
Operating Instructions
ABB-Welcome
Ambiente
Operating Instructions |V1.0
— 7 —
Pos : 10.1 /#N eustr ukt ur#/Modul- Struktur/ O nline-Dokument ati on/Übersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\ mod_1302614158967_15. doc x @ 103383 @ 333333 @ 1
3
Ambiente
Pos : 10.2 /#N eustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic her hei tshi nweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrog erät e @ 18\ mod_1302763973434_15. doc x @ 103500 @ 3333333333333 @ 1
Tenha em consideração a proteção do ambiente!
Os dispositivos elétricos e eletrónicos usados não devem ser eliminados juntamente com o lixo
doméstico.
–
O dispositivo contém matérias primas valiosas que podem ser recicladas. Assim, efetue a
eliminação do dispositivo num local de recolha adequado.
Pos : 10.3 /#N eustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic her hei tshi nweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Ent sorgung El ektr ogeräte @ 20\ mod_1325760695972_15. doc x @ 136583 @ 3333333333 @ 1
Todos os materiais de embalagem e dispositivos possuem as marcações e selos de teste para eliminação correta.
Proceda sempre à eliminação do material de embalagem e dos dispositivos elétricos e respetivos componentes
através de centros de recolha e empresas de eliminação autorizados.
Os produtos cumprem os requisitos legais, incluindo a legislação que regula os dispositivos elétricos e
eletrónicos e a norma REACH.
(Diretivas da UE 2002/96/CE REEE e 2002/95/CE RoHS)
(Norma REACH da UE e legislação para a implementação da norma (CE) N.º 1907/2006)
4
Integrar dispositivos móveis com o IP-Gateway ABB-Welcome
4.1
Requisitos do sistema
Nota
Tenha em atenção que o gateway IP deve estar ligado ao router através de um cabo de LAN.
Os seguintes requisitos do sistema são necessários para um funcionamento sem problemas do gateway IP:
Componentes para o gateway IP
Os seguintes componentes são necessários para utilizar o gateway IP:
-
Um sistema intercomunicador Welcome incluindo, pelo menos, uma estação de exterior e um controlador do
sistema
-
Rede IP (deve ligar dispositivos móveis, deve ter ligação WLAN)
-
Deve ser integrada uma estação de exterior com câmara para transmissão de vídeo
Como inquilinos
Para utilizar o gateway IP como inquilinos, devem ser cumpridos os seguintes requisitos:
-
Tablet PC ou dispositivo similar com um sistema operativo iOS ou Android para instalação da aplicação, com
ligação à Internet através de 3G/UMTS ou WLAN. O plano de dados (ex.: um plano ilimitado) deve permitir
ligações de Voz sobre IP ("VoIP").
-
Computador portátil, tablet PC ou dispositivo similar com um navegador de Internet para aceder ao portal
myABB-LivingSpace
no endereço https://my.abb-livingspace.com/en/user/login/ e para configurar o gateway IP
na rede doméstica
Aplicação móvel
Se deseja utilizar a aplicação móvel Welcome a partir da Internet, devem também ser cumpridos os seguintes
requisitos:
-
Ligação à Internet DSL-6000 ou mais rápida
-
Internet móvel, no mínimo 3G (UMTS)
Nota
Uma ligação à Internet mais lenta do que ADSL 6.000 ou 3G/UMTS prejudica a qualidade da
transmissão de vídeo a partir do gateway IP para as aplicações.
Содержание 83342-500
Страница 50: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 97: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke Cover ...
Страница 189: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome IP Gateway 83342 500 ...
Страница 191: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...
Страница 238: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 285: ...Operating Instructions ABB Welcome Informace o IP brána Operating Instructions V1 0 3 ...
Страница 332: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 379: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TO ...
Страница 427: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 474: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 Ende der Liste für Textmar ke TOC ...
Страница 519: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome Межсетевой интерфейс IP 83342 500 ...
Страница 521: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...