ADE BA 913 Скачать руководство пользователя страница 13

                                                                                                

Operating Manual_N_BA913_FR_091119_REV001

           

                                           

 

 

 

 

 

  

Indication  :  En  présence  d'influences  électromagnétiques  extrêmes,  par  exemple,  en  cas 
d'utilisation  d'un  appareil  radio  à  proximité  de  la  balance,  la  valeur  indiquée  peut  être  influencée. 
Après la fin du frottement parasite, le produit peut être de nouveau utilisé de manière conforme; une 
remise en marche peut s'avérer nécessaire. 
 
Obligation légale d'indication relative à la mise au rebut des piles 

 

Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous 
êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez utiliser le centre de collecte public 
de votre commune, ou les remettre partout où les piles du modèle concerné sont vendues. 
 
Indication : 

 

Vous trouverez ces symboles sur les piles : 
Li 

pile contient du Lithium 

Al 

pile contient du métal alcalin 

Mn  = 

pile contient du manganèse 

 

CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn) 
 
Gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques 
 

 

  

 

 

 

 
 
 

       

&

-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

                                               

              

                   

Modèle Melody / BA 913 

       

    

 

Mode d'emploi 

                   

 

 

 

 

 

 

 

          Table des matières

 

1.

 

Comment fonctionne la balance d'analyse corporelle ?

...

Page 2 

2.

 

Conditions d'utilisation

..................................................

Page 2

 

3.

 

Mise en service

.............................................................

Page 3

 

4.

 

Fonction pesage 

(mesure du poids uniquement)

.................

Page 3

 

5.

 

Programmation 

/ Enregistrement de données personnelles

...

Page 3

 

6.

 

Analyse corporelle

.........................................................

Page 4

 

7.

 

Fonction musicale

.........................................................

Page 6

 

8.

 

Messages d'erreur

........................................................

Page 7

 

9.

 

Caractéristiques techniques

..........................................

Page 7

 

10.

 

Garantie

.......................................................................

Page 7

 

8                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le  symbole  sur  le  produit  ou  son  emballage  indique  que  ce  produit  ne  doit 
pas être traité comme un déchet ménager normal, mais doit être remis à un 
centre de  collecte pour le  recyclage des déchets d'équipements électriques 
et  électroniques.  Vous  obtiendrez  plus  d'informations  dans  votre  commune, 
les structures communales de collecte ou le magasin, dans lequel vous avez 
acheté le produit.

 

 

Cordialement, 

ADE (GmbH & Co.) 
 

Coupon de garantie –  3 ans sur la balance d'analyse corporelle

 

 
 
 

•  Expéditeur 

•  Motif de réclamation 

 

________________________________       __________________________________________ 
 
________________________________       __________________________________________ 
 
________________________________       __________________________________________ 
 

__________________________________________ 

 
 
•  Date d'achat

 

 
Veuillez renvoyer ce coupon avec la preuve d'achat à votre revendeur spécialisé.

 

Содержание BA 913

Страница 1: ...iert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Wiegefunktion nur Gewichtsmessung Seite 3 5 Programmierung Eingabe pers nlicher Daten Seite 3 6 K rperana...

Страница 2: ...e besteht keinerlei Gefahr Jedoch leiten Metalle den Strom extrem gut was zur Folge hat dass die K rperfettwerte versch nert dargestellt werden sprich der tats chliche Fettanteil ist h her als die Waa...

Страница 3: ...Ger ts ist nicht f r Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis au er sie werden von Personen welche...

Страница 4: ...der Waage stehen Sie ruhig und halten sich nicht fest 5 Nachdem sich die Anzeige stabilisiert hat leuchtet die Gewichtsanzeige zwei Mal auf und Ihr Gewicht wird angezeigt Danach w hrend die K rperana...

Страница 5: ...r of personal data page 3 6 Body Analysis page 4 7 Music function page 6 8 Error Messages page 7 9 Technical Data page 7 10 Warranty page 7 8 1 Guarantee card 3 years warranty for the body analysing s...

Страница 6: ...ely well and therefore the scale implicates the body fat value beautified means the actual body fat value is higher as indicated However tendencies may be determined as well Due to menstrual cycle and...

Страница 7: ...edge do not intend the appliance for use unless a person responsible for their safety has given them supervision or instruction concerning use of the appliance Children should be supervised to ensure...

Страница 8: ...he weighing platform and remain stationary while the measurement is now taking place 5 After the reading is stable the weight indication flashes twice and your weight will be indicated Shortly after w...

Страница 9: ...2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4 Funci n de pesaje solo medici n de peso p gina 3 5 Programaci n introducci n de los datos personales p gina 3 6 An lisis co...

Страница 10: ...rasa real es mayor que la que indica la b scula Las tendencias se pueden reconocer igual de bien que en los dem s casos sin implantes En las mujeres las influencias peri dicas pueden repercutir en el...

Страница 11: ...nto Indicaciones de seguridad Este aparato no est destinado a personas incluyendo a los ni os con restricciones en sus capacidades f sicas mentales o de percepci n o que carezcan de la experiencia y l...

Страница 12: ...os datos de an lisis de su ltima medici n De este modo puede realizar un seguimiento de los cambios de sus valores de una medici n a otra 3 Cuando aparece la cifra 0 0 kg significa que la b scula est...

Страница 13: ...la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage mesure du poids uniquement Page 3 5 Programmation Enregistrement de donn es personne...

Страница 14: ...ntra ne des valeurs de masse graisseuse corporelle embellies c est dire que la proportion r elle de mati res grasses est plus lev e que celle affich e par la balance Cependant les tendances restent le...

Страница 15: ...de retourner alors automatiquement en mode d coute L affichage 00 minute indique qu aucun temps d coute n a t enregistr 3 Mise en service Instructions de s curit L utilisation conforme de cet apparei...

Страница 16: ...ds s allume deux fois et votre poids s affiche Ensuite pendant que l analyse corporelle se d roule le signal d file sur l cran Apr s la mesure les valeurs vous sont indiqu es l cran pendant 10 seconde...

Страница 17: ...ina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 3 5 Programmazione Inserimento dei dati personali Pagina 3 6 Analisi corporea...

Страница 18: ...o un ottimo conduttore i valori relativi al grasso corporeo vengono alleggeriti ovvero la percentuale di grasso pi alta di quella indicata dalla bilancia Le tendenze possono comunque essere stabilite...

Страница 19: ...amente alla modalit di riproduzione Se viene visualizzato il valore 00 minuti non viene memorizzata nessuna durata di riproduzione 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo appa...

Страница 20: ...a scritta si stabilizzata sul display il valore del peso lampeggia due volte e rimane visualizzato Successivamente mentre viene effettuata l analisi corporea sul display scorre il simbolo Conclusa l a...

Страница 21: ...ichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 3 5 Programmering invoer persoonlijke gegevens Pagina 3 6 Lichaa...

Страница 22: ...in de knie bestaat geen enkel risico Wel geleidt metaal de stroom extra goed wat ertoe leidt dat de vetwaarden mooier worden weergegeven oftewel het daadwerkelijke vetpercentage is hoger dan de weegsc...

Страница 23: ...met beperkte lichamelijke sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis tenzij deze worden begeleid door personen die voor hun veiligheid verantwoordelijk zijn of in het gebruik...

Страница 24: ...haal sta stil en houd u nergens aan vast 5 Nadat de weegschaal zich gestabiliseerd heeft gaat de gewichtsweergave twee keer branden en uw gewicht wordt weergegeven Daarna tijdens het uitvoeren van de...

Отзывы: