ABB Foundation LD 810HSE Ex Скачать руководство пользователя страница 10

10  Quick Installation Guide LD 810HSE Ex | 

2PAA118721

complete units giving the material number stated on the device (marking, 
type label).

 

– Only such auxiliary components may be used in potentially explosive 

atmospheres that meet all requirements of European and national 
directives and legislation.

 

– The environmental conditions specified in the manuals have to be followed 

strictly.

 

– The Linking Device is not to be used in systems where cathodic systems 

for corrosion protection are in place. Although special precautions such 
as additional earthing bridges may allow the use in such systems, the 
manufacturer has to be consulted in each case.

 

– The operator has to provide measures for protection against lightning.

 

– According to the local conditions and in compliance with the 

environmental rules, the operator is responsible to visually inspect the 
system and to remove dust settlements every 6 months.

 

– The company installing the device has to ensure that the transient 

characteristic is limited to 40 % above the service voltage.

 

– Additional precautions have to be taken, if the presence of hydrosulphide, 

ethylene oxide and/or carbon monoxide is to be expected. Those 
substances are of a vary low ignition energy.

 

– Icing is not permitted.

Make sure that the sum of power supply voltage and fieldbus 
supply voltage does not exceed 60 V DC.

Содержание Foundation LD 810HSE Ex

Страница 1: ...Quick Installation Guide FOUNDATION Fieldbus Linking Device LD 810HSE Ex Version 1 0 ...

Страница 2: ... by ABB ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document Products described or referenced in this document are designed to be connected and to communicate information and data via a secure network It is the sole responsibility of the system product owner to provide and continuously ensure a secure connection between the product and the system network and or any other n...

Страница 3: ...ll ABB be liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described in this document This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written permis sion from ABB and the contents thereof must not be imparted to a third party nor used for any unauthorized purpose The software or hardware described in this document is furnished und...

Страница 4: ...ional Approval ATEX IECEx 12 Mounting and Dismounting 13 Connection Diagram 15 Connecting the Power Supply 16 Ethernet Ports 17 Redundancy Link Interface 18 FF H1 Interfaces 20 Configuring LD 810HSE Ex 22 Section 3 Status Indicators LEDs 23 LED Indicators in Stand Alone Mode RUN and ERR 24 LED Indicators in Redundant Mode RUN ERR and RDL 25 Status Indications of the 4 H1 Channels 29 Section 4 Spec...

Страница 5: ...e setting the LD 810HSE Ex into operation the corresponding marking field has to be signed e g if the device is used in ic environment the upper marking field on the type label has to be signed Use an appropriate permanent pen for signing e g an etching pen More than one marking is not allowed If you need a second marking you must replace the existing equipment with a new one An equipment which ha...

Страница 6: ...alling LD 810HSE Ex For commissioning of LD 810HSE Ex refer to the User Instructions LD 810HSE Ex User Manual 2PAA114135 610 which is available in the MyABB portal https myportal abb com home Before commissioning of LD 810HSE Ex make sure to use the latest and recommended Linking Device firmware released for your system environment ...

Страница 7: ...conductors are plugged to or unplugged from the LD 810HSE Ex in potentially explosive atmosphere this may result in an explosion Thus do not connect or disconnect energized conductors Danger of explosion Do not use the LD 810HSE in hazardous areas only the LD 810HSE Ex is suitable to be used in areas with potentially explosive atmospheres Check the device label for device type and marking for expl...

Страница 8: ...ch LD 810HSE Ex Any selection and operation of the device must be done as per the technical rules Adequate precautions must be taken to prevent unintended actuation or impairment of I O device Connectors must not be connected or disconnected when the area is known to be hazardous This can be life threatening in a potentially explosive atmosphere Open or not securely closed sockets shall not be ene...

Страница 9: ...d the operation is not permitted The Linking Device is defined as instruments and apparatus of low energy according to clause 23 of IEC EN 60079 15 thus the requirement stated in sub clause C limiting the transient characteristic to 40 above the rated voltage has to be adhered to when mounting the equipment When removing the packaging ensure that no dirt can enter the enclosure or the plugs If any...

Страница 10: ...ow the use in such systems the manufacturer has to be consulted in each case The operator has to provide measures for protection against lightning According to the local conditions and in compliance with the environmental rules the operator is responsible to visually inspect the system and to remove dust settlements every 6 months The company installing the device has to ensure that the transient ...

Страница 11: ...American Approval cULus If indicated on the device label the LD 810HSE Ex Linking Device is suitable for use in hazardous locations classified as Class 1 Division 2 Groups A B C and D as well as non hazardous locations The device must be installed in a protective enclosure that meets the require ments for resistance to impact and IP54 according to IEC 60529 Marking for explosion protection Class I...

Страница 12: ...IA IIB and IIC in temperature class T4 if accommodated in a tested enclosure IECEx marking for explosion protection Ex nA ic IIC T4 Gc ATEX marking for explosion protection II 3G nA ic IIC T4 Gc The Ex protection method ic corresponds only to the FF H1 fieldbus interfaces The LD 810HSE Ex complies with the applicable standards and regulations and meets the requirements of Directive 2014 34 EU The ...

Страница 13: ...ording to TRBS 1203 or similar The definition of terms can be found in IEC 60079 17 Make sure the LD 810HSE Ex is mounted in a manner that the power supply disconnecting device or interrupt facility can always be reached easily Depending on the installation position the maximum ambient operating temperature may differ Refer to Section 4 Specifica tions on page 30 for detailed information ...

Страница 14: ... 2PAA118721 Mounting 4 For mounting the LD 810HSE Ex on a DIN rail 35 mm attach the two upper notches to the rail 5 Press the Linking Device down towards the rail until it locks into place Do not put stress on the system by bending or torsion ...

Страница 15: ...ing Device from the DIN rail slide a screw driver horizontally underneath the housing into the locking bar slide the bar downwards without tilting the screw driver and fold the device upwards Connection Diagram The following connection diagram shows an overview on the different plugs and interfaces ...

Страница 16: ...i e 80 C or use such cable variants that withstand temperatures of minimum 90 C Connecting the Power Supply The supply voltage 18 V DC 32 V DC is connected by a 3 pole terminal block The power supply is connected to the plug connector via flexible wires with a cross section of 0 75 to 1 5 mm The ground connection wire must have a cross section of 1 5 mm Pin Signal Description 1 GND Ground 2 Functi...

Страница 17: ... RJ45 Ethernet port 1 ETH 1 is intended to be connected to a FOUNDATION High Speed Ethernet system HSE Do not use Ethernet port 2 ETH 2 It is reserved for future use The Ethernet port corresponds to the IEEE 802 3 with the pin assignment shown in the following table Ethernet Port 1 ETH 1 Pin Signal Description 1 TX Transmit signal positive 2 TX Transmit signal negative 3 RX Receive signal positive...

Страница 18: ...ndancy link If the redundancy link is not installed during start up power on the LD 810HSE Ex will operate in non redundant mode The interface is not galvanically isolated Thus make sure that there is no potential difference between the two connected devices The maximum cable length is 0 5 m according to EMC requirements The pin assignment is as follows Pin Signal Description 4 GND Ground 5 TX Tra...

Страница 19: ...2PAA118721 Quick Installation Guide LD 810HSE Ex 19 The receive RX and transmit TX signals must be crosslinked ...

Страница 20: ... Fieldbus H1 interfaces These interfaces are named CH1 to CH4 and are used to connect an FF H1 bus to the LD 810HSE Ex FF H1 Bus Line Channel 1 CH1 Pin Signal Description 7 Fieldbus 8 S Fieldbus shield 9 Fieldbus FF H1 Bus Line Channel 2 CH2 Pin Signal Description 10 Fieldbus 11 S Fieldbus shield 12 Fieldbus ...

Страница 21: ...5 Fieldbus FF H1 Bus Line Channel 4 CH4 Pin Signal Description 16 Fieldbus 17 S Fieldbus shield 18 Fieldbus The fieldbus shield is not directly connected to functional earth For EMC reasons it is only connected via a capacitor If a direct connection to functional earth or protective earth is required you need to implement this separately ...

Страница 22: ...hernet by means of a web browser HTTPS protocol recommended See the User Manual 2PAA114135 610 for the password of the web server interface In addition if a DHCP server is avail able the LD 810HSE Ex can be configured to use a DHCP address Make sure that the LD 810HSE Ex and the PC are in the same network For commissioning of LD 810HSE Ex refer to the LD 810HSE Ex User Manual 2PAA114135 610 availa...

Страница 23: ...3 Section 3 Status Indicators LEDs The Linking Device is equipped with eight LEDs on its front side Symbol Meaning Symbol Meaning Off Permanently green Flashing green Permanently red Flashing green slowly 0 5 Hz Flashing red Flashing green quickly 5 Hz ...

Страница 24: ...ications in stand alone mode LEDs Meaning PWR ERR RUN RDL Start up phase approx 7 seconds During this phase the redundancy role is determined PWR ERR RUN RDL Non redundant device ready The device is operational it is not part of a redundant set PWR ERR RUN RDL Permanent hardware fault detection during startup A fatal error has been detected ...

Страница 25: ...if serial communication is lost and it will be off if no serial response has been received after startup LEDs Meaning PWR ERR RUN RDL Start up phase approx 7 seconds During this phase the redundancy role is determined PWR ERR RUN RDL Non redundant device ready The device is operational it is not part of a redundant set The primary device is set to redundant mode The device is operational acting as...

Страница 26: ...ot ready PWR ERR RUN RDL Either Primary device or non redundant device failure The device is acting as non redundant device but a failure has been detected Or Secondary device not ready The device is acting as secondary device in a redundant set but it is not ready to take over the primary role due to e g not synchronized configuration information or a non operational redundancy link Or Primary de...

Страница 27: ...rmation has been success fully transferred from the primary device and the redun dancy link is operational PWR ERR RUN RDL Secondary device hardware failure The device is acting as secondary device in a redundant set but a hardware failure has been detected Details are available on the Diagnostics page of the web server of the Linking Device PWR ERR RUN RDL Primary with H1 error state ...

Страница 28: ...28 Quick Installation Guide LD 810HSE Ex 2PAA118721 PWR ERR RUN RDL Primary not ready PWR ERR RUN RDL Secondary with H1 error PWR ERR RUN RDL Primary configuration error ...

Страница 29: ...The following table shows the meanings of the 4 channel H1 channel LEDs CH1 CH4 Symbol Color Lighting Meaning Green Visitor address Flashing Slowly 0 5 Hz Not in LAS role Flashing Quickly 5 Hz LAS role Red No carrier or H1 link is disconnected Flashing Red No token received Off H1 link unused ...

Страница 30: ...E 802 3 100BASE TX 10BASE T Minimum ambient operating temperature 40 C Storage temperature 40 C 85 C Relative humidity 10 95 non condensing Altitude Must not exceed 2 000 m Location Indoor use only and no direct sunlight Coating Conformal Coating based on ANSI ISA S71 04 G3 Safety standard IEC EN UL 61010 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use Par...

Страница 31: ...t operating temperature TA and installation distance and position Maximum num ber of fieldbus channels used Maximum fieldbus voltage Minimum distance Maximum per missible ambient temperature TA 4 32 V DC 0 mm 55 C 2 24 V DC 0 mm 60 C 4 32 V DC 17 5 mm 65 C 2 24 V DC 17 5 mm 70 C The maximum permissible ambient temperature values are also valid for a 180 rotated installation position ...

Страница 32: ... fieldbus chan nels used Maximum fieldbus voltage Minimum distance Maximum per missible ambient temperature TA 4 32 V DC 0 mm 40 C 2 24 V DC 0 mm 50 C 4 32 V DC 17 5 mm 55 C 2 24 V DC 17 5 mm 60 C The maximum permissible ambient temperature values are also valid for a 180 rotated installation position ...

Страница 33: ...ic standard Emission standard for industrial environments EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC part 6 2 generic standard Immunity for industrial environments To fulfill the EMC requirements the other components of your installation DC adapter Industrial Ethernet devices etc also have to meet the EMC requirements A shielded cable must be used In addition the cable shield must be grounded ...

Страница 34: ...ion against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user...

Страница 35: ...2PAA118721 Quick Installation Guide LD 810HSE Ex 35 This page is intentionally left blank ...

Страница 36: ...www abb com 800xA www abb com controlsystems Contact us Copyright 2018 ABB All rights reserved ...

Отзывы: