background image

5

0

0

A

B

A

R

T

H

The data contained in this publication is intended merely as a guide. Fiat reserves the right to modify the models and 

versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons. 

If you have any further questions please consult your Abarth dealer. 

Printed in recycled paper without chlorine.

S

O

U

N

D

 

S

Y

S

T

E

M

ENGLISH

Cop 500 ABARTH RADIO GB  21-05-2008  8:11  Pagina 1

Содержание 500 Sound System

Страница 1: ...5 0 0 A B A R T H S O U N D S Y S T E M ...

Страница 2: ... 26 Track fast forward rewind 26 Pause function 26 T TA AB BL LE E O OF F C CO ON NT TE EN NT TS S INTRODUCTION 3 Suggestions 3 Technical specifications 5 QUICK GUIDE 6 Steering wheel controls 9 General information 10 FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS 12 Turning the car radio on 12 Turning the car radio off 12 Selecting the radio functions 12 Selecting CD function 12 Audio source memory function 12 Volume...

Страница 3: ...brid discs 28 Display information 28 Selection of next previous folder 28 Structure of the folders 28 AUX only with Blue Me Introduction 29 AUX mode 29 TROUBLESHOOTING 30 General 30 CD player 30 MP3 file reading 30 603_95_045 ABARTH 500 RADIO SB08 AUX GB 9 07 2010 11 32 Pagina 2 ...

Страница 4: ...me may increase to above normal levels I IN NT TR RO OD DU UC CT TI IO ON N The radio has been designed according to the specifications of the passenger com partment with a personalised design meeting perfectly the style of the dash board The instructions for use are given below and we recommend you to read them carefully High volume can be a risk for the driver and for other people in road traffi...

Страница 5: ...iscs The fact that the CD is protect ed from being copied is often shown in very small letters or is difficult to read on the actual CD cover where it may be for example COPY CONTROL COPYPROTECTED THISCDCAN NOT BE PLAYED ON A PC MAC or it may be identified through the use of symbols such as for example CDs The presence of dirt scratches or distor tions on the CDs could cause skipping while it is p...

Страница 6: ...d rear side panel aerial on the car roof or screen print ed aerial on the windscreen 500C ver sions radio with CD MP3 player TECHNICAL SPECIFICATIONS The complete system consists of two 165 mm diameter 40 W mid woofer speakers each of them in the front doors two 38 mm diameter 30 W tweeter speakers each of them in the front pillars two 165 mm diameter 40 W full range speakers each of them in the r...

Страница 7: ...UNCTIONS On Off FM1 FM2 FM Autostore radio source selection MW1 MW2 radio source selection Radio CD source selection AUX only with Blue Me Mode Short button press Short button press Short cyclical button press Short cyclical button press Short cyclical button press F0S0075m g fig 1 603_95_045 ABARTH 500 RADIO SB08 AUX GB 9 07 2010 11 32 Pagina 6 ...

Страница 8: ...emory preset 1 to 6 respectively Button AUD MENU GENERAL FUNCTIONS Volume activation deactivation Mute Pause Audio adjustments low tones BASS high tones TREBLE lh rh balance BALANCE front rear balance FADER Advanced functions adjustment Volume adjustment Mode Short button press Menu activation short button press Adjustment type selection buttons or press Adjustment of values buttons or press Menu ...

Страница 9: ...ION Button CD FUNCTIONS CD ejection Previous next track play CD track fast forward rewind Previous next folder play for CD MP3 Mode Short button press Short buttons or press Long buttons or press Short buttons or press 603_95_045 ABARTH 500 RADIO SB08 AUX GB 9 07 2010 11 32 Pagina 8 ...

Страница 10: ...me decrease Radio frequency range selection FM1 FM2 FMT FMA MW1 MW2 and listening sources Radio CD MP3 AUX only with Blue Me Radio pre selected station from 1 to 6 recall CD CD MP3 next track selection Radio pre selected station from 1 to 6 recall CD CD MP3 previous track selection Mode Short button press Button press Button press Button press Button press Button press F0S0143Ab fig 2 603_95_045 A...

Страница 11: ...EG regional pro grammes AF alternative frequency search selec tion in RDS mode emergency alarm presetting On multimedia CDs besides audio tracks there are data tracks too Playing this type of CD could cause hissing at a volume that could jeopardise road safety as well as causing damage to the final stages and the speakers automatic manual station tuning FM Multipath detector manual storing of 30 s...

Страница 12: ...ID3 TAG Folder selection previous next Track selection forward backward Fast forward rewind through tracks MP3 Display function display of folder name ID3 TAG information time elapsed since the start of the track name of the file Playing audio or data CD CD R and CD RW AUX section AUX source selection AUX Offset function alignment of the portable device volume to the one of the other sources Porta...

Страница 13: ...he MUTE function The volume will gradual ly decrease and the wording RADIO Mute will be shown on the display in ra dio mode or CD Pause in CD mode Press the button again to deactivate the MUTE function The volume will grad ually increase until it reaches the set pre viously level When the volume level is changed using the dedicated controls the Mute function is deactivated and the volume is adjust...

Страница 14: ...n or to set Bal ance in the AUDIO menu press the button to increase the sound from the right speakers or the button to increase the sound from the left speakers By pressing the buttons briefly the levels will change progressively By pressing them down longer the levels will change quickly Select the value 0 to set the right and left audio outputs at the same level AUDIO ADJUSTMENTS The functions t...

Страница 15: ...n the display appears a 7 bar graph in which each bar represents a frequency Se lect the bar to be adjusted using the but tons or the selected bar will start to flash and it can be adjusted using but tons or To store the setting press the button AUDIO again The display will show the source activated at that time followed by the wording User If the mode is FM the display will show the wording FM EQ...

Страница 16: ...OFF off mode SYSTEM RESET Press the MENU button again to exit the Menu function IMPORTANT The AF SWITCHING TRAFFIC INFORMATION and REGIONAL MODE adjustments are only possible on FM AF SWITCHING function alternative frequency search The radio can operate in two different modes in the RDS system AF Switching On search for alter native frequencies activated the word ing AF appears on the display AF S...

Страница 17: ...d therefore it is pos sible when reactivating the Tuner Radio source that the frequency tuned into is different from the set previously one With the TA function it is possible to search only for RDS stations that trans mit on the FM band that are enabled to transmit traffic information receive traffic information even if the CD player is on receive traffic information at a minimum preset volume ev...

Страница 18: ...t switch correctly to a valid alter native frequency MP3 DISPLAY function MP3 Compact Disc data display This function makes it possible to select the information shown by the display when listening to a CD containing MP3 tracks The function can be selected only if a MP3 CD is loaded in this case the wording MP3 Display appears on the display To activate deactivate the function use the buttons or T...

Страница 19: ...itched off The volume level can be between 0 and 40 Use the buttons to change the setting NOTES Using the Menu it is only possible to ad just the activation deactivation of the function and not the minimum or max imum volume value If turning on the radio the function TA TEL or an external audio source is activated the radio will turn on with the volume set for these sources The volume can be adjus...

Страница 20: ...adio turns off independently from the ignition key the radio remains on for a maximum peri od of 20 minutes after the key has been turned to the STOP position SYSTEM RESET function This function is used to restore all settings to the factory values The options are NO no restore intervention YES the default parameters will be re stored During such operation the wording Resetting appears on the dis ...

Страница 21: ...code press the button corresponding to the pre se lection stations from 1 to 6 Enter the other code digits in the same way If the four digits are not entered within 20 seconds the display shows the word ing Enter code If this occurs it is not considered an incorrect code entry After entering the fourth digit within 20 seconds the car radio starts to work If an incorrect code is entered the radio w...

Страница 22: ...ions 18 in the FM band 6 in FM1 6 in FM2 6 in FMT or FMA on some versions 12 in the MW band 6 in MW1 6 in MW2 To listen to a preset station select the de sired frequency band and then press briefly the corresponding preset button from 1 to 6 By pressing the preset button for more than 2 seconds the tuned station will be stored The storing phase is confirmed by an acoustic signal INTRODUCTION When ...

Страница 23: ...rch for the next station that can be received in the select ed direction If the button or is pressed for longer the rapid search is started When the but ton is released the tuner will stop on the next station that can be received If the TA function traffic news is on the tuner searches only for stations that broadcast traffic news Press the button FMAS again to stop the Autostore function the radi...

Страница 24: ...o changes during this announcement in the same way as during a traffic news EON FUNCTION Enhanced Other Network In some countries there are circuits that group multiple broadcasters that are en abled to transmit traffic information to gether In this case the programme of the station that is being listened to will be tem porarily interrupted to receive traffic information only with the TA function ...

Страница 25: ... the operation of the CD player only as far as the operation of the radio is concerned refer to the description in the Functions and Adjustments chapter CD LOADING EJECTION To load the CD insert it gently into the slot to activate the motorised loading sys tem which will position it correctly The CD can be loaded with radio off and the ignition key turned to MAR in this case the radio will remain ...

Страница 26: ...a CD ROM has been inserted or the CD is inserted the wrong way round or there is reading error the display shows the wording CD Disc error The CD will then be ejected and the au dio source activated before the CD mode selection will be heard With outside audio source on TA ALARM and Phone the CD which cannot be read will not be ejected until these functions are over At the end with the CD mode act...

Страница 27: ... from the beginning In this case if you want to play the previous track press the button twice consecu tively TRACK FAST FORWARD REWIND Keep the button pressed down to fast forward the selected track and keep the button pressed down to fast rewind the track The fast forward rewind will stop once the button is released PAUSE FUNCTION To pause the CD player press the button The wording CD Pause appe...

Страница 28: ...ed in folders that create lists of all the folders containing MP3 tracks folders or sub folders are all on the same level the fold ers that do not contain MP3 tracks cannot be selected The specifications and operating condi tions for playing MP3 files are the follow ing the CD ROMs used should be burned in accordance with ISO standard 9660 the music files should have extension mp3 files with a dif...

Страница 29: ...mple of a complete MP3 folder name BEST OF When one of the ID3 TAG pieces of in formation is chosen to be displayed Title Artist Album and this information has not been recorded for the track played the information will be replaced by that relating to the name of the file SELECTION OF NEXT PREVIOUS FOLDER Press the button to select a next fold er or the button to select the previ ous folder The di...

Страница 30: ... SRC steering wheel control several times till the correspon ding source is displayed IMPORTANT NOTES The functions of the device connected with the AUX socket are directly mana ged by the device itself it is not possible to change track folder playlist with radio or steering wheel controls Do not leave the cable of your portable player connected with the AUX socket af ter the disconnection to avo...

Страница 31: ... The CD is scratched Try using another CD The CD cannot be loaded A CD is already loaded Press the button and remove the CD MP3 FILE READING Track skips whilst playing MP3 files The CD is scratched or dirty Clean the CD referring to the description in the paragraph CD in the chapter Intro duction The duration of the MP3 tracks is not correctly displayed In some cases due to the recording mode the ...

Страница 32: ...N NO OT TE ES S 603_95_045 ABARTH 500 RADIO SB08 AUX GB 9 07 2010 11 32 Pagina 31 ...

Страница 33: ...s S p A Customer Services Technical Services Service Engineering Largo Senatore G Agnelli 5 10040 Volvera Torino Italia Print no 603 95 045 07 2010 1 edition 603_95_045 ABARTH 500 RADIO SB08 AUX GB 9 07 2010 11 32 Pagina 32 ...

Страница 34: ...ves the right to modify the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons If you have any further questions please consult your Abarth dealer Printed in recycled paper without chlorine ENGLISH NTO ABARTH GB 18 07 2007 12 15 Pagina 1 ...

Отзывы: