9
2
3
Retirez le couvercle (18.1).
Dévissez la bague de serrage (18.3)
à laide de l’outil de serrage (18.2) et
dévissez l’écrou du drain (18.8).
Enlevez le joint d’étanchéité (18.4) et les
rondelles (18.6 et 18.7).
Retirez la base pour installer le drain.
Vissez la base du drain (18.5) dans
l’écrou du drain (18.8) en insérant la
base (17), la rondelle de caoutchouc
(18.6) et la rondelle de carton (18.7)
dans l’ordre illustré.
Remove the cap (18.1).
Unscrew the tightening ring (18.3) using
the tightening tool (18.2) and unscrew
the drain nut (18.8).
Remove seal (18.4) and washers (18.6
and 18.7).
Remove the base and install the drain.
Screw the drain (18.5) into the drain nut
(18.4) by inserting the base (17), the
rubber washer (18.6) and the cardboard
washer (18.7) in the order illustrated.
Retirar la tapa (18.1).
Desenroscar el anillo de ajuste manual
(18.3) usando la herramienta para
desatornillar (18.2) y desenroscar la
tuerca de desagüe (18.8).
Retirar el sello (18.4) y las rondanas
(18.6 y 18.7).
Retirar la base e instalar el desagüe.
Atornillar el desagüe (18.5) en la tuerca
de desagüe (18.4) introduciendo la
base (17), la rondana de goma (18.6) y
la rondana de cartón (18.7) en el orden
ilustrado.
17
18.2
18.4
18.5
18.6
18.3
18.5
18.1
18.5
18.7
18.5
18.6
18.8
18.8
18.7
