background image

11

DMP801

Español

INTRODUCCIÓN al software DE CONTROL del DMP801

DSP

The DSP page will give you an overall idea of input and
output mixes (including levels and naming) as well as offer
a manner to view and edit the current signal processors 
assigned to input and output channels�

Nombre/Name: 

Edite el nombre de cada uno de los 

canales de entrada individuales�  

On/Off: 

Utilice este botón para cambiar el canal de entrada 

correspondiente entre ON y OFF� 

Procesamiento: 

Estos botones le permiten introducir 

cualquiera de los procesadores de señales internos de 

la DMP 801 directamente en la cadena de entrada� El 

procesamiento se llevará a cabo siguiendo el orden de 

izquierda a derecha� 

Botón Reset: 

Pulsando  este  botón  se  restablecerá  los 

parámetros DSP para la entrada o salida, incluyendo el nombre, estado on / off, procesadores de señales seleccionados� 

Hay un botón de reinicio disponibles para cada entrada y salida.

 

Monitoreo: 

El software DMP 801 ofrece un extenso seguimiento de rendimiento DSP� El porcentaje del procesador 

utilizado será visible en la parte inferior de la página�

Channel In Matrix 

Esta página ofrece una matriz de mezcla para las entradas 

analógicas a las mezclas de canales de entrada. Cualquiera 

de las fuentes de entrada se puede asignar a las mezclas 

individuales “canal de entrada”� 

Cada una de las fuentes de entrada de la matriz puede 

tener una serie de controles disponibles� Estos incluyen: 

Atenuación: 

Ajusta el nivel de entrada de cada una de las 

señales individuales� 

Toma panorámica/Panning: 

Esto le permite ajustar la 

mezcla izquierda / derecha de las señales entrantes� 

ALC: 

Este botón asignará el limitador compresor automático 

del DMP 801 a la señal de entrada correspondiente� 

Duck: 

Pulsando  este  botón  se  aplicará  la  función  Duck 

para las señales de entrada correspondientes. La función 

Duck se puede activar como ducker 1, ducker 2, o apagado, la configuración de los cuales se decide por sus respectivos 

menús� 

INV: 

Este botón invierte la fase de la señal correspondiente. 

On: 

Este botón le permite activar y apagar la señal de entrada correspondiente. Cuando está apagado, la señal no será 

enviada a los canales de entrada seleccionados� 

Enrutamiento/Routing: 

Cada una de las 8 entradas analógicas pueden ser asignadas a los 8 canales de entrada del DMP 

801� Estos canales de entrada son los que se utilizarán para el procesamiento DSP y se encamina entonces a la mezcla 

de salida�

Содержание DMP801

Страница 1: ...User s Manual manual del usuario Automatic Mixer Mezclador Autom tico DMP801...

Страница 2: ...D SETUP 4 HOW TO SET THE UNIT ID OF IP ADDRESS 5 ENABLE DISABLE GAIN CONTROL KNOBS 6 DMP801 SOFTWARE 7 INTRODUCTION TO THE DMP801 CONTROL SOFTWARE 11 SPECIFICATIONS 18 PARAMETERS 19 ASystems reserves...

Страница 3: ...n the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus has been exposed to rain or moisture does not...

Страница 4: ...d suggest putting it somewhere easy to find as you will probably need to refer to it later on FEATURES 8 input channels available via 3 pin Euroblock connections Ethernet connectivity for network cont...

Страница 5: ...itch set consist of a rotary switch and an 8 PIN DIP switch These essentially adjust various controls and settings as well as things like firmware updates IP address settings by hardware and factory d...

Страница 6: ...configurations are restored to the factory default by setting PIN 7 to ON Firmware Upgrade 1 Connect your DMP801 to your PC and the switch the PIN 1 to ON 2 Follow the on screen instruction to carry...

Страница 7: ...the IP address for DMP801 is set manually by user via the 3rd PIN and the 4th PIN of the DIP switch The leading digit is set by the combination of 3rd PIN and the 4th PIN of the 8 PIN DIP switch and t...

Страница 8: ...DIP switch according to the first digit of the converted Hexadecimal value 4 Set the rotary switch according to the last digit of the converted Hexadecimal value Example The system administrator assi...

Страница 9: ...ill be downloaded as a zipped file DMP801 rar Once the download is completed unzipped the DMP801 rar to a proper destination in your PC Follow steps below to make direct connection between your DMP 80...

Страница 10: ...6 On your PC goes to Open Network and Sharing Center 7 Double click the enabled item next to the Connections 8 Click Properties button 9 Select the Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 and then click...

Страница 11: ...Change the IP address to 192 168 0 03 and then click OK 12 Launch the DMP 801 control software by double clicking the executable file 13 On the Login box enter as follows to log in IP Address 192 168...

Страница 12: ...d to existing local network system 2 Launch the DMP 801 control software by double clicking the executable file 3 On the Login box click to search available IP addresses 4 Available IP addresses will...

Страница 13: ...the page Channel In Matrix This page offers matrix mixing for the Analog inputs to the Channel Input mixes Any of the input sources can be assigned to the individual Channel Input mixes Each of the po...

Страница 14: ...ed to the DMP801 s output mix Signal Generator The Channel Inputs and Matrix Output can have a signal generator applied to them The option can be found in the Channel In Matrix and Mix Matrix pages Th...

Страница 15: ...tings of which are decided by their respective menus INV This button will invert the phase of the corresponding signal CH ON This button will turn the corresponding channel on and off Network Networki...

Страница 16: ...tically and the host bits of the IP address is configured via the combination controls on the rear pnael manually Security User Account Profile You can create user account under this tab Once User Nam...

Страница 17: ...uckers total on the DMP801 Source This is used to select the source of the duck function ie the trigger signal When the selected source s signal rises to a user selected level the currently selected d...

Страница 18: ...he decrease gain but in reverse It determines the amount a signal can be cut Hold Time This determines the time the ALC will remain engaged after the signal falls back below the determined threshold C...

Страница 19: ...dwired switch on the front of the DMP801 Utility Scene Setting You can save your current settings and load saved settings here To save the current setting define the name for the setting to be saved b...

Страница 20: ...0 kHz filter Master full counter clockwise 90dBV Master full clockwise 70dBV Processor 40 bit floating point Input A D Conversion 24 bit Output D A Conversion 24 bit Sample Rates 44 1 kHz Ethernet Con...

Страница 21: ...0 kHz Q 0 1 to 10 31 band Graphic EQ Frequencies 20 Hz to 20 kHz Range 12dB to 12dB Q 1 6 to 10 Filters Type HPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB LPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB High Shelf Low Shelf Peak APF BPF Notch G...

Страница 22: ...N Y CONFIGURACI N 4 COMO PREPARAR LA UNIDAD ID DE DIRECCI N IP 5 ACTIVAR DESACTIVAR PERILLAS DE CONTROL GAIN 6 SOFTWARE DMP801 7 INTRODUCCI N al software DE CONTROL del DMP801 11 ESPECIFICACIONES 18...

Страница 23: ...1 DMP801 Espa ol...

Страница 24: ...da m s adelante CARACTER STICAS 8 canales de entrada disponibles a trav s de conexiones euroblock 3 pines Conectividad Ethernet para aplicaciones de control de red Software de control F cil e intuitiv...

Страница 25: ...tores UNIT ID El conjunto de interruptores UNIT ID posee un control giratorio y 8 interruptores en pines DIP Estos b sicamente ajustar varios controles y configuraciones como actualizaciones de firmwa...

Страница 26: ...alores de f brica mediante el ajuste de PIN 7 en la posici n ON Actualizaci n de Firmware 1 Conecte su DMP801 a su PC y posicionar el PIN 1 en ON 2 Siga las instrucciones en su pantalla para llevar a...

Страница 27: ...i n IP UNIT ID est n establecidos por el usuario de forma manual para el DMP801 Ese establecimiento se hace a trav s del tercer y cuarto PIN del interruptor DIP El primer d gito est establecido por la...

Страница 28: ...el interruptor DIP de 8 pines seg n el primer d gito del valor hexadecimal convertido 4 Ajuste el interruptor giratorio seg n sea el ltimo d gito del valor hexadecimal convertido Example The system a...

Страница 29: ...DMP801 se descargar como un archivo comprimido DMP801 rar Una vez finalizada la descarga descomprimir el DMP801 rar a un destino adecuado en su PC Siga los pasos a continuaci n para realizar una cone...

Страница 30: ...idos Open Network and Sharing Center 7 Haga doble clic en el elemento habilitado junto a las Conexiones Connections 8 Haga clic en el bot n Propiedades 9 Seleccione la opci n Protocolo de Internet ver...

Страница 31: ...aci n haga clic en Aceptar OK 12 Inicie el software de control DMP 801 haciendo doble clic en el archivo ejecutable 13 En la ventana de inicio de sesi n introduzca la informaci n requerida de la maner...

Страница 32: ...el software de control del DMP 801 haciendo doble clic en el archivo ejecutable 3 En el cuadro de inicio de sesi n haga clic para buscar las direcciones IP disponibles 4 Las direcciones IP disponibles...

Страница 33: ...Esta p gina ofrece una matriz de mezcla para las entradas anal gicas a las mezclas de canales de entrada Cualquiera de las fuentes de entrada se puede asignar a las mezclas individuales canal de entra...

Страница 34: ...es Las entradas de canal y las salidas Matriz pueden tener un generador de se al que se les aplique La opci n se puede encontrar en las P ginas de Entrada Matrix Channel In Matrix y Canales de Mezcla...

Страница 35: ...de los cuales se decidi por sus respectivos men s INV Este bot n invierte la fase de la se al correspondiente CH ON Este bot n cambia el canal correspondiente entre ON y OFF Configuraci n de la red N...

Страница 36: ...figuran de forma manual a trav s de la combinaci n de activaci n de diferentes controles en el panel trasero Seguridad Perfil de Cuenta del Usuario User Account Profile Puede crear cuenta de usuario e...

Страница 37: ...Source Se utiliza para seleccionar la fuente de la funci n de Duck es decir La se al de disparo Cuando la se al de la fuente seleccionada se eleva a un nivel seleccionado por el usuario las se ales a...

Страница 38: ...e ganancia funciona de la misma manera que Increase Gain pero a la inversa Se determina la cantidad en la que una se al se puede cortar Hold Time Determina el tiempo en el que el ALC mantendr su compr...

Страница 39: ...ante el conmutador cableado en la parte frontal de la DMP801 Utility Scene Setting Puede guardar y cargar la configuraci n actual aqu Para guardar la configuraci n actual definir el nombre del ajuste...

Страница 40: ...ximo 90dBV Reloj maestro sentido anti horario m ximo 70dBV Procesador Punto flotante de 40 bits Conversi n de Entrada A D 24 bit Conversi n de Salida D A 24 bit Frecuencias de Muestreo 441 kHz Contro...

Страница 41: ...20 kHz Q 0 1 a 10 31 band Graphic EQ Frequencies 20 Hz a 20 kHz Range 12dB a 12dB Q 1 6 a 10 Filters Type HPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB LPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB High Shelf Low Shelf Peak APF BPF Notch Gain...

Страница 42: ...www asystems sys com...

Отзывы: