ABB 266M R Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 22 / 138

6 /2
1SBC104001M1701
6
GB F
- 22.30
°
+ 22.30
°
- 22.30
°
+ 22.30
°
R0119D
- 22.30
°
+ 22.30
°
- 22.30
°
+ 22.30
°
R0120D
Installation
Montage
Avant d'installer le contacteur vérifier sa conformité par rapport aux ca-
ractéristiques d'emploi.
Conditions d'installation
Prévoir de monter le contacteur en un lieu sec, non poussiéreux, non soumis à
des chocs ou vibrations. Il ne doit pas être soumis à des champs magnétiques
intenses.
Température de l’air à proximité du contacteur : -20 à +70 °C (tenir compte des
limites spécifiques des autres matériels éventuellement associés aux contacteurs,
exemple 50 °C pour relais thermique).
Pour les ambiances corrosives sévères une version spéciale de contacteurs
série R doit être utilisée avec des précautions d'installation (documentation
spécifique).
L’installation du contacteur en atmosphère explosible n’est pas autorisée.
Pour les équipements mobiles (exemples : pont roulant, train...) la fixation se fera
parallèlement à l'axe du sens de leur déplacement, de manière à éviter toute
incidence de l’accélération et du freinage sur la palette de l’électro-aimant.
Support
Le contacteur doit être fixé sur un support vertical plan (inclinaison admise de
22.30° dans toutes les directions).
Choisir le châssis support en tenant compte de la masse du contacteur et des
chocs et vibrations générés par sa fermeture et son ouverture.
Le montage des contacteurs de calibres 63 à 550 A peut toutefois être réalisé sur
platine en utilisant des entretoises de fixation permettant de disposer d’un espace
supplémentaire à l’arrière du contacteur pour en faciliter le câblage.
Ne pas omettre de réaliser, si nécessaire, les liaisons équipotentielles du support
par rapport à son environnement (structures, armoire…).
>> Masse des contacteurs ............................................................................................. page 3/10
>> Entretoises de fixation .............................................................................................. page 10/7
>> Dimensions .................................................................................................................. page 6/4
Installation
Mounting
Check the contactor’s operating characteristics before mounting.
Installation conditions
Install the contactor in a dry, dust-free place which is not subject to shocks and
vibrations. It must not be subjected to strong magnetic fields.
Air temperature around the contactor: -20 to +70 °C (take into consideration
specific limits of other equipment that may be associated with the contactors,
e.g. 50 °C for thermal relays).
A special version of the R series contactors must be used in severe corrosive
atmospheres, and specific precautions taken (specific documentation).
Installation of the contactor in explosive atmospheres is not allowed.
For mobile equipment (e.g. overhead cranes, trains, etc.), the contactor must be
installed parallel to the axis of travel to avoid any effect on the electromagnet’s
keeper during acceleration and braking.
Support
The contactor must be fixed to a flat vertical support (a 22.30° angle is allowed
in all directions).
Take into account contactor mass and the shocks and vibrations generated by
its opening and closing when choosing the support frame.
63 to 550 A rated contactors can however be mounted on a plate using fixing
spacers (mounting feets) to provide additional space behind the contactor to
facilitate wiring.
If necessary, carry out earth bonding between the support and its surroundings
(structures, panels, etc).
>> Weight ......................................................................................................................... page 3/10
>> Mounting Feets .......................................................................................................... page 10/7
>> Dimensions .................................................................................................................. page 6/4