ADEO Services 3276007287851 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 62

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 - 59790 RONCHIN - FRANCE

•

�

Il peut arriver que le tissu tire sur un côté. (1) Si tel est le cas, effectuez les étapes suivantes:

•

Déroulez complètement le store (2).

• Collez un morceau de ruban (de masquage)/de bande adhésive sur le tube opposé

au côté vers lequel le tissu tire.

•

Remontez le store et vérifiez (3) : Pas assez : utilisez plus de ruban adhésif. Trop :

utilisez moins de ruban adhésif.

V. PROGRAMMATION

BATTERIE CHARGE/ DECHARGE
Le moteur utilise un chargeur avec prise USB 5VDC référence KY0212-05052000EU

•

La batterie interne est vide lorsque le voyant du moteur clignote en rouge. Le voyant clig-

note en vert pendant la charge

•

La batterie interne est complètement chargée lorsque la lumière cesse de clignoter et

s’allume en continu.

FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

Bouton de programme

Monter

Arrêter

Descendre

Содержание 3276007287851

Страница 1: ...NES Conserve siempre este manual ESTORE DE ROLO MOTORIZADO MANUAL DE INSTRU ES Guarde sempre este manual TENDA A RULLO MOTORIZZATA MONTAGGIO MANUALE Conservare sempre questo manuale MOTORIZED ROLLER B...

Страница 2: ...STORE ENROULEUR MOTORIS 3 ESTOR ENROLLABLE MOTORIZADO 15 ESTORE DE ROLO MOTORIZADO 27 TENDA A RULLO MOTORIZZATA 39 MOTORIZED ROLLER BLIND 51...

Страница 3: ...reil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connais sances condition qu ell...

Страница 4: ...ent avant d installer les piles La pile doit tre retir e de l appareil avant de le mettre au rebut La pile doit tre mise au rebut en toute s curit AVERTISSEMENT Toute modification de la conception ou...

Страница 5: ...re Les instructions de montage et la partie s curit du produit lectrique doivent tre res pect es sans faute Toute modification en dehors des instructions peut entra ner des ris ques de blessure ou des...

Страница 6: ...6 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE RESET USB L CLAC 11 R R R R L 3mm h i x2 3mm INSTRUCTION DE MONTAGE MINI SIZE FEN TRE a d e b c...

Страница 7: ...le store et v rifiez 3 Pas assez utilisez plus de ruban adh sif Trop utilisez moins de ruban adh sif V PROGRAMMATION BATTERIE CHARGE DECHARGE Le moteur utilise un chargeur avec prise USB 5VDC r f renc...

Страница 8: ...N STOP DE LE T L COMMANDE EN APPUYANT SUR LE BOUTON PENDANT 2 SECONDES LE STORE SE D PLACERA 2 FOIS ET METTRA 3 BIPS V RIFIEZ LE SENS DE LA MONT E CHANGEMENT DE DIRECION DE MOTEUR APPUYEZ SIMUL TAN ME...

Страница 9: ...ettoyez la t l commande avec un chiffon doux CARACTERISTIQUES VALEURS SYMBOLES Diam tre tube sup rieur 25 mm Mod le du moteur DM25LEU S 1 1 28 Tension du moteur DC 5V Tension de charge DC 5V Chargeur...

Страница 10: ...ide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante Esta declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante La presente dichiarazione di conformit rilasciata sotto la re...

Страница 11: ...garantie Adeo Services couvre la r paration ou le remplacement la discr tion d Adeo services de votre appareil mis sur le march par Adeo Services s il s av re d fectueux en raison d un d faut mat riel...

Страница 12: ...ue du produit si le produit poss de une plaque signal tique est retir ou d grad Si Adeo Services re oit de la part d autorit s publiques comp tentes des informations indiquant que le produit a t vol L...

Страница 13: ...on humide l eau sans d tergent ne pas laver en machine ne pas repasser Exclusion de la garantie Conditions Particuli res 1 Moteur et son m canisme interne 5 ans Les d fauts ou d t riorations r sultant...

Страница 14: ...n ou d coloration naturelle du tissu du fait de son exposition la lumi re les trous t ches defibration du tissu qui pourraient r sulter de choc ou frottements avec des objets contondants les d fauts d...

Страница 15: ...errado o abierto si puede producirse alg n riesgo Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de e...

Страница 16: ...a bater a debe ser retirada del equipo antes de ser desechada La bater a debe eliminarse de forma segura ADVERTENCIA Cualquier modificaci n del dise o o de la configuraci n del equipo sin consultar al...

Страница 17: ...as instrucciones de montaje y la parte de seguridad del producto el ctrico deben ser res petadas sin falta cualquier modificaci n fuera de las instrucciones podr a conllevar riesgos de lesiones o peli...

Страница 18: ...18 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE INSTRUCCIONES DE MONTAJE VERSI N MINI VENTANA RESET USB L CLAC 11 R R R R L 3mm h i x2 3mm a d e b c...

Страница 19: ...enrollar la cortina y compruebe 3 No es suficiente utilice m s cinta Demasiado utilice menos cinta V PROGRAMACI N CARGA DESCARGA DE LA BATERIA El motor utiliza un cargador con enchufe USB 5VDC referen...

Страница 20: ...OP DEL MANDO A DISTANCIA APRETANDO EL BOT N DURANTE 2 SE GUNDOS EL ESTOR SE DESPLAZAR 2 VECES Y EMITIR 3 TONOS VERIFIQUE QUE EL ESTOR SE ELEVA CAMBIO DE DIREC CI N DE MOTOR APRIETE SIMULT NEAMENTE LOS...

Страница 21: ...s en el contenedor especial para pilas PARTES VALORES S MBOLOS Di metro del tubo 25 mm Modelo de motor DM25LEU S 1 1 28 Voltaje del motor DC 5V Voltaje de carga DC 5V Cargador m ximo del amperio 2A En...

Страница 22: ...o la exclusiva responsabilidad del fabricante Esta declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante La presente dichiarazione di conformit rilasciata sotto la responsab...

Страница 23: ...lot al originalului Col Culoarea i tipul de ambalaj SN num rul de serie L objet de la d claration d crit ci dessus est conforme la l gislation d harmonisation de l union applicable El objeto de la de...

Страница 24: ...dos La garant a no ser v lida si el n mero de serie o la placa de identificaci n del producto si el producto tiene una placa de identificaci n se retira o se desfigura Si los Servicios de Adeo reciben...

Страница 25: ...n suministrado y deben utilizarse de acuerdo con su finalidad El tejido se puede limpiar con un pa o h medo con agua sin detergente no lavar a m quina no planchar Exclusi n de la garant a condiciones...

Страница 26: ...i n natural o decoloraci n del tejido debido a la exposici n a la luz agujeros manchas desfibrilaci n del tejido que podr an ser consecuencia de golpes o roces con objetos contundentes los defectos de...

Страница 27: ...acontecer Este aparelho pode ser utilizado por crian as a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimentos...

Страница 28: ...mento antes da instala o da bateria A bateria deve ser removida do dispositivo antes de ser descartada A bateria deve ser descartada em seguran a ADVERT NCIA Qualquer modifica o na concep o ou configu...

Страница 29: ...nas As instru es de montagem e a parte de seguran a do produto el ctrico devem ser obser vadas sem falhas quaisquer modifica es fora das instru es podem conduzir a riscos de ferimentos ou perigos el c...

Страница 30: ...30 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE RESET USB L CLAC 11 R R R R L 3mm h i x2 3mm INSTRU ES DE MONTAGEM VERS O MINI SIZE JANELA a d e b c...

Страница 31: ...puxado Voltar a enrolar a sombra e verificar 3 N o suficiente usar mais fita adesiva Demasiado usar menos fita adesiva V PROGRAMA O CARGA DESCARGA DA BATERIA O carregador de uso do motor com ficha US...

Страница 32: ...T O STOP NO CONTROLE REMOTO PRESSIONANDO O BOT O POR 2 SE GUNDOS O CCEGO SE MOVER 2 VEZES E EMITIR 3 TONS VERIFIQUE SE O CEGO SOBE MUDAN A DE DIRE O DO MOTOR PRESSIONE SIMULTANEAMENTE OS BOT ES PARA C...

Страница 33: ...rolo remoto com um pano macio PARTES VALORES S MBOLOS Di metro do tubo 25 mm Modelo do motor DM25LEU S 1 1 28 Tens o do Motor DC 5V Tens o de Carga DC 5V Carregador de Amperes M ximos 2A Pot ncia 8W T...

Страница 34: ...exclusiva responsabilidad del fabricante Esta declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante La presente dichiarazione di conformit rilasciata sotto la responsabilit...

Страница 35: ...adas pertinentes utilizadas ou refer ncias s especifica es para as quais a conformidade declarada Riferimenti alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle specifiche in relazione alle quali dic...

Страница 36: ...orizadas pelos Servi os Adeo ou pelos seus agentes autorizados A garantia n o ser v lida se o n mero de s rie ou a chapa de identifica o do produto se o produto tiver uma chapa de identifica o for rem...

Страница 37: ...ala o forne cido e devem ser utilizados de acordo com a sua finalidade O tecido pode ser limpo com um pano h mido com gua sem detergente n o lavar na m quina n o passar a ferro Exclus o da garantia Co...

Страница 38: ...escolora o do tecido devido exposi o luz buracos manchas desfibra o do tecido que podem resultar de choque ou esfregar com objectos rombos defeitos de apar ncia resultantes da aplica o de um produto d...

Страница 39: ...ura in caso di rischio Questo apparecchio pu essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza a condi...

Страница 40: ...cchio prima di installare la batteria La batteria deve essere rimossa dal dispositivo prima di essere gettata La batteria deve essere smaltita in modo sicuro ATTENZIONE Qualsiasi modifica del design o...

Страница 41: ...ende Le istruzioni di montaggio e la parte di sicurezza del prodotto elettrico devono essere as solutamente rispettate qualsiasi modifica al di fuori delle istruzioni potrebbe comportare rischi di les...

Страница 42: ...42 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE RESET USB L CLAC 11 R R R R L 3mm h i x2 3mm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO VERSIONE MINI SIZE FINESTRA a d e b c...

Страница 43: ...usare meno nastro V PROGRAMMAZZIONE CARICA SCARICA DELLA BATTERIA Il motore usa il caricatore con USB 5VDC riferimento KY0212 05052000EU La batteria interna scarica quando la luce del motore lampeggia...

Страница 44: ...ECOMANDO DISTANZA PREMENDO IL PULSANTE PER 2 SE CONDI LA TENDA SI MUOVER 2 VOLTE ED EMETTER 3 TONI VERIFICARE CHE LA TENDA SI ALZA CAMBIO DI STERZO A MOTORE STRINGERE CONTEMPORANEA MENTE I PULSANTI DE...

Страница 45: ...Pulire il telecomando con un panno morbido PARTI VALORI SIMBOLI Diametro del tubo 25 mm Modello di motore DM25LEU S 1 1 28 Voltaggio del motore DC 5V Voltaggio di carica DC 5V Massimo amperaggio del...

Страница 46: ...bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante Esta declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante La presente dichiarazione di conformit rilasciata sotto la respo...

Страница 47: ...a conformidade declarada Riferimenti alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle specifiche in relazione alle quali dichiarata la conformit EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 60335 2 97 200...

Страница 48: ...alle autorit pubbliche competenti che indicano che il prodotto stato rubato Le modalit di attuazione della garanzia dei servizi Adeo sono le seguenti Destinazione del prodotto uso domestico all intern...

Страница 49: ...acqua senza detersivo non lavare in lavatrice non stirare Esclusione della garanzia condizioni speciali 1 Motore e meccanismo interno 5 anni Difetti o deterioramento risultanti da uso inappropriato de...

Страница 50: ...50 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE con oggetti contundenti difetti di aspetto derivanti dall applicazione di un prodotto di finitura o di manutenzione inadeguato...

Страница 51: ...it is fully closed or open if any risk can happen This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re duced physical sensory or mental capabilities or lack of exper...

Страница 52: ...the equipment prior to battery installation The battery must be removed from the device before it is discarded The battery must be disposed of safely WARNING Any modification of the design or configu...

Страница 53: ...izes The assembly instructions and the safety part of the electrical product must be observed without fail any modifications outside the instructions could lead to risks of injury or elec trical hazar...

Страница 54: ...54 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE CE RESET USB L CLAC 11 R R R R L 3mm h i x2 3mm MOUNTING INSTRUCTION MINI SIZE VERSION WINDOW a d e b c...

Страница 55: ...d check 3 Not enough use more tape Too much use less tape V PROGRAMMING BATTERY CHARGE DISCHARGE The motor use charger with USB 5VDC reference KY0212 05052000EU Check that your packaging contains all...

Страница 56: ...ING 2 THE STOP BUTTON ON THE REMOTE CONTROL PRESSING THE BUTTON FOR 2 SE CONDS THE BLIND WILL MOVE 2 TIMES AND EMIT 3 TONES VERIFY THAT THE BLIND RISES CHANGE OF MOTOR STEERING TIGHTEN THE UP AND DOWN...

Страница 57: ...iquid on the motor or charger Clean the remote control with a soft cloth PARTS VALUES SYMBOLS Tube diameter 25 mm Motor model DM25LEU S 1 1 28 Motor voltage DC 5V Charge voltage DC 5V Maximum amperage...

Страница 58: ...tion Przedmiot deklaracji Obiectul declara iei Product Type Description Rodzaj produktu Tip produs Motorized roller blind with remote control USB charger cable Store enrouleur motoris avec t l command...

Страница 59: ...ym Restric ionarea substan elor periculoase n echipamentele electrice REF PPPP DDMMYY X XXXXXXXX PPP Ordin de produc ie DDMMYY Data la care a fost t iat es tura X R ndul n care a fost t iat es tura nu...

Страница 60: ...se of the product domestic use inside an individual or collective dwelling The warranty takes effect on the date of purchase or on the date of delivery if later Proof of delivery purchase is required...

Страница 61: ...insufficient maintenance of the product by the customer modifications or repairs carried out on the product by the customer or a third party commissioned by the customer improper storage or warehousi...

Страница 62: ......

Результаты поиска

Содержание 3276007287851

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007287851

Бренды по названию

Популярные бренды

ADEO Services 3276007287851, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3276007287851

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007287851

Бренды по названию

Популярные бренды