ABB 83342-500, Руководство пользователя

Страница: 51 / 565

Operating Instructions
ABB-Welcome Informations sur la Porte IP
Operating Instructions |V1.0 — 4 —
Pos : 6. 1 / #Neus truktur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/ 1. Ebene/G - L/Hi nweise zum IP- Gateway @ 35\ mod_1363611958376_15. doc x @ 288301 @ 1111 @ 1
1 Informations sur la Porte IP
Pos : 6. 2. 1 / #Neus trukt ur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/2. Ebene/A - F/Allgemeine Hi nweise @ 30\ mod_1348481024126_15. doc x @ 238505 @ 2 @ 1
1.1 Informations générales
Pos : 6. 2. 2 / #Neus trukt ur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/Hinweis e z um KNX Tec hnisc hen H andbuc h (--> F ür all e D okument e --<)/Allgemeine Hi nweis e/ Allgemei ne Hinweis e - KNX T ec hnisches Handbuch @ 30\ mod_1348479193040_15. doc x @ 238433 @ 1111 @ 1
Veuillez lire ce manuel attentivement et suivre les informations indiquées. Cela assurera le bon fonctionnement et
la durée de vie de votre produit.
Pour des raisons de clarté, ce manuel ne contient pas toutes les informations détaillées sur tous les modèles du
produit, et ne prend pas en considération toutes les circonstances envisageables pour l'installation, le
fonctionnement et la maintenance.
Si vous avez besoin d'informations complémentaires ou que vous rencontrez des problèmes non traités dans ce
manuel, vous pouvez demander ces dernières au fabricant.
Ce produit a été conçu conformément aux dernières réglementations en vigueur pour les technologies et son
fonctionnement est fiable. Il a été testé en usine et a été transporté en état techniquement sûr et stable. Pour
conserver cet état lors du fonctionnement, vous devez suivre les instructions de ce manuel.
Vous ne pouvez modifier ou réparer ce produit que si le manuel le permet expressément.
Seul le respect des instructions de sécurité et des symboles de sécurité et d'avertissement assurera la protection
optimale de l'utilisateur et de l'environnement ainsi que le fonctionnement sûr et sans problème du produit.
Pos : 6. 3. 1 / #Neus trukt ur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/2. Ebene/A - F/Auf bau des H andbuches @ 24\ mod_1338552603038_15. doc x @ 215245 @ 222 @ 1
1.2 Structure du manuel
Pos : 6. 3. 2 / #Neus trukt ur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/Hinweis e z um KNX Tec hnisc hen H andbuc h/ Tür kommuni kation/ Busch- Welcome II/ Aufbau des Handbuc hes - 83341 @ 35\ mod_1363611984396_15. doc x @ 288342 @ @ 1
(
• Ce manuel vous fournit des informations techniques détaillées concernant cet appareil, son installation et sa
configuration. L'utilisation de cet appareil est expliquée au moyen d'exemples.
• Les chapitres « Informations sur le manuel », « Sécurité », « Informations environnementales » et
« Présentation du produit » contiennent des spécifications générales et des informations de base ainsi qu'une
description des fonctions.
• Les chapitres « Données techniques » et « Installation et connexions électriques » décrivent la technologie
de l'appareil et son installation, son montage et ses connexions électriques.
• Les chapitres « Intégration » et « Configuration » contiennent des instructions sur la mise en place et le
paramétrage de l'appareil.
• Le chapitre « Maintenance » contient des informations sur le nettoyage, le diagnostic des pannes et la
réparation de l'appareil.
Pos : 6. 4 / #Neus truktur #/O nline-Dokumentation (+KN X)/ Steuermodul e - Onli ne-D okument ati on (--> Für all e D okument e <--)/++++++++++++ Seitenumbr uch ++++++++++++ @ 9\ mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ 1 @ 1