47
46
trip
52='=,$à:<ĝ:,(7/$&=/&'
=DWU]DVNLĞURGNRZHJRSUĊWDVą]DSLĊWH
LXĪ\FLHZy]NDMHVWEH]SLHF]QH
=DWU]DVNLĞURGNRZHJRSUĊWDQLH]RVWDá\
]DSLĊWHLXĪ\FLHZy]NDQLHMHVWEH]SLHF]QH
HUURUEáąG
:\VWĊSXMHQLHSUDZLGáRZRĞüXĪ\FLHZy]ND
QLHMHVWEH]SLHF]QH1DOHĪ\]DSU]HVWDü
XĪ\ZDQLDZy]NDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]
G]LDáHPREVáXJLNOLHQWD
:VNDĨQLNRNUHVXWUZDQLDDNXPXODWRUD
7HPSHUDWXUD
3UĊGNRĞü
+RGRPHWUQDRNUHV
SRMHG\QF]HJRVSDFHUX
+RGRPHWUQDFDá\
RNUHVHNVSORDWDFML
:VNDĨQLNREHFQRĞFLG]LHFND
error
:\ĞZLHWODF]/&'MHVWSRGĞZLHWORQ\ZQRF\$E\SU]\FLHPQLüSRGĞZLHWOHQLH
QDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]LQIRUPDFMDPLZURG]LDOH
+RGRPHWHUMHGQHJRVSDFHUXUHVHWXMHVLĊGR]HUD]DNDĪG\PUD]HPNLHG\
Zy]HNMHVW]DP\NDQ\OHF]KRGRPHWHUFDáHJRRNUHVXHNVSORDWDFMLZy]ND
]DFKRZXMHZSDPLĊFLFDáRĞüSU]HE\WHMRGOHJáRĞFL
8VWDZLHQLHZ\ĞZLHWODF]DRGSRZLHGQLRGRZáDVQ\FKSRWU]HE
7DUF]DDNW\ZDF\MQDPRĪHSRVáXĪ\üGRXVWDZLHQLDREUD]XG]LHFNDL
MHGQRVWHNPLDUVWRVRZDQ\FKQDZ\ĞZLHWODF]X
1DOHĪ\SU]HNUĊFLüLSU]\WU]\PDüWDUF]ĊDNW\ZDF\MQąGRPRPHQWX
Z\áąF]HQLDVLĊĞZLDWáDRNRáRVHNXQGDQDVWĊSQLH]ZROQLü
3U]HNUĊFLüL]ZROQLüWDUF]ĊDE\SU]HáąF]DüPLĊG]\SR]\FMDPLÄERZQR
ERZ]NRNDUGNąEH]NRNDUGNL
1DFLVQąüSU]\FLVNZFHOXZ\EUDQLDRSFML1DVWĊSQLHXĪ\üWDUF]\
DE\SU]HáąF]DüPLĊG]\SR]\FMDPLÄVWDQGDUGPHWULFXQLWV´MHGQRVWNL
VWDQGDUGRZHG]LHVLĊWQHLQDFLVQąüSU]\FLVNZFHOXZ\EUDQLDRSFML
error
52='=,$àĝ:,$7à$
ĝZLDWáDG]LHQQHQDQRJDFKZy]NDZáąF]ąVLĊNLHG\Zy]HN
MHVWZUXFKX
ĝZLDWáDGURJRZHZáąF]ąVLĊDXWRPDW\F]QLHZZDUXQNDFK
VáDEHJRĞZLDWáD
:FHOXUHJXORZDQLDĞZLDWHáG]LHQQ\FKLSRGĞZLHWOHQLD
Z\ĞZLHWODF]DQDOHĪ\QDFLVQąüSRPDUDĔF]RZ\JX]LN
]DVLODQLDDE\SU]HáąF]Dü]SHáQHMMDVQRĞFLQDQLVNąMDVQRĞü
LGRSR]\FMLZ\áąF]HQLD
$E\]DEORNRZDüKDPXOFHQDOHĪ\QDFLVQąüQDKDPXOHF
GRPRPHQWXXVá\V]HQLDNOLNQLĊFLD=DEORNXMHWRREDNRáD
$E\RGEORNRZDüKDPXOFHQDOHĪ\SRQRZQLHQDFLVQąüQD
KDPXOHF0HFKDQL]PNOLNQLHLRGEORNXMHREDNRáD3DWU]
LOXVWUDFMDQDVWU
2675=(ĩ(1,(1DOHĪ\]DZV]HVWRVRZDüKDPXOFH
SDUNXMąFZy]HN+DPXOFHQDOHĪ\ZáąF]DüW\ONR
ZWHG\NLHG\Zy]HN]RVWDá]DWU]\PDQ\1LHQDOHĪ\
QLJG\SROHJDüZ\áąF]QLHQDKDPXOFDFKNLHG\Zy]HN
]QDMGXMHVLĊQDSRFK\áRĞFL
52='=,$à67262:$1,(+$08/&Ï:
52='=,$à2'&+</$1,(23$5&,$6,('=,6.$,725%$
3DWU]LOXVWUDFMDQDVWUL
2675=(ĩ(1,(
:&(/8
=$32%,(ĩ(1,$1,(%(=3,(&=1(-1,(67$%,/12ĝ&,
QLHQDOHĪ\QLJG\XPLHV]F]DüWRUHENLWRUE\]]DNXSDPL
SDF]HNOXEQLH]DWZLHUG]RQ\FKDNFHVRULyZQDGDV]NX
SU]HFLZVáRQHF]Q\P
8:$*$
1LHZNáDGDüZLĊFHMQLĪIXQWyZ
PDWHULDáyZGRWRUE\
:VNDĨQLN
]DWU]DVNX
Polski
