ABS Trauma Strap, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

DE Auf der Rückseite des Etuis die Schlaufe um den genannten Gurt
mit dem Klettverschluss befestigen, um das Etui an Ort und Stelle
zu halten.
EN Wrap the tabs around one of the harness straps and connect the
snaps in order to hold the case in place.
IT A ridosso dell'astuccio, grattare il passante attorno alla cinghia
pre-citata in modo da mantenere in sede l'astuccio.
PL Szlufkę z tyłu futerału dopasować za pomocą rzepa do paska
uprzęży tak, aby uniemożliwiała przesuwanie się futerału.
DK På bagsiden af etuiet, stram stroppen om førnævnte rem, således
at etuiet sidder fast.
NO Bak på etuiet fester du hempen med borrelås rundt denne
remmen for å holde etuiet på plass.
FR Au dos de l'étui, scratcher le passant autour de la sangle
précédemment citée afin de maintenir l'étui en place.
ES Detrás del estuche, poner el velcro de la presilla en torno a la cinta
susodicha para mantener el estuche.
NL Kleef de lus om de bovengenoemde riem op de achterkant van de
hoes, om de hoes op zijn plaats te houden.
PT Nas costas do estojo, apertar a presilha em redor da correia acima
referida a fim de manter o estojo no lugar.
FI Kiinnitä suojuksen takaa ylimenevä osa edellä mainitun hihnan
ympäri, jotta suojus pysyy paikallaan.
SE Dra ut och runt ovan nämnda rem på baksidan av säker
hetsspännets låskasett för att hålla denna på plats.
6 | ABS Trauma Strap
PS-STRAP