2
(Français)
FR
Limitation de garantie/Limites de recours
SAUF SI EXPRESSÉMENT ÉTABLI DANS LA SECTION DE GARANTIE LIMITÉE D’UN EMBALLAGE DE PRODUIT
INDIVIDUEL, 3M RENONCE À TOUTE GARANTIE EXPLICITE ET IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER,
TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION POUR UN USAGE SPÉCIFIQUE. En cas de
défaut de tout produit 3M Sécurité Alimentaire, 3M ou son distributeur agréé s’engage, à son entière discrétion, au
remplacement ou au remboursement du prix d’achat du produit. Il s’agit de vos recours exclusifs. Tout défaut supposé
du produit devra être notifié à 3M dans un délai de soixante jours et le produit renvoyé au fournisseur. Appeler le
Service clientèle (1-800-328-1671 aux États-Unis) ou votre représentant officiel 3M Sécurité Alimentaire pour obtenir
une autorisation de renvoi.
Limitation de responsabilité de 3M
3M NE SERA PAS TENUE POUR RESPONSABLE DES PERTES OU DES DOMMAGES ÉVENTUELS, QU’ILS SOIENT
DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIFIQUES, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
PERTES DE PROFITS. En aucun cas et en aucune manière, la responsabilité de 3M ne sera engagée au-delà du prix
d'achat du produit prétendu défectueux.
Conservation et élimination
Conserver la Pipette Jetable 3M à une température comprise entre 2 et 30 °C.
Ne pas utiliser la Pipette Jetable 3M après la date de péremption. La date de péremption et le numéro de lot sont
inscrits sur l’étiquette extérieure de la boîte.
Éliminer conformément aux normes et réglementations locales/régionales/du secteur en vigueur.
Instructions d’utilisation
Suivre attentivement toutes les instructions. Dans le cas contraire, les résultats obtenus risquent d’être inexacts. La
Pipette Jetable 3M doit être utilisée à température ambiante (entre 20 et 30 °C).
La description de la Pipette Jetable 3M est illustrée à la figure A.
1
3
2
Figure A. Pièces de la Pipette Jetable 3M. (1) Poire supérieure, (2) Réservoir de trop-plein, (3) Tube à échantillon.
Après avoir combiné l’échantillon avec le Tampon d’extraction 3M conformément aux instructions relatives au produit
dans les Kits 3M Rapides Protéines Allergènes, utiliser la Pipette Jetable 3M pour transférer 0,1 ml de l’échantillon
préparé dans le Dispositif à flux latéral (LFD) pour détection des protéines allergènes 3M, comme illustré à la figure B.
Pour l’eau de rinçage du NEP uniquement, si une Pipette Jetable 3M est utilisée pour transférer 0,2 ml de l’échantillon
d’eau de rinçage final du NEP dans le Tampon d’extraction 3M, à l’aide de la même pipette jetable, répéter les
étapes pour transférer à nouveau 0,1 ml pour obtenir un volume final transféré de 0,2 ml. Utiliser une nouvelle Pipette
Jetable 3M pour transférer 0,1 ml de l’échantillon préparé dans le Dispositif à flux latéral (LFD) pour détection des
protéines allergènes 3M (LFD), comme indiqué sur la figure B.
