49
48
52='=,$à5ĉ&=1(à$'2:$1,($.808/$725$
:y]HN2ULJDPLMHVWZ\SRVDĪRQ\ZJHQHUDWRUZFHOX
áDGRZDQLDMHJRDNXPXODWRUDSRGF]DVSRS\FKDQLDZy]ND
3U]\QRUPDOQ\PXĪ\WNRZDQLXGRáDGRZ\ZDQLHDNXPXODWRUD
QLHSRZLQQRE\üNRQLHF]QH
:SU]\SDGNXJG\DNXPXODWRU]RVWDQLHFDáNRZLFLH
Z\F]HUSDQ\PRĪQDJRGRáDGRZDü]DSRPRFą]DáąF]RQHJR
DGDSWHUDVLHFLRZHJR
8Ī\ZDMW\ONRGRáąF]RQHJR]DVLODF]DĞFLHQQHJRZFHOX
QDáDGRZDQLDDNXPXODWRUD
7HQDGDSWHUáDGRZDUNDEDWHULDQLHMHVW]DEDZNą
7\ONRGRXĪ\WNXZHZQĊWU]QHJR
=DSRPRFąWHJRDGDSWHUDáDGRZDUNLĞFLDQEDWHULLW\ONRSRG
QDG]RUHPRVRE\GRURVáHM
52='=,$à352&('85<.216(5:$&<-1(25,*$0,
.RáDLPRGXá]DVLODQLD
2ULJDPL]RVWDá]DSURMHNWRZDQ\GRSRNRQ\ZDQLDZLHOX
URG]DMyZSRGáRĪDLQLHUyZQHJRWHUHQX$E\MHGQDNXWU]\PDü
VSDFHUyZNĊZMDNQDMOHSV]\PVWDQLHQDOHĪ\QLHGRSXĞFLü
GR]DQLHF]\V]F]HQLDáRĪ\VNNyáSLDVNLHPLĪZLUNLHPDWDNĪ\
Z\WU]HüZRGĊ]PRGXáX]DVLODQLDSRXĪ\FLXZy]ND1LH
]DQXU]DüĪDGQHMF]ĊĞFLZy]NDZZRG]LHDQLQLHVWRVRZDü
ZRG\ELHĪąFHMGRMHJRRF]\V]F]HQLD
$NXPXODWRU
(NVWUHPDOQLHQLVNLHWHPSHUDWXU\PRJąVNUyFLüRNUHV
WUZDáRĞFLDNXPXODWRUD2ULJDPLOXEXQLHPRĪOLZLüMHJR
G]LDáDQLH=DOHFDP\DE\QLHSU]HFKRZ\ZDüZy]ND2ULJDPL
ZWHPSHUDWXU]H]DPDU]DQLDLQLHXĪ\ZDüZWHPSHUDWXU]H
SRQLĪHM]HUD)DKUHQKHLWD
5DPD
$E\RF]\ĞFLüSODVWLNRZHOXEDOXPLQLRZHF]ĊĞFLZy]ND
2ULJDPLQDOHĪ\Z\WU]HüMHUR]WZRUHPáDJRGQHJRP\GáD
LZRG\1LHXĪ\ZDüĞURGNDELHOąFHJR1LHGRSXĞFLüGR
]DQLHF]\V]F]HQLDSLDVNLHPLĪZLUNLHPSUĊWyZUąF]NL
ĞURGNRZHJRSUĊWXLUDP\SLHUĞFLHQLDVLHG]HQLD8QLNDü
]DQLHF]\V]F]HQLDF]ĊĞFLSODVWLNRZ\FKROHMHPOXEVPDUDPL
JG\ĪPRĪHWRFKHPLF]QLHXV]NRG]LüSODVWLN
7RUEDLZNáDGNDVLHG]HQLD
7RUEĊLZNáDGNĊVLHG]HQLDPRĪQDSUDüZSUDOFH
$E\Z\MąüZNáDGNĊVLHG]HQLDQDOHĪ\RGSLąüV]HONL
EH]SLHF]HĔVWZD2GSLąüV]HONL]W\áXVLHG]HQLDZy]NDL
Z\FLąJQąüMH]ZNáDGNLVLHG]HQLD2GSLąü]DWU]DVNZHZQąWU]
UĊNDZD]DEH]SLHF]DMąFHJRZNURF]XLZ\FLąJQąüWHQSDV]
ZNáDGNLVLHG]HQLDDQDVWĊSQLHZ\MąüVLHG]HQLH
Polski
