3M Faceshields, Руководство пользователя

Страница: 61 / 69

60
DEPOLAMA VE NAKL
ù
YE
Ürünü do
÷
rudan güne
ú
Õ
ú
Õ
÷
Õ n Õ n alt Õ nda veya yüksek s Õ cakl Õ klarda saklamay Õ n Õ z.
Ürün kullan Õ lmad Õ
÷
Õ nda, malzemenin eskimesini önlemek için serin, karanl Õ k bir yerde tutulmal Õ d Õ r.
Ürünün önerilen maksimum raf ömrü, üretim tarihinden itibaren 5 y Õ ld Õ r.
Orijinal ambalaj Õ , ürünün Avrupa Birli
÷
i içerisinde ta
ú
Õ nmas Õ na uygundur.
K
3M™
Ȼɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵ
Ɉɫɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɪɵɧ ɬɢɿɫɬɿ
3M™ Carrier
ɠԛɣɟɫɿɧɿԙ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɨԕɵԙɵɡ
.
Ɉɧɵԙ ɿɲɿɧɟɧ
ɬԧɦɟɧɞɟɝɿɥɟɪ ɬɭɪɚɥɵ ɦԥɥɿɦɟɬɬɟɪ ɚɥɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ
:
•
Ȼɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵɧɵԙ ɦɚԕԝɥɞɚɧԑɚɧ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɫɵ
•
Ȼɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵɧɵԙ ɞԝɪɵɫ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵ ɠԥɧɟ ɤɢɿɥɭɿ
Ɉɥɚɪԑɚ ɬԝɪɚԕɬɵ ɫɿɥɬɟɦɟ ɠɚɫɚɭ ԛɲɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɦɟɧ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɠԧɧɿɧɞɟɝɿ ɛɚɪɥɵԕ ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ ԕɚɪɚԙɵɡ
.
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɕ
3M™
ɛɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵ ɦɚԕԝɥɞɚɧԑɚɧ ɠԛɣɟɧɿԙ ɛԧɥɿɝɿ ɪɟɬɿɧɞɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧɞɚ
,
ɤɢɸɲɿɧɿ ɤԧɡ ɛɟɧ ɛɟɬɤɟ ɚɥɞɵɧɚɧ ɠԥɧɟ
ɲɟɬɬɟɪɿɧɟɧ ɛɨɥɚɬɵɧ ɫɨԕԕɵɥɚɪɞɚɧ ԕɨɪԑɚɭԑɚ ɚɪɧɚɥԑɚɧ
.
Ɉɫɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚ ɫɢɩɚɬɬɚɥԑɚɧ
3M™
ɛɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵ
3M™ G500
ɛɚɫ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚɧɵԙ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɫɵ ɧɟɦɟɫɟ
3M™ V5
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɭ ɠԛɣɟɫɿɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ ɠɚɪɚɦɞɵ
.
3M™
ɲɵɧɵ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵ ɤԧɡɞɿԙ ɠɟɤɟ ԕɨɪԑɚɧɵɫɵɧɚ ԕɨɣɵɥɚɬɵɧ
EN166:2001
ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɚ ɫԥɣɤɟɫ ɤɟɥɟɞɿ
.
^ ȿɫɤɟɪɬɭ ɬԝɠɵɪɵɦɞɚɦɚɥɚɪɵɧɚ ɟɪɟɤɲɟ ɧɚɡɚɪ ɚɭɞɚɪɭ ɤɟɪɟɤ
.
^ ȿɋɄȿɊɌɍɅȿɊ
•
Ԧɧɿɦɧɿԙ ԥɪɞɚɣɵɦ ɨɫɵɧɞɚɣ ɤԛɣɞɟ ɛɨɥɭɵɧ ԕɚɞɚԑɚɥɚԙɵɡ
:
-
Ԕɨɥɞɚɧɵɥɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɚ ɫɚɣ ɠɚɪɚɦɞɵ ɟɤɟɧɿɧ
;
-
Ⱦԝɪɵɫ ɤɢɿɥɝɟɧɿɧ
;
-
Ʉԧɡɝɟ ԥɫɟɪ ɟɬɭ ɤɟɡɿɧɞɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵɧ
;
-
Ԕɚɠɟɬ ɛɨɥԑɚɧɞɚ ɚɭɵɫɬɵɪɭԑɚ ɛɨɥɚɬɵɧɵɧ
.
•
Ԧɧɿɦ ɤɢɸɲɿɧɿ ԕɚɭɿɩ
-
ԕɚɬɟɪɥɟɪɞɟɧ ԕɨɪԑɚɭ ԛɲɿɧ
,
ɞԝɪɵɫ ɬɚԙɞɚɭ
,
ԛɣɪɟɬɭ
,
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɠԥɧɟ ɬɢɿɫɬɿ ɬԛɪɞɟ ɤԛɬɿɦ ɤԧɪɫɟɬɭ
ɦɚԙɵɡɞɵ
.
•
Ȼԝɥ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙ ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧ ԝԕɵɩɫɵɡ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɵ ɠԥɧɟ
\
ɧɟɦɟɫɟ ɛԝɥ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ ԕɚɭɿɩɬɿ ɦɟɡɝɿɥɞɟ ɞԝɪɵɫ ɤɢɦɟɭɿ
ɠԝɦɵɫɲɵɧɵԙ ɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚ ԥɫɟɪ ɬɢɝɿɡɭ ɦԛɦɤɿɧ
,
ɚɞɚɦɧɵԙ ԕɚɬɬɵ ɧɟɦɟɫɟ ԧɦɿɪɝɟ ԕɚɭɿɩɬɿ ɚɭɪɭԑɚ ɧɟɦɟɫɟ ɬԝɪɚԕɬɵ
ɦԛɝɟɞɟɤɬɿɤɤɟ ԥɤɟɥɭɿ ɦԛɦɤɿɧ
.
•
Ȼԝɣɵɦɞɵ ɬɚɥɚɩɬɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɠԥɧɟ ɬɢɿɫɿɧɲɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ԛɲɿɧ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ɟɪɟɠɟɥɟɪɞɿ ɫɚԕɬɚԙɵɡ
,
ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɛɚɪɥɵԕ
ɚԕɩɚɪɚɬɩɟɧ ɬɚɧɵɫɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɬɟɯɧɢɤɚɫɵ ɫɚɥɚɫɵɧɞɚԑɵ ɦɚɦɚɧɧɚɧ
/ 3
Ɇ ԧɤɿɥɿɧɟɧ ɤɟԙɟɫ ɚɥɵԙɵɡ
.
(
ɀɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɚɪ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ
).
•
Ɍɟɤɫɟɪɿɥɝɟɧ ɚɩɩɚɪɚɬ ɬɨɥɵԕ ɠɚɛɞɵԕɬɚɥԑɚɧ
,
ɛԛɥɿɧɛɟɝɟɧ ɠԥɧɟ ɞԝɪɵɫ ɠɢɧɚɥԑɚɧ ɛɨɥɭɵ ɬɢɿɫ
.
Ʉɟɡ
-
ɤɟɥɝɟɧ ɛԛɥɿɧɝɟɧ
ɧɟɦɟɫɟ ɚԕɚɭɥɵ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪ ɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧԑɚ ɞɟɣɿɧ
3
Ɇ ɬԛɩɧԝɫԕɚ ԕɨɫɚɥԕɵ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɿɦɟɧ ɚɥɦɚɫɬɵɪɵɥɭɵ ɬɢɿɫ
.
•
Ʉԧɡ ԕɨɪԑɚɭɲɵɥɚɪ ɤԥɞɿɦɝɿ ɤԧɡɿɥɞɿɪɿɤɬɿԙ ɫɵɪɬɵɧɚɧ ɤɢɿɥɝɟɧ ɛɨɥɫɚ ɠɵɥɞɚɦ ԝɲɚɬɵɧ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɟɧ ԕɨɪԑɚɭ ɤɟɡɞɟ
ɛԧɥɲɟɤɬɿԙ ɷɧɟɪɝɢɹɫɵɧ ԧɬɤɿɡɭɿ ɦԛɦɤɿɧ
,
ɨɧɵԙ ԥɫɟɪɿɧɟɧ ɠԝɦɵɫɲɵԑɚ ԕɚɭɿɩ ɬɭԑɵɡɚɞɵ
•
Ȼɟɥɝɿɥɿ ɯɢɦɢɹɥɵԕ ɡɚɬɬɚɪ ɛԝɥ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ ɡɚԕɵɦɞɚɭɵ ɦԛɦɤɿɧ
.
Ԕɨɫɵɦɲɚ ɦԥɥɿɦɟɬ ɚɥɭ ԛɲɿɧ
3M-
ԑɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ
.
ɒɟɤɬɿ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɟԙɝɟɣɿɧɞɟ ɠɨԑɚɪɵ ɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬɵ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɟɧ ԕɨɪԑɚɧɵɫ ԕɚɠɟɬ ɛɨɥɫɚ
,
ɬɚԙɞɚɥԑɚɧ ԕɨɪԑɚɧɵɫ
ɤԧɡɿɥɞɿɪɿɝɿɧɟ ԥɫɟɪ ɟɬɟɬɿɧ ɡɚɬɬɵԙ ԥɪɿɩɿɧɟɧ ɤɟɣɿɧ ɛɿɪɞɟɧ
«T »
ԥɪɩɿɧɿԙ ɛɟɥɝɿɫɿ ԕɨɣɵɥɭɵ ɤɟɪɟɤ
.
Ɇɵɫɚɥɵ
, FT, BT
ɧɟɦɟɫɟ
AT.
Ԥɫɟɪ ɟɬɟɬɿɧ ɡɚɬ ԥɪɿɩɿɧɟɧ ɤɟɣɿɧ
«T»
ԥɪɿɩɿ ԕɨɣɵɥɦɚɫɚ
,
ɨɧɞɚ ԕɨɪԑɚɧɵɫ ɤԧɡɿɥɞɿɪɿɝɿɧ ɠɨԑɚɪɵ ɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬɵ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɝɟ ԕɚɪɫɵ
ɬɟɤ ɛԧɥɦɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɞɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɤɟɪɟɤ
.
ɆȺԔԜɅȾȺɍɅȺɊ
Ɉɫɵ ɛԝɣɵɦɞɚɪ ȿɭɪɨɩɚɥɵԕ Ԕɚɭɵɦɞɚɫɬɵԕɬɵԙ
89/686/
ȿȿɋ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɫɵ
(
ɀɟɤɟ ԕɨɪԑɚɧɭ ԕԝɪɚɥɞɚɪɵ ɛɨɣɵɧɲɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
)
ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɚ ɫԥɣɤɟɫ ɤɟɥɟɞɿ
,
ɫɨɧɞɵԕɬɚɧ ɋȿ ɛɟɥɝɿɫɿɦɟɧ ɛɟɥɝɿɥɟɧɝɟɧ
.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ
10-
Ȼɚɩԕɚ ɫԥɣɤɟɫ
,
ȿɋ
Ԛɥɝɿɥɿɤ ɋɵɧɚԕ ɚɬɚɥԑɚɧ ԧɧɿɦɝɟ ɛɟɪɿɥɞɿ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹɧɵԙ ɟԙɛɟɤɬɿ ԕɨɪԑɚɭ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ
(FIOH), Topeliuksenkatu 41aA,
FIN-00250
ɏɟɥɶɫɢɧɤɢ
,
Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ
(
Ɉɪɝɚɧɧɵԙ ɧԧɦɿɪɿ
0403)
ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂə
3M™
ɛɟɬ ԕɚɥԕɚɧɲɚɥɚɪɵ ɬԧɦɟɧɞɟɝɿ ɬɚɥɚɩɬɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɤɟɥɟɞɿ
: