background image

Guía de inicio rápido

Hook+

 Interfaz de conmutación

www.ablenetinc.com

1-800-322-0956

PN 98000045 (07/18 Rev. C - FN 70500211)

Información general del producto

Micro USB
Conector para carga

Conector para conmutador 3
Conector para conmutador 4

Conector para 
conmutador 1

Conector para 
conmutador 2

Lightning
Conector

USB a Micro USB
Cable cargador

Sobre Hook+

Hook+ es un accesorio de interfaz de conmutación diseñado 

para su uso con el control por botón que se encuentra en iOS 8 

o posterior. A diferencia de algunas interfaces de conmutación, 

Hook+ no envía pulsaciones de teclado emuladas (por ejemplo, 

Espacio, Enter, 1, etc.) para los clics de los interruptores. En 

su lugar, Hook+ utiliza los nuevos eventos de conmutador de 

asistencia de Apple para los clics de los interruptores. 

La utilización de eventos de conmutador de asistencia en lugar de 

las pulsaciones de teclado emuladas para dispositivos iOS ofrece 

las siguientes ventajas:

 

› El control por botón puede ser configurado automáticamente en 

base al número de interruptores conectados al dispositivo iOS

 

› Se puede utilizar un teclado externo conjuntamente con 

Hook+ sin que se produzcan inexactitudes en los clics de los 

interruptores cuando se activan ciertas teclas del teclado.

 

› Los accesorios de la interfaz de conmutación que utilizan eventos 

de conmutador de asistencia son totalmente compatibles con el 

control por botón de iOS y las aplicaciones que han implementado el 
protocolo de accesibilidad de la interfaz de usuario de iOS de Apple.

Hook+ es compatible con iOS 8 o posterior y la mayoría de las 

aplicaciones que implementan el protocolo de accesibilidad de la interfaz 

de usuario de iOS de Apple deben tener un receptáculo Lightning.

Garantía e información de contacto

Los productos fabricados por AbleNet tienen una garantía limitada 
de dos años. Esta garantía los cubre contra defectos de materiales 
y fabricación durante los dos años siguientes a la fecha de 
compra. El texto completo de la garantía, junto con la información 
acerca de devoluciones y reparaciones, está a su disposición en  
www.ablenetinc.com.

AbleNet, Inc. 2625 Patton Road, Roseville, MN 55113 
1-800-322-0956 / www.ablenetinc.com

“Made for iPhone” y “Made for iPad” significa que el accesorio 
electrónico ha sido diseñado para ser conectado específicamente 
a un iPhone o iPad, respectivamente, y ha sido certificado por 
el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento 
de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este 
dispositivo o el cumplimiento con los estándares legales y de 
seguridad. El uso de este accesorio con iPhone o iPad puede 
afectar el rendimiento inalámbrico.

iPad, iPad Pro, iPad mini, iPhone, y LightningiPhone, iPad son 
marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados 
Unidos y otros países. iOS es una marca comercial o marca 
comercial registrada de Cisco en los Estados Unidos y otros países y 
se usa bajo licencia.

FCC

Este equipo ha sido revisado y se ha determinado que cumple 
con los límites referentes a los dispositivos digitales de clase B, 
conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites 
están diseñados para proporcionar un grado razonable de 
protección contra interferencias perjudiciales en una instalación 
residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de 
radiofrecuencia. Asimismo, si no se instala y usa de acuerdo con 
las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para 
las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no 
se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este 
equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio 
o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo 
el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la 
interferencia mediante uno o más de los siguientes métodos: 

 

› Cambie la orientación o la posición de la antena receptora.

 

› Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

 

› Consulte con el servicio técnico de AbleNet o con su distribuidor 

local para recibir ayuda. 

Se necesitan entre uno y 
cuatro conmutadores con 
enchufes de conmutador 
mono (TS) de 3.5 mm/1/8 in 
para su uso (no incluidos).

Hook + requiere iOS 8 o posterior.

Para
• 

iPhone 7 Plus

• 

iPhone 7

• 

iPhone 6s Plus

• 

iPhone 6s

• 

iPad Pro 10.5-inch

• 

iPad Pro 12.9-inch (2nd generation) 

• 

iPad Pro 12.9-inch (1st generation)

• 

iPad Pro 9.7-inch

• 

iPad mini 4

• 

iPad (5th generation)

Содержание Hook+

Страница 1: ...een designed to connect specifically to iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this devic...

Страница 2: ...f Move To Next Item v The switches plugged into Switch Jack 3 or Switch Jack 4 will have to be manually configured and named see optional steps next 5 Optional steps for adding switches plugged into S...

Страница 3: ...ectronique a t con u pour tre connect sp cifiquement avec un un iPhone ou un iPad et a t certifi par le concepteur pour r pondre aux normes de performance de Apple Apple n est pas responsable du fonct...

Страница 4: ...Item lui sera assign e v Les contacteurs branch s aux prises jack 3 ou jack 4 seront configur s et nomm s manuellement consultez les tapes optionnelles ci apr s 5 tapes optionnelles pour l ajout de co...

Страница 5: ...utet dass ein elektronisches Zubeh rteil speziell f r die Verwendung mit iPhone bzw iPad entwickelt wurde und dass vom Entwickler zertifiziert wurde dass das Ger t die Performance Standards von Apple...

Страница 6: ...terbuchse 3 oder Schalterbuchse 4 eingesteckten Schalter m ssen manuell konfiguriert und benannt werden siehe folgende optionale Schritte 5 Optionale Schritte f r zus tzliche in Schalterbuchse 3 und S...

Страница 7: ...inc com AbleNet Inc 2625 Patton Road Roseville MN 55113 1 800 322 0956 www ablenetinc com Made for iPhone y Made for iPad significa que el accesorio electr nico ha sido dise ado para ser conectado esp...

Страница 8: ...interruptor conectado al conector de conmutador 2 ser nombrado como Siguiente y se asignar la funci n Mover al siguiente objeto v Los interruptores conectados al conector de conmutador 3 o al conector...

Страница 9: ...lenetinc com AbleNet Inc 2625 Patton Road Roseville MN 55113 1 800 322 0956 www ablenetinc com Feito para iPhone e Feito para iPad significam que um acess rio eletr nico foi projetado para se conectar...

Страница 10: ...uida e a fun o de Mover para o pr ximo item ser atribu da v Os interruptores conectados aos conectores de interruptor 3 ou 4 ter o que ser configurados e nomeados manualmente consulte as etapas opcion...

Отзывы: