ABB DSQC1016, Руководство пользователя

Страница: 16 / 156

2.2 Service Box DSQC1016 and DSQC1023
Overview
DSQC 680 was the original service box.
This service box is now replaced with the following two variants:
• DSQC1016 3G
• DSQC1023 WiFi
Note
The older versions of DSQC 680 can still be used but is not produced anymore.
DSQC1016 3G
The service box DSQC1016 3G (3HAC049807-001) is the replacement for DSQC
680. It is an universal service box that can be connected either with a 3G modem
or through Internet.
This service box is included in :
• Retrofit kit 3G + Internet (3HAC060577-001)
• Connected Services 3G Factory option (890-4)
DSQC1023 WiFi
The service box DSQC1023 WiFi (3HAC058038-001) is the replacement for DSQC
680 without modem. It can be connected only through Internet, wired or wireless.
It does not have modem and SIM holder.
Note
Do not look for instructions related to modem and SIM holder while referring to
DSQC1023 WiFi.
This service box is used in large installations having Internet and is included with
the following:
• Retrofit kit WiFi + Internet (3HAC060577-002)
• Connected Services WiFi Factory Option (890-5)
Continues on next page
16 Product manual - Connected Services
3HAC060439-001 Revision: E
© Copyright 2019 ABB. All rights reserved.
2 Introduction to the Connected Services Kit
2.2 Service Box DSQC1016 and DSQC1023