ActivePure A1023E Скачать руководство пользователя страница 22

22

EXIGENCES D’INSTALLATION

•  L’appareil doit être installé par un fournisseur ou un électricien 

agréé en CVC, sinon la garantie du produit sera annulée

•  Si l’appareil est installé dans un système CVC fixé sur un toit, il doit 

être protégé des éléments

Si l’appareil est installé près d’un appareil de chauffage central ou 
de serpentins chauffants pouvant augmenter la température de la 
chambre de distribution, faites fonctionner l’unité d’air conditionné 
pendant trois cycles de chauffage complets en vous assurant que la 
température ne dépasse jamais 200 

°

F (93 

°

C). La cellule ActivePure

®

 ne 

doit pas dépasser 200 

°

F (93 

°

C).

MISE EN 

GARDE

Pour les appareils domestiques de 120V : Noir = 

L1, Blanc = Neutre, Vert = Mise à la terre

 

Pour les appareils industriels de 220V : Noir = 

L1, Blanc = L2, Vert = Mise à la terre

 

Pour les appareils internationaux de 230V : Marron = 

L1, Bleu = L2, Vert avec rayures jaunes = Mise à la terre

INSTALLATION ÉLECTRIQUE

•  Seuls un installateur ou un électricien agréé en CVC peuvent 

brancher l’appareil à votre système CVC

•  Cet appareil est équipé d’un ballast universel fonctionnant avec une 

tension nominale comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz

ATTENTION

Afin de réduire le risque de décharge électrique, NE PAS utiliser dans 
des lieux mouillés ou humides. Cet appareil émet un rayonnement 
UVC. Ne pas placer l’appareil dans un lieu exposé directement à 
des bouches d’aération, des retours ou des ouvertures de conduit. 
Débrancher de l’alimentation avant l’entretien ou le remplacement.

MISE EN 

GARDE

1 .  L’appareil doit être installé sur l’unité de traitement de l’air 

dans le système CVC .

2 .  Le conduit autour de l’installation doit être propre et 

sec afin d’assurer une bonne adhésion du matériel de 
protection et de tout adhésif utilisé .

3 .  Si l’appareil est installé près d’un appareil de chauffage 

central ou de serpentins chauffants, le système de 
chauffage doit être actionné pendant trois (3) cycles 
complets pour s’assurer que la température de l’appareil 
INDUCT ne dépasse pas 200 

°

F (93 

°

C) .

4 .  Il faudra découper une ouverture d’environ 3,5 po (8,89 

cm) dans le conduit existant pour installer l’appareil 
correctement .

5 .  Après quelques minutes, ajustez le réglage à la vitesse 

désirée .

8 po x 8 po 

Appareil

Max . 

8 pi .

REMARQUE:

   L’appareil doit être branché à une source d’alimentation en tout temps . Ne pas installer dans  

 

        un endroit où l’alimentation électrique de l’appareil sera coupée puis remise fréquemment .

Dégagement pour l’installation

ATTENTION

Содержание A1023E

Страница 1: ...LampeUVenmarchelorsquelevoyantestallum UVLampinoperationwhenlit HVACENVIRONMENTALCONDITIONINGSYSTEM SYST MEDECONDITIONNEMENTD AIRCVC READ MANUAL CAREFULLY FOR PROPER USE AND OPTIMAL OPERATION...

Страница 2: ...nd air disinfection Please read and follow all service procedures outlined in this manual before installing or performing maintenance STORAGE AND DISPOSAL Do not dispose of this product as household w...

Страница 3: ...ocation for Protective Earth Line CAUTION Wiring and installation of this unit must be done by a licensed HVAC contractor or electrician failure to do so will void warranty of the product When the uni...

Страница 4: ...vice DIRECTIONS FOR USE Unit should be installed after the air handler in the HVAC system by a licensed HVAC contractor or electrician Please see owner s manual for detailed instructions on using hand...

Страница 5: ...UV Bulb INSTALLATION HARDWARE SUPPLIED 8 8 75 1 4 Self tapping screws Item US7067 2 Thumb screws Item 36 00213 4 Thumb nuts Item 36 00214 4 6 32 x 2 inch Threaded bolts Item US70680 4 6 32 Toggle bol...

Страница 6: ...at operates at nominal voltages between 100 and 240 VAC 50 60 Hz CAUTION To Reduce the Risk of Electric Shock DO NOT use in wet or damp locations This equipment emits UV C radiation DO NOT locate equi...

Страница 7: ...t into HVAC system must be done by a licensed HVAC installer or electrical contractor only When the unit is installed in a roof mounted HVAC system the unit must be protected from elements Unit requir...

Страница 8: ...plate using 8 8 self tapping screws 8 Insert unit into opening Be sure the air will pass though the ActivePure Cell honeycomb matrix 9 Secure the unit to the mounting plate with 4 thumb nuts 10 Plug u...

Страница 9: ...the AC unit or power box Hard wiring unit into HVAC system should be done by a licensed HVAC installer or qualified electrical contractor only CAUTION WIRING THE UNIT Your ActivePure Induct Guardian...

Страница 10: ...e new ActivePure Cell into the base unit Be sure Air Flow Honeycomb Cell direction is correct WARNING UV Light in operation disconnect unit from power cord before servicing failure to follow warnings...

Страница 11: ...sque levoyant est allum UV Lamp in operation when lit HVACENVIRONMENTALCONDITIONINGSYSTEM SYST MEDECONDITIONNEMENTD AIRCVC 1 Disconnect unplug power cord from unit Power Cord Never attempt to check op...

Страница 12: ...ect wiring A press each tab on the ballast and insert wire B Release tab and gently pull wire to ensure it is properly locked into place LED LED RED RED BLUE BLUE BLACK WHITE GREEN A B UPPER 6 termina...

Страница 13: ...email customerservice ActivePure com REPLACEMENT PARTS SERVICE Limited Five 5 Year Warranty To register your ActivePure Induct Guardian unit visit www activepure com warranty To view full details on w...

Страница 14: ...can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Inc...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Customer Service 1 800 572 1446 or email at customerservice ActivePure com www activepure com ActivePure Manufacturing LLC 1300 Valley Drive Bristol VA 24201 800 572 1446 Assembled in U S A ActivePure...

Страница 17: ...quelevoyantestallum UVLampinoperationwhenlit HVACENVIRONMENTALCONDITIONINGSYSTEM SYST MEDECONDITIONNEMENTD AIRCVC LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AFIN D UTILISER CORRECTEMENT L APPAREIL ET D ASSURER SON...

Страница 18: ...d sinfection des surfaces et de l air 24 h 24 et 7 j 7 Veuillez lire et suivre toutes les proc dures d entretien d crites dans le pr sent manuel avant de l installer ou de le r parer STOCKAGE ET MISE...

Страница 19: ...mise la terre ATTENTION Le branchement et l installation de cet appareil doivent tre effectu s par un fournisseur ou un lectricien agr en CVC sinon la garantie du produit sera annul e Si l appareil es...

Страница 20: ...tall sur l unit de traitement de l air dans le syst me CVC par un fournisseur ou lectricien agr en CVC Veuillez consulter le manuel d utilisation pour des instructions d taill es sur l utilisation la...

Страница 21: ...D INSTALLATION FOURNI 8 Vis autotaraudeuses po 0 75 8 Pi ce US7067 2 Vis de serrage Pi ce 36 00213 4 crous ailettes Pi ce 36 00214 4 Boutons filet s 32 x 2 po 6 Pi ce US70680 4 32 Boulon ailettes pou...

Страница 22: ...et 240 VCA 50 60 Hz ATTENTION Afin de r duire le risque de d charge lectrique NE PAS utiliser dans des lieux mouill s ou humides Cet appareil met un rayonnement UVC Ne pas placer l appareil dans un li...

Страница 23: ...un installateur ou un lectricien CVC agr uniquement Si l appareil est install dans un syst me CVC fix sur un toit il doit tre prot g des l ments L appareil doit tre branch une source d alimentation e...

Страница 24: ...l appareil dans l ouverture Assurez vous que l air passera travers la matrice alv olaire de la cellule ActivePure 9 Fixez l appareil la plaque de fixation avec 4 crous 10 Branchez l unit une prise de...

Страница 25: ...nt l appareil la surface m tallique du climatiseur ou du bloc d alimentation Le c blage de l appareil dans un syst me CVC doit tre effectu par un installateur CVC agr ou un lectricien qualifi uniqueme...

Страница 26: ...lule ActivePure dans la base de l appareil Assurez vous que l orientation du d bit d air de la cellule alv olaire est correcte MISE EN GARDE Lampe UV en marche d brancher l appareil du cordon lectriqu...

Страница 27: ...en lit HVACENVIRONMENTALCONDITIONINGSYSTEM SYST MEDECONDITIONNEMENTD AIRCVC 1 D connectez d branchez le cordon lectrique de l appareil Cordon lectrique N essayez jamais de v rifier le fonctionnement d...

Страница 28: ...ue languette et ins rez le fil B Tirez doucement sur les fils pour vous assurer qu ils sont correctement maintenus en place LED LED RED RED BLUE BLUE BLACK WHITE GREEN A B HAUT 6 terminaux Fil noir LE...

Страница 29: ...ECHANGE ET SERVICE Garantie limit e de 5 ans Pour enregistrer votre ActivePure Induct Guardian rendez vous sur www activepure com warranty Pour connaitre tous les d tails de la couverture de la garant...

Страница 30: ...vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l appareil l utilisateur est encourag tenter de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l a...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...contacter le service la client le 1 800 572 1446 ou crivez customerservice ActivePure com www activepure com ActivePure Manufacturing LLC 1300 Valley Drive Bristol VA 24201 1 800 572 1446 Fabriqu aux...

Отзывы: