12
Il est possible de réparer la couleur d’un panneau AKRON d’Acquabella dans le cas où la surface se serait détériorée par un usage indu.
Dans ce cas vous pouvez demander un kit de réparation qui doit être commander en indiquant la couleur du panneau à réparer. Le kit
contient deux récipients, un avec la laque colorée et l’autre avec catalyseur (liquide transparent). Selon la couleur le pourcentage de
ces produits est différent. Ce pourcentage est indiqué quand le kit est fourni. Procédure pour la réparation d’un panneau :
1. Bien nettoyer la zone à peindre, en faisant spécialement attention aux restes graisseux ou savonneux. Peut s’appliquer pour ce
processus alcool à brûler avec un tissu qui ne laisse aucun type de duvet ou microfibre.
images A-B.
2. La surface doit être totalement propre et sèche.
3. Protéger avec ruban de carrosserie ou similaire, les zones susceptibles de se tacher (carrelages, paroi de doucheetc…)
4. Ouvrir les récipients.
5. Verser la laque colorée et le catalyseur sur une petite cuvette plastique de peintre et mélanger.
5. CONSEJOS
5. CONSEJOS
1. Transporte el panel únicamente dentro del embalaje y evite cargas inadecuadas. No lo apoye en posición inclinada.
2. Construplas S.L.U. no se responsabiliza de los daños originados por el almacenamiento o el transporte inadecuados.
3. La instalación deberá efectuarse únicamente por el técnico autorizado especialista de sanitarios.
4. Comprobar siempre el panel antes de instalarlo.
5. Durante la instalación del panel se deberá proteger las superficies del plato, revestimientos, pared y las baldosas.
6. Evitar cualquier tipo de suciedad, en concreto ensuciamientos por restos de obra.
7. Las paredes sobre el que se asienta el panel de sustitución deberán estar limpio, sin grasa y secas.
8. Con el fin de asegurar una buena instalación, las fases de trabajo deberán realizarse respetando los tiempos de trabajo.
4. INSTRUCTIONS POUR LA RÉPARATION D’UN PANNEAU
4. INSTRUCTIONS POUR LA RÉPARATION D’UN PANNEAU
Es posible reparar el color de un panel AKRON de Acquabella si por algún motivo la superficie de éste se hubiera deteriorado por
un uso indebido del mismo. En estos casos se puede solicitar un Kit de reparación que debe ser requerido especificando el color
y la textura del panel a reparar. El kit consta de dos recipientes, uno de ellos con laca coloreada y el otro con catalizador (líquido
transparente). Dependiendo del color, el porcentaje de estos productos es diferente, este porcentaje queda indicado cuando el Kit es
suministrado. Procedimiento para la reparación de un panel:
1. Limpiar muy bien la zona a pintar, teniendo especial cuidado en restos grasosos o jabonosos. Puede aplicarse para este proceso
alcohol de quemar o acetona diluida en agua con un trapo que no deje ningún tipo de pelusa.
imagenes A-B.
2. La superficie debe estar totalmente limpia y seca.
3. Proteger con cinta de carrocero o similar, las zonas susceptibles de mancharse (azulejos, mamparas, etc)
4. Abrir los recipientes.
5. Verter la laca coloreada y el catalizador sobre una cubeta plástica pequeña de pintor y mezclar.
6. Utilizar un rodillo de lana para pintar de 8 ó 10 cm. de buena calidad, ejerciendo trazos largos y siempre en el mismo sentido,
reiterando lo necesario. Es importante que no suelte restos de pelusas,
imagen C
7. En función del estado a restaurar, es posible que necesite aplicar varias manos de pintura. Para ello deje secar entre una y otra al
menos 40 minutos antes de aplicar la siguiente mano.
8. Finalmente dejar secar 48 horas antes de retirar la cinta de carrocero de protección.
Atención:
Atención: por su seguridad, utilice mascarilla y guantes ya que está usted trabajando con productos químicos.
REPARACIÓN Y CONSEJOS · REPARATION ET CONSEILS RIPARAZIONE E
SUGGERIMENTI · REPAIR AND ADVICE · REPARATUR UND RÄTE
4. INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE UN PANEL
4. INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE UN PANEL
A
B
C
español
français
français
