ADE BA 913 Скачать руководство пользователя страница 2

                                                                          

 

   

                                

 

Vielen  Dank,  dass  Sie  sich  für  den  Kauf  dieser  qualitativ  hochwertigen  Körperanalysewaage  mit 
Musikwiedergabe  entschieden  haben.  Bitte  lesen  Sie  diese  Betriebsanleitung  vor  der  ersten 
Inbetriebnahme  sorgfältig  durch  und  bewahren  sie  dann  gut  auf,  damit  Ihnen  diese  Informationen 
bei Bedarf immer wieder zur Verfügung stehen. 
 

1. Wie funktioniert die Körperanalysewaage? 

 

Durch 

diese 

neue, 

revolutionäre 

Waage 

erhalten 

Sie 

Informationen 

über 

Ihre 

Körperzusammensetzung  in  Bezug  auf  Gewicht,  Körperfettanteil  %,  Körperwasser  %  und  BMI 
(Body  Mass  Index).  Zunächst  müssen  die  persönlichen  Daten  wie  Geschlecht  (Mann  /  Frau), 
Köpergröße und Alter unter persönlichen Speicherplätzen einmalig eingegeben werden. Danach ist 
das Messen so einfach wie das Wiegen auf einer ganz normalen Waage. Sie brauchen nur noch Ihre 
persönliche Speichertaste zu drücken, sich auf die Waage stellen und innerhalb weniger Sekunden 
wird Ihnen Ihr aktueller Körperstatus angezeigt. Zur Messung wird ein schwacher Strom verwendet, 
der  den Widerstand  misst. Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr 
gut,  Fett  hingegen  blockiert.  Unter  Bezugnahme  des  gemessenen  Widerstands  und  der 
gespeicherten  Daten  kann  die  Körperanalysewaage  sehr  genau  Ihre  Körperzusammensetzung 
berechnen. 
 

2. Anwendungsbedingungen 

 

Die  Messung  sollte  möglichst  unbekleidet  und  immer  barfuss  erfolgen.  Da  der  Körper  natürlichen 
Schwankungen  unterworfen  ist  (z.B.  durch  Entwässerung  beim  Sport  oder  nach  einem 
Saunabesuch,  Nahrungs-  oder  Flüssigkeitszufuhr)  gilt  es,  bei  der  Messung  möglichst  konstante 
Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen. Es sollte darauf geachtet werden, 
dass  die  Messung  immer  zur  gleichen  Tageszeit  durchgeführt  wird.  Morgens,  direkt  nach  dem 
Aufstehen,  hat  sich  das  Wasser  noch  nicht  im  ganzen  Körper  verteilt.  Dies  bedeutet,  dass  der 
Widerstand aufgrund der noch schlechten Leitfähigkeit im Körper relativ hoch ist. Mit zunehmender 
Bewegung  über  den  Tag  verteilt  sich  das  Wasser,  die  Leitfähigkeit  des  Körpers  nimmt  zu,  der 
Widerstand  und  somit  auch  der  Fettanteil  werden  geringer  ausgegeben.  Um  die  tatsächliche 
Veränderung  der  Körperzusammensetzung  festzustellen  ist  es  daher  wichtig,  immer  zur  gleichen 
Zeit  zu  messen.  Am  einfachsten  können  Sie  dies  einhalten,  wenn  Sie  immer  morgens,  ¼  Stunde 
nach  dem  Aufstehen  entweder  immer  vor  oder  nach  dem  Gang  zur  Toilette  die  Messung 
durchführen. 

 

Trotz  der  minimalen  Stromstärke  dürfen  Menschen  mit  Herzschrittmachern  oder  anderen 
Implantaten,  die  Frequenzen  aussenden,  diese  Körperanalysewaage  nicht  benutzen!  Bei 
Implantaten  wie  beispielsweise  einer  Titanplatte  im  Knie  besteht  keinerlei  Gefahr.  Jedoch  leiten 
Metalle den Strom extrem gut, was zur Folge hat, dass die Körperfettwerte „ verschönert“  dargestellt 
werden, sprich  der tatsächliche Fettanteil ist höher,  als die Waage ihn ausgibt.  Tendenzen können 
jedoch genauso gut festgestellt werden. 

 

Bei  Frauen  haben  periodische  Einflüsse  Auswirkungen  auf  das  Messergebnis,  denn  hormonelle 
Schwankungen  beeinflussen  den  Wasserhaushalt  im  Körper.  Befindet  sich  viel  Wasser  im  Körper 
fallen die Fettwerte geringer aus, bei weniger Wasser etwas höher. Bei schwangeren Frauen besteht 
keine Gefahr für das Ungeborene. Jedoch werden die Werte durch die Wassereinlagerung während 
der Schwangerschaft so verzerrt, dass die Messung keinen Sinn ergibt. 

 

Die  Firma  ADE  Germany  übernimmt  keine  Haftung  für  Schäden  oder  Verluste,  welche

 

durch  die 

Körperanalysewaage  verursacht  werden,  noch  Forderungen  Dritter.  Dieses  Produkt  ist 
ausschließlich  zum  privaten  Gebrauch  bestimmt.  Es  ist  nicht  für  den  professionellen  Einsatz  in 
Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt. 
 
 

Auswahl Abspielmodus

 

 

Drücken  Sie  lang 

MODE

  um  die  Abspielreihenfolge  einzugeben.  Im  Musikdisplay  wird  „ INT,  REP, 

RDM  oder  leeres  Display“   angezeigt.  Wählen  Sie  durch  kurzes  Drücken  von 

I

◄◄

 

oder 

►►

I

 

zwischen folgenden Abspielmodi: 

 

INT 

 

- jedes Lied wird zur Auswahl 10 Sekunden angespielt 

REP 

 

- ein einzelnes Lied wiederholen 

RDM 

 

- willkürliche Liedauswahl 

keine Anzeige 

- Abspielen in Reihenfolge (keine Displayanzeige) 

 

Nach  2  Sekunden  (ohne  Vorgang)  wird  die  Auswahl  automatisch  beendet  und  Sie  kehren  in  den 
Abspielmodus zurück. 

 

Manuelles Abschalten

 

 

Drücken Sie lang (länger als 2 Sekunden) 

II

 zum manuellen Abschalten.

 

 

8. Fehlermeldungen 

 

„ LO“            

Batterie leer - Bitte ersetzen Sie die Batterien mit den für Ihre  Waage 

 

vorgesehenen Batterietyp (4 x AAA). 

 

„ O_Ld“   

Überlastanzeige  -  Die  maximale  Kapazität  der  Waage  von  180  kg  wurde 

 

 

überschritten.  Nehmen  Sie  sofort  die  Last  von  der  Waage,  da  ansonsten  die 

 

 

Wägezelle Schaden nehmen könnte. 

 

9. Technische Daten 

 

Tragkraft x Teilung:   

Max. 180 kg x 100 g 

Anzeigeauflösung:    

Körperfettanteil: 0,1% 

Anzeigeauflösung:   

Körperwasseranteil: 0,1% 

Anzeigeauflösung:   

BMI (Body Mass Index) 

Pers. Speicherplätze: 

12 

Alterseingabe: 

 

10 –  99 Jahre 

Eingabe Körpergröße: 

100 –  220 cm 

Abmessungen: 

 

365 mm x 317 mm x 25 mm 

Batterien:  

 

4 x AAA (im Lieferumfang enthalten) 

 

Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. 
 

10. Garantie 

 

ADE garantiert für 3 Jahre ab  Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- 
oder  Fabrikationsfehlern  durch  Reparatur  oder  Austausch.  Bitte  bei  Kauf  Garantieabschnitt  vom 
Händler  ausfüllen  und  stempeln  lassen.  Im  Garantiefall  bitte  Waage,  mit  Garantieabschnitt  unter 
Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler zurückgeben. 
 

 

 

 

CE-Konformität. Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend 

 

 

der geltenden EG-Richtlinie 2004/108/EG 

 

 

 

 

Содержание BA 913

Страница 1: ...iert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Wiegefunktion nur Gewichtsmessung Seite 3 5 Programmierung Eingabe pers nlicher Daten Seite 3 6 K rperana...

Страница 2: ...e besteht keinerlei Gefahr Jedoch leiten Metalle den Strom extrem gut was zur Folge hat dass die K rperfettwerte versch nert dargestellt werden sprich der tats chliche Fettanteil ist h her als die Waa...

Страница 3: ...Ger ts ist nicht f r Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis au er sie werden von Personen welche...

Страница 4: ...der Waage stehen Sie ruhig und halten sich nicht fest 5 Nachdem sich die Anzeige stabilisiert hat leuchtet die Gewichtsanzeige zwei Mal auf und Ihr Gewicht wird angezeigt Danach w hrend die K rperana...

Страница 5: ...r of personal data page 3 6 Body Analysis page 4 7 Music function page 6 8 Error Messages page 7 9 Technical Data page 7 10 Warranty page 7 8 1 Guarantee card 3 years warranty for the body analysing s...

Страница 6: ...ely well and therefore the scale implicates the body fat value beautified means the actual body fat value is higher as indicated However tendencies may be determined as well Due to menstrual cycle and...

Страница 7: ...edge do not intend the appliance for use unless a person responsible for their safety has given them supervision or instruction concerning use of the appliance Children should be supervised to ensure...

Страница 8: ...he weighing platform and remain stationary while the measurement is now taking place 5 After the reading is stable the weight indication flashes twice and your weight will be indicated Shortly after w...

Страница 9: ...2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4 Funci n de pesaje solo medici n de peso p gina 3 5 Programaci n introducci n de los datos personales p gina 3 6 An lisis co...

Страница 10: ...rasa real es mayor que la que indica la b scula Las tendencias se pueden reconocer igual de bien que en los dem s casos sin implantes En las mujeres las influencias peri dicas pueden repercutir en el...

Страница 11: ...nto Indicaciones de seguridad Este aparato no est destinado a personas incluyendo a los ni os con restricciones en sus capacidades f sicas mentales o de percepci n o que carezcan de la experiencia y l...

Страница 12: ...os datos de an lisis de su ltima medici n De este modo puede realizar un seguimiento de los cambios de sus valores de una medici n a otra 3 Cuando aparece la cifra 0 0 kg significa que la b scula est...

Страница 13: ...la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage mesure du poids uniquement Page 3 5 Programmation Enregistrement de donn es personne...

Страница 14: ...ntra ne des valeurs de masse graisseuse corporelle embellies c est dire que la proportion r elle de mati res grasses est plus lev e que celle affich e par la balance Cependant les tendances restent le...

Страница 15: ...de retourner alors automatiquement en mode d coute L affichage 00 minute indique qu aucun temps d coute n a t enregistr 3 Mise en service Instructions de s curit L utilisation conforme de cet apparei...

Страница 16: ...ds s allume deux fois et votre poids s affiche Ensuite pendant que l analyse corporelle se d roule le signal d file sur l cran Apr s la mesure les valeurs vous sont indiqu es l cran pendant 10 seconde...

Страница 17: ...ina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 3 5 Programmazione Inserimento dei dati personali Pagina 3 6 Analisi corporea...

Страница 18: ...o un ottimo conduttore i valori relativi al grasso corporeo vengono alleggeriti ovvero la percentuale di grasso pi alta di quella indicata dalla bilancia Le tendenze possono comunque essere stabilite...

Страница 19: ...amente alla modalit di riproduzione Se viene visualizzato il valore 00 minuti non viene memorizzata nessuna durata di riproduzione 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo appa...

Страница 20: ...a scritta si stabilizzata sul display il valore del peso lampeggia due volte e rimane visualizzato Successivamente mentre viene effettuata l analisi corporea sul display scorre il simbolo Conclusa l a...

Страница 21: ...ichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 3 5 Programmering invoer persoonlijke gegevens Pagina 3 6 Lichaa...

Страница 22: ...in de knie bestaat geen enkel risico Wel geleidt metaal de stroom extra goed wat ertoe leidt dat de vetwaarden mooier worden weergegeven oftewel het daadwerkelijke vetpercentage is hoger dan de weegsc...

Страница 23: ...met beperkte lichamelijke sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis tenzij deze worden begeleid door personen die voor hun veiligheid verantwoordelijk zijn of in het gebruik...

Страница 24: ...haal sta stil en houd u nergens aan vast 5 Nadat de weegschaal zich gestabiliseerd heeft gaat de gewichtsweergave twee keer branden en uw gewicht wordt weergegeven Daarna tijdens het uitvoeren van de...

Отзывы: