3M Peltor Optime H510A, Руководство пользователя

Страница: 54 / 72

ȼɚɝɚɝ
+$
+%
+$
+% +) +3(
+$ +% +) +3(
+$+
+$
+% +3(
+$ +3 +%
HY51
HY52
HY55
0Œ3HOWRUŒɞʀɞʀɾɨʀɲɨɠ
ɝɣɥɩɨɛɨɨɺ
+%+$+)+%+3
+$+%+)+3
H520AH02
HY54
+$+%+3
HY52
+$+3
+<
H4A
Ⱦʀɞʀɾɨʀɲɨɣɤɨɛɜʀɫ
Ⱦɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɢɠɟɧɧɹɪɿɜɧɹɲɭɦɭɩɨɞɭɲɤɢɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ
ɦɚɸɬɶɳɿɥɶɧɨɩɪɢɥɹɝɚɬɢɞɨɝɨɥɨɜɢɧɟɡɚɜɚɠɚɸɱɢɿɧɲɢɦɡɚɫɨɛɚɦ
ɛɟɡɩɟɤɢɧɚɩɪɢɤɥɚɞɦɨɬɭɡɤɚɦɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɚɛɨɞɭɠɤɚɦɡɚɯɢɫɧɢɯ
ɨɤɭɥɹɪɿɜɑɚɲɤɢɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜɩɨɜɢɧɧɿɩɨɜɧɿɫɬɸɨɬɨɱɭɜɚɬɢɜɭɯɚ
əɤɳɨɜɢɧɟɦɨɠɟɬɟɨɞɹɝɧɭɬɢɩɪɨɬɢɲɭɦɨɜɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɬɚɤɨɦɮɨɪɬɧɨɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɮɚɯɿɜɰɹɡɨɯɨɪɨɧɢɩɪɚɰɿɚɛɨɞɨɆ
ɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɢɯɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ
ȲɈɌɍɋɎɅɑȲȳɂɉɒɃɌɍɅɃ
ȼɤɿɧɰɿɤɨɠɧɨʀɡɦɿɧɢɩɨɞɭɲɤɢɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜɫɥɿɞɨɱɢɫɬɢɬɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦɧɚɩɪɢɤɥɚɞɑɢɫɬɹɱɢɦɢɫɟɪɜɟɬɤɚɦɢ
0Œɳɨɛɜɨɧɢɡɚɥɢɲɚɥɢɫɶɱɢɫɬɢɦɢɬɚɝɿɝɿɽɧɿɱɧɢɦɢɉɪɨɞɭɤɬ
ɦɨɠɟɬɚɤɨɠɛɭɬɢɨɱɢɳɟɧɢɣɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɦɹɤɨɝɨɦɢɸɱɨɝɨ
ɡɚɫɨɛɭɿɜɨɞɢ
əɤɳɨɩɪɨɬɢɲɭɦɨɜɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢɧɟɦɨɠɧɚɨɱɢɫɬɢɬɢɚɛɨɜɨɧɢ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɜɿɡɶɦɿɬɶɧɨɜɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
ɉɨɞɭɲɤɢɬɚɜɫɬɚɜɤɢɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɡɚɦɿɧɟɧɿɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɧɚɫɬɭɩɧɢɯɝɿɝɿɽɧɿɱɧɢɯɧɚɛɨɪɿɜɹɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɱɟ
ɁɧɿɦɿɬɶɩɨɞɭɲɤɢɬɚɜɫɬɚɜɤɢɹɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɦɚɥɸɧɤɭȾɢɜɿɬɶɫɹ
ɦɚɥɸɧɨɤ
Ɂɚɦɿɧɿɬɶɡɧɨɲɟɧɿɚɛɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɩɨɞɭɲɤɢɬɚɜɫɬɚɜɬɟɧɨɜɭ
ɩɚɪɭɡɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨɝɿɝɿɽɧɿɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɭ
Ɂɚɦɿɧɿɬɶɩɪɨɞɭɤɬɩɿɫɥɹɪɨɤɿɜɩɿɫɥɹɞɚɬɢɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚɚɛɨ
ɧɟɝɚɣɧɨɩɪɢɧɚɹɜɧɨɫɬɿɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
ɊɋɃɇȲɍɅȻ
ȼɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɞɨɝɿɝɿɽɧɿɱɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɬɭɬɚɤɨɠɞɨɫɬɭɩɧɿɧɚɤɥɚɞɤɢ
0Œ<ɳɨɦɨɠɭɬɶɩɪɢɤɪɿɩɥɹɬɢɫɶɞɨɭɳɿɥɶɧɸɸɱɢɯ
ɩɨɞɭɲɨɤɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜɬɚɹɤɿɚɛɫɨɪɛɭɸɬɶɩɿɬɬɚɜɨɥɨɝɭɞɥɹ
ɛɿɥɶɲɨɝɨɤɨɦɮɨɪɬɭɬɚɝɿɝɿɽɧɢȾɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɂȼɀɋȲȾȻɈɈɚɄɍɋȻɈɌɊɉɋɍɎȽȻɈɈɚ
Ⱦɥɹɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɭɫɥɿɞɭɣɬɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹɦɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɭɱɢɫɬɨɦɭɬɚɫɭɯɨɦɭɦɿɫɰɿɞɨɬɚɩɿɫɥɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɜɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɣɭɩɚɤɨɜɰɿɞɚɥɟɤɨɜɿɞɛɭɞɶɹɤɢɯ
ɞɠɟɪɟɥɬɟɩɥɚɿɩɪɹɦɨɝɨɫɨɧɹɱɧɨɝɨɫɜɿɬɥɚ
ɉɪɢɡɛɟɪɿɝɚɧɧɿɩɪɢɫɬɪɨɸɩɟɪɟɤɧɚɣɬɟɫɶɳɨɝɨɥɨɜɧɿɪɟɦɧɿɧɟ
ɪɨɡɬɹɝɧɟɧɿɞɥɹɦɨɞɟɥɿɿɡɩɨɜɹɡɤɚɦɢɬɚɩɨɞɭɲɤɢɧɟɫɬɢɫɤɚɸɬɶɫɹ
ɬɚɤɹɤɰɟɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɿɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɟɩɚɤɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɭɩɚɤɨɜɤɭɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
{ Ⱦɚɬɚɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ
\
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɣɪɟɠɢɦɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
, Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɜɨɥɨɝɿɫɬɶɩɨɜɿɬɪɹ
:
ɇɚɡɜɚɬɚɚɞɪɟɫɚɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
J ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟɡɝɿɞɧɨɡɦɿɫɰɟɜɢɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
60/ɜɿɞɦɿɱɟɧɨɧɚɩɚɤɭɜɚɧɧɿɜɤɚɡɭɽɳɨɧɚɜɭɲɧɢɤɢɦɚɸɬɶ
ɫɟɪɟɞɧɿɣɪɨɡɦɿɪ
ɋɟɪɟɞɧɿɣɪɨɡɦɿɪɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜɩɿɞɯɨɞɢɬɶɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɦɡɦɚɥɢɦ
ɫɟɪɟɞɧɿɦɬɚɜɟɥɢɤɢɦɪɨɡɦɿɪɨɦɝɨɥɨɜɢ
Ȼɿɥɶɲɞɟɬɚɥɶɧɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹɪɨɡɦɿɳɟɧɚɧɚɭɩɚɤɨɜɰɿ
ɌɀɋɍɃɏȲɅȻɑȲɚ
ɐɿɩɪɨɞɭɤɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶȻɚɡɨɜɢɦȼɢɦɨɝɚɦɡȻɟɡɩɟɤɢɹɤɿ
ɜɢɤɥɚɞɟɧɨɜȾɨɞɚɬɤɭȱȱȾɢɪɟɤɬɢɜɢȿȿɋɬɚɛɭɥɢ
ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɿɧɚɫɬɚɞɿʀɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹɭ)LQQLVK,QVWLWXWHRI
2FFXSHDOWK),2+7RSHOLXNVHQNDWXD$),1
+HOVLQNL)LQODQG1RWL¿HG%RG\QXPEHU,163(&,QWHUQDWLRQDO
/LPLWHG/HVOLH+RXJK:D\6DOIRUG*UHDWHU0DQFKHVWHU0$-
8.ɇɨɬɢɮɿɤɨɜɚɧɢɣɨɪɝɚɧ&RPELWHFK$%%R[6(
-RQNRSLQJɒɜɟɰɿɹɇɨɦɟɪɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɨɝɨɨɪɝɚɧɭ
ɇȻɍɀɋȲȻɆɃ
Ʌɩɧɪɩɨɠɨɭ ɂɟɮɡɥɩɹ Ƚɣɥɩɨɛɨɨɺɢ
ɞɩɫɣɢɩɨɭɛɦɷɨɣɧɩɞɩɦʀɝɺɧ
ȿɦɺɢɛɰɣɬɨɩʁɥɛɬɥɣ
Ʉɪɿɩɥɟɧɧɹɧɚɲɨɥɨɦɿ
ɇɟɪɠɚɜɿɸɱɢɣɫɬɚɥɟɜɢɣɞɪɿɬ
ɉȼɏȺɰɟɬɚɥɶ
Ʉɨɪɞɿɡɧɟɪɠɚɜɿɸɱɨʀɫɬɚɥɿ
ɩɨɥɿɨɥɟɮɿɧɚɰɟɬɚɥɶ
ɑɚɲɤɢ
$%6
39& 39& 39&
ɉɨɥɿɟɮɿɪ ɉɨɥɿɟɮɿɪ ɉɨɥɿɟɮɿɪ
$%6 $%6
ȼɫɬɚɜɤɢ
ɉɨɞɭɲɤɚ
Ʉɪɢɲɤɚɞɥɹɩɨɞɭɲɤɢ
ɉɨɥɿɟɮɿɪɱɢɩɨɥɿɟɮɿɪɡ
ɝɥɿɰɟɪɢɧɨɦ
ɉɨɥɿɟɮɿɪɱɢɩɨɥɿɟɮɿɪɡ
ɝɥɿɰɟɪɢɧɨɦ
ɉɨɥɿɟɮɿɪɱɢɩɨɥɿɟɮɿɪɡ
ɝɥɿɰɟɪɢɧɨɦ
ɇɟɪɠɚɜɿɸɱɢɣɫɬɚɥɟɜɢɣɞɪɿɬ
Ⱥɰɟɬɚɥɶɉɨɥɿɚɦɿɞ
Ⱦɭɠɤɚ
1$ 1$
1$
0Œ3HOWRUŒɧɩɟɠɦɷ
ɨɛɝɮɳɨɣɥʀɝ
53