3M Peltor Optime I, Руководство пользователя

Страница: 44 / 68

43
L
IZMANTOŠANAS M
Ɲ
R
Ʒ
IS
Šie produkti ir izstr
Ɨ
d
Ɨ
ti, lai samazin
Ɨ
tu b
Ư
stamu trokš
Ƽ
u l
Ư
me
Ƽ
us
un ska
ƺ
u ska
Ƽ
u iedarb
Ư
bu.
Šie produkti ir pieejami ar galvas saiti, salok
Ɨ
mi, ar kakla saiti un
pie
Ʒ
iveres stiprin
Ɨ
mi mode
ƺ
i.
Šie produkti ir p
Ɨ
rbaud
Ư
ti un apstiprin
Ɨ
ti lietošanai daž
Ɨ
dos
veidos.
1. Modelis ar galvas saiti (A) un salok
Ɨ
ms (F):
Stiprin
Ɨ
jums p
Ɨ
ri galvai.
2. Modelis ar kakla saiti (B):
Stiprin
Ɨ
jums uz kakla.
3. Pie
Ʒ
iveres mont
Ɲ
jams (P3) modelis:
Var lietot ar noteikt
Ɨ
m industri
Ɨ
laj
Ɨ
m aizsarg
Ʒ
iver
Ɲ
m (s
Ư
k
Ɨ
kai
inform
Ɨ
cijai par apstiprin
Ɨ
t
Ɨ
m kombin
Ɨ
cij
Ɨ
m skat. 1. tabulu, kur
(a) =
ƶ
iveres z
Ư
mols; (b) =
ƶ
iveres modelis; (c) = Austi
Ƽ
u
adapteris).
^ Ư
paša uzman
ư
ba j
Ƙ
piev
ƞ
rš br
ư
din
Ƙ
juma pazi
ƽ
ojumiem,
kur tie ir nor
Ƙ
d
ư
ti.
^
BR
Ư
DIN
Ɨ
JUMS!
Vienm
Ɲ
r p
Ɨ
rliecinieties, vai nokomplekt
Ɲ
ts produkts ir:
- Piem
Ɲ
rots darbam;
- Pareizi piel
Ɨ
gojas;
- Uzvilkts vis
Ɨ
iedarb
Ư
bas laika period
Ɨ
;
- Nomain
Ư
ts nepieciešam
Ư
bas gad
Ư
jum
Ɨ
.
Daži
ƷƯ
miski savienojumi var negat
Ư
vi ietekm
Ɲ
t izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumu.
Papildus inform
Ɨ
cijai v
Ɲ
rsties pie 3M.
Nekav
Ɲ
joties atst
Ɨ
jiet b
Ư
stamo vietu, ja dzirdes aizsargi ir boj
Ɨ
ti.
Higi
Ɲ
nas apvalku piel
Ɨ
gošana uz polster
Ɲ
jumiem var ietekm
Ɲ
t
akustisko austi
Ƽ
u veiktsp
Ɲ
ju.
Nekad nep
Ɨ
rveidojiet šo produktu. Aizvietojiet da
ƺ
as tikai ar
ori
Ƨ
in
Ɨ
laj
Ɨ
m 3M rezerves da
ƺƗ
m.
Austi
Ƽ
as un
Ư
paši polster
Ɲ
jumi lietojot var boj
Ɨ
ties un t
Ɨ
p
Ɲ
c
izstr
Ɨ
d
Ɨ
jums ir regul
Ɨ
ri j
Ɨ
p
Ɨ
rbauda vai nav ieplais
Ɨ
jis vai cit
Ɨ
di
boj
Ɨ
ts.
Akustisko bl
Ư
v
Ɲ
jumu var ietekm
Ɲ
t valk
Ɨ
jot citus izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumus,
piem
Ɲ
ram, brilles, respiratorus u.c.. Tas var izrais
Ư
t aizsardz
Ư
bas
pazemin
Ɨ
šanos. Ja rodas šaubas, kontakt
Ɲ
jieties ar darba
droš
Ư
bas speci
Ɨ
listu vai 3M.
Lietojot dzirdes aizsargus, samazin
Ɨ
s apk
Ɨ
rt
Ɲ
jie trokš
Ƽ
i, kas var
ietekm
Ɲ
t br
Ư
din
Ɨ
juma sign
Ɨ
lus un noz
Ư
m
Ư
gu komunik
Ɨ
ciju.
Vienm
Ɲ
r p
Ɨ
rliecinieties, ka j
nj
s esat izv
Ɲ
l
Ɲ
jušies pareizu
produktu, kas atbilstu darba videi t
Ɨ
, lai b
nj
tu dzirdama noz
Ư
m
Ư
ga
komunik
Ɨ
cija un av
Ɨ
rijas sign
Ɨ
li.
Pie
Ʒ
iveres mont
Ɲ
jam
Ɨ
s austi
Ƽ
as atbilstoši EN352-3 ir "vid
Ɲ
ja
izm
Ɲ
ra" vai "maza izm
Ɲ
ra" vai "liela izm
Ɲ
ra". "Vid
Ɲ
j
Ɨ
izm
Ɲ
ra" pie
Ʒ
iveres mont
Ɲ
jam
Ɨ
s austi
Ƽ
as var
Ɲ
s piel
Ɨ
got liel
Ɨ
kai da
ƺ
ai
lietot
Ɨ
ju. "Maza izm
Ɲ
ra" vai "liela izm
Ɲ
ra" pie
Ʒ
iveres
mont
Ɲ
jam
Ɨ
s austi
Ƽ
as ir izstr
Ɨ
d
Ɨ
tas, lai piel
Ɨ
gotu tiem lietot
Ɨ
jiem,
kuriem "vid
Ɲ
ja izm
Ɲ
ra" austi
Ƽ
as neder.
Ir b
nj
tiski izv
Ɲ
l
Ɲ
ties piem
Ɲ
rotu produktu, veikt apm
Ɨ
c
Ư
bu, pareizi
lietot un veikt atbilstošu tehnisko apkopi, lai pal
Ư
dz
Ɲ
tu pasarg
Ɨ
t
lietot
Ɨ
ju no trokš
Ƽ
u riska.
Šaj
Ɨ
instrukcij
Ɨ
doto nor
Ɨ
d
Ư
jumu neiev
Ɲ
rošana un/vai
aizsargier
Ư
ces nelietošana vis
Ɨ
darba laik
Ɨ
var nelabv
Ɲ
l
Ư
gi
ietekm
Ɲ
t lietot
Ɨ
ja vesel
Ư
bu, izrais
Ư
t
Ư
slaic
Ư
gu vai piln
Ư
gu darba
nesp
Ɲ
ju.
L
nj
dzam izlas
Ư
t visas lietošanas instrukcijas un saglab
Ɨ
jiet t
Ɨ
s
turpm
Ɨ
kai uzzi
Ƽ
ai.
Ʒ
IVERES MONT
Ɨ
ŽAS APSTIPRIN
Ɨ
T
Ɨ
S KOMBIN
Ɨ
CIJAS
Pie
Ʒ
iveres mont
Ɲ
jam
Ɨ
s austi
Ƽ
as ir apr
Ư
kotas ar daž
Ɨ
diem
adapteriem, izstr
Ɨ
d
Ɨ
tiem t
Ɨ
, lai der
Ɲ
tu liel
Ɨ
kai da
ƺ
ai
aizsarg
Ʒ
iveru sekojošiem galvas izm
Ɲ
riem: Mazs (S), Vid
Ɲ
js (M)
un liels (L).
Š
Ư
s austi
Ƽ
as pievieno un lieto tikai ar aizsarg
Ʒ
iver
Ɲ
m, kas ir
uzskait
Ư
tas lietot
Ɨ
ja instrukcij
Ɨ
.
UZVILKŠANAS INSTRUKCIJAS
Pirms piel
Ɨ
gošanas, p
Ɨ
rbaudiet vai izstr
Ɨ
d
Ɨ
jums nav boj
Ɨ
ts. Ja
ir atkl
Ɨ
ts boj
Ɨ
jums, nekav
Ɲ
joties to izmetiet un ieg
Ɨ
d
Ɨ
jaties
jaunu.
Pirms uzvelciet ausu aizsargus, sak
Ɨ
rtojiet matus, lai netrauc
Ɲ
,
no
Ƽ
emiet rotas lietas, kas var
Ɲ
tu ietekm
Ɲ
t akustisko nosl
Ɲ
gumu.
Galvas saites versija
1. Pavelciet austi
Ƽ
as uz s
Ɨ
niem un novietojiet virs aus
Ư
m t
Ɨ
, lai
polster
Ɲ
jums cieši piegu
ƺ
ap aus
Ư
m (1. att
Ɲ
ls).
2. Optim
Ɨ
lam komfortam piel
Ɨ
gojiet augstumu, pavelkot
austi
Ƽ
as augšup vai lejup, pieturot galvas saiti viet
Ɨ
(2. att
Ɲ
ls).
3. Nor
Ɨ
da pareizi piel
Ɨ
gotu produktu (3. att
Ɲ
ls).
4. Galvas saites saloc
Ư
šana (attiec
Ɨ
s uz salok
Ɨ
mo modeli):
Pastumiet uz augšu austi
Ƽ
as, iespiediet galvas saiti,
p
Ɨ
rliecinoties, vai polster
Ɲ
jumi piegu
ƺ
viens otram bez ieloc
Ɲ
m
(4. att
Ɲ
ls).
Pie
Ƹ
iveres stiprin
Ƙ
m
Ƙ
versija
Austi
Ƽ
u piestiprin
Ɨ
šana (5. att
Ɲ
ls). Cieši iespiediet stiprin
Ɨ
jumus
grop
Ɲ Ʒ
iveres s
Ɨ
nos l
Ư
dz tas ieklikš
Ʒ
viet
Ɨ
.
Darba poz
Ư
cija (6. att
Ɲ
ls). Ar austi
ƼƗ
m uz aus
Ư
m iespiediet st
Ư
pu
uz iekšpusi l
Ư
dz ir dzirdams kli
Ʒ
š
Ʒ
is ab
Ɨ
s pus
Ɲ
s, t
Ɨ
dej
Ɨ
di nor
Ɨ
dot
ciešu nosl
Ɲ
gumu. Ja ir nepieciešams, piel
Ɨ
gojiet austi
Ƽ
as
pavirzot t
Ɨ
s augšup vai lejup l
Ư
dz tiek nodrošin
Ɨ
ts ciešs
nosl
Ɲ
gums ap aus
Ư
m. P
Ɨ
rliecinieties vai austi
Ƽ
as un st
Ư
pa
neberz
Ɲ
jas pret galvas saiti vai aizsarg
Ʒ
iveres malu, kas var
nenodrošin
Ɨ
t akustisko nosl
Ɲ
gumu.
D
Ư
kst
Ɨ
ves poz
Ư
cija (7. att
Ɲ
ls). Paceliet austi
Ƽ
as l
Ư
dz
¿
ks
Ɲ
tai
d
Ư
kst
Ɨ
ves poz
Ư
cijai. Trokš
Ƽ
ain
Ɨ
vid
Ɲ
austi
Ƽ
as ir visu laiku j
Ɨ
valk
Ɨ
darba poz
Ư
cij
Ɨ
.
St
Ɨ
vpoz
Ư
cija (8. att
Ɲ
ls). Vispirms paceliet austi
Ƽ
as l
Ư
dz d
Ư
kst
Ɨ
ves
poz
Ư
cijai, tad rot
Ɲ
jiet t
Ɨ
s augšup l
Ư
dz n
Ɨ
kamai
¿
ks
Ɲ
tai poz
Ư
cijai.
SVAR
Ʈ
GI: neiespiediet austi
Ƽ
as uz aizsarg
Ʒ
iveres, jo t
Ɨ
s var var
noblo
ƷƝ
t atsperi austi
Ƽ
u stiprin
Ɨ
jum
Ɨ
un saboj
Ɨ
t stiprin
Ɨ
juma
gropi aizsarg
Ʒ
iveres s
Ɨ
nos un nosl
Ɲ
gt polster
Ɲ
jumus.
Uzglab
Ɨ
šanas poz
Ư
cija (9. att
Ɲ
ls). Kad aizsarg
Ʒ
ivere netiek
lietota, nolaidiet austi
Ƽ
as un iespiediet t
Ɨ
s uz iekšu. Uzturiet
austi
Ƽ
as t
Ư
ras un sausas, un uzglab
Ɨ
jiet istabas temperat
nj
r
Ɨ
.
PIEK
ƺ
AUŠAN
Ɨ
S P
Ɨ
RBAUDE
Pareizi valk
Ɨ
jot aizsargus, savai balsij j
Ɨ
skan dobji un
apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
m ska
ƼƗ
m j
Ɨ
b
nj
t klus
Ɨ
k
Ɨ
m nek
Ɨ
pirms tam.
Optim
Ɨ
lam trokš
Ƽ
u samazin
Ɨ
jumam, polster
Ɲ
jumiem ir j
Ɨ
veido
ciešs nosl
Ɲ
gums ar galvu bez bl
Ư
v
Ɲ
juma saskarsmes ar citiem
objektiem, piem
Ɲ
ram, respiratora galvas sait
Ɲ
m vai speci
Ɨ
liem
stiprin
Ɨ
jumiem. Austi
ƼƗ
m ir piln
Ư
b
Ɨ
j
Ɨ
nosl
Ɲ
dz ausis. Ja j
nj
s