
Operating Instructions
ABB-Welcome
— 45 —
Pos : 89 / #Neustr ukt ur#/Leer modul e/-----------------------------------------Montage und el ektrisc her Ansc hlus s ------------------------ @ 25\ mod_1340800921288_15. doc x @ 220439 @ 2222222222122222222222222222222222222221222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1
Pos : 90 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/1. Ebene/M - O/M ont age und el ektrisc her Anschl uss @ 23\ mod_1336477157864_15. doc x @ 209033 @ 222122222222222222222222222222222122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222 @ 1
13
Installation and electrical connection
Pos : 91 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\ mod_1336558868201_15. doc x @ 209164 @ 222222222222222222222222222221222222222222222222222 @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death due to electrical voltage of 100-240 V during short-circuit in the low-voltage line.
– Low-voltage and 100-240 V lines must not be installed together in a flush-mounted socket!
Pos : 92 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - F ac hkennt niss e @ 23\ mod_1336559183027_15.doc x @ 209179 @ 222222222222 @ 1
13.1
Requirements for the electrician
Warning
Electric voltage!
Install the device only if you have the necessary electrical engineering knowledge and experience.
•
Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system.
•
Incorrect installation can cause serious damage to property, e.g. due to fire.
The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows:
•
Apply the "five safety rules" (DIN VDE 0105, EN 50110):
1. Disconnect from power;
2. Secure against being re-connected.
3. Ensure there is no voltage.
4. Connect to earth and short-circuit.
5. Cover or barricade adjacent live parts.
•
Use suitable personal protective clothing.
•
Use only suitable tools and measuring devices.
•
Check the supply network type (TN system, IT system, TT system) to secure the following
power supply conditions (classic connection to ground, protective earthing, necessary
additional measures, etc.).
Pos : 93 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - 230 V @ 18\ mod_1302606816750_15. doc x @ 103308 @ 11111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221 @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death and fire due to electrical voltage of 100-240 V.
– Work on the 100-240V supply system may only be performed by authorized electricians!
– Disconnect the mains power supply prior to installation and/or disassembly!
Pos : 94 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/2. Ebene/M - O/M ont age @ 18\mod_1302615960458_15.doc x @ 103424 @ 2211111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221222222222222211 11111111121111111 111111111111111111111111111111111112222222 @ 1
13.2
Mounting
Pos : 95 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Mont age/ alle G eräte/M ont age - H uts chi enen nac h D IN EN 500022 - Ohne Doc vari abl e @ 20\mod_1325766045140_15.doc x @ 136603 @ 222222222 22222211111111111211111111111111111111111111111111111111111122222221111111111111111111111111111111121 @ 1
The MDRC must only be installed on mounting rails according to DIN EN 500022. The MDRC is latched onto the
mounting rail.
=== Ende der List e f ür T ext mar ke Cont ent ===
Содержание 83342-500
Страница 50: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 97: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke Cover ...
Страница 189: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome IP Gateway 83342 500 ...
Страница 191: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...
Страница 238: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 285: ...Operating Instructions ABB Welcome Informace o IP brána Operating Instructions V1 0 3 ...
Страница 332: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 379: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TO ...
Страница 427: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 474: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 519: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome Межсетевой интерфейс IP 83342 500 ...
Страница 521: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...