TEHNICE Alimentare 3 x baterie de tip 1 Prije po etka eksploatacije aparata treba pro itati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama Proizvo a ne snosi odg...

Страница 13: ...leges k rok rt 2 A berendez s kiz r lag otthoni haszn latra k sz lt Ne haszn lja m s a rendeltet s t l elt r c lra 3 K l n sen vatosan kell elj rni a k sz l k haszn latakor ha a k zelben gyerekek tart...

Страница 14: ...ella Lapset eiv t saa puhdistaa tai k sitell laitetta paitsi jos he ovat v hint n 8 vuotiaita ja tekev t sit valvonnassa 5 Aina k yt n j lkeen irrota pistoke pit en k dell pistorasiasta L ved virtajoh...

Страница 15: ...hanicznych uszkodze sprz tu oraz wad i uszkodze wynik ych wskutek niew a ciwego lub niezgodnego z instrukcj u ytkowania przechowywania i konserwacji ingerencji nieautoryzowanego serwisu samowolnych na...

Страница 16: ...g wyciec gdy s wyczerpane lub nie by y u ywane przez d u szy czas W celu ochrony urz dzenia oraz swojego zdrowia regularnie je wymieniaj oraz unikaj kontaktu sk ry z wyciekaj cymi bateriami 11 Nie poz...

Отзывы: