Informação do Produto
“Este dispositivo cumpre a Secção 15 das Normas FCC. O funcionamento está sujeito às duas
condições que se seguem: (1) este dispositivo não pode causar uma interferência nociva, e (2) este
dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo uma interferência que possa
provocar um funcionamento indesejado.”
Nota: Este equipamento foi testado e cumpre os limites impostos para um dispositivo digital de Classe A,
de acordo com a Secção 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma
protecção razoável contra a interferência nociva numa instalação residencial. Este equipamento gera,
utiliza e pode radiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado em conformidade com o
manual de instruções, pode causar interferências nocivas nas comunicações de rádio. No entanto, não
há garantia de que não possa ocorrer interferência numa determinada instalação. Se este dispositivo
causar interferência prejudicial à recepção televisiva ou radiofónica, que poderá ser verificada ligando
e desligando o dispositivo, o utilizador é encorajado a rectificá-la (a interferência) através duma das
seguintes medidas:
• Reorientar a antena de recepção ou colocá-la noutro lugar.
• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
• Ligar o equipamento numa tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está ligado.
• Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para pedir auxílio.
Este dispositivo e a(s) sua(s) antena(s) tem de estar co-localizados ou operados em conjunto com
qualquer outra antena ou transmissor.
“Não devem ser feitas quaisquer modificações a este dispositivo sem o consentimento por escrito da
empresa 3M. As Modificações Não Autorizadas Podem Anular A Autoridade Concedida Nos Termos Das
Normas De Comunicação Federal que permitem a operação deste dispositivo.”
“Este aparelho digital de Classe B cumpre a norma Canadiana ICES-003.”
Este produto está sujeito à Directiva Europeia WEEE 2002/96/CE.
Produktinformation
“Denna apparat uppfyller kraven i del 15 i FCC-reglerna. Användning är avhängig av följande två
villkor: (1) denna apparat får inte orsaka skadliga störningar, och (2) denna apparat måste acceptera alla
mottagna störningar, vilket omfattar störningar som kan leda till oönskad drift.”
OBS: Denna utrustning har testats och funnits uppfylla gränser för digitala enheter av klass B, i enlighet
med kraven i del 15 i FCC-bestämmelserna. Dessa gränser är utformade att ge skäligt skydd mot
skadliga störningar när utrustningen installeras i bostäder. Denna utrustning alstrar, använder och kan
utstråla radiofrekvent energi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna,
förorsaka störningar i radiokommunikationer. Det finns dock ingen garanti för att det inte uppstår
störningar för en viss installation. Om utrustningen skulle orsaka störning av radio- eller TV-mottagning,
bekräftat genom att projektorn stängs av och sätts på, uppmanas användaren att försöka korrigera
störningen genom att utföra en eller flera av följande åtgärder:
• Rikta om eller omplacera mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett eluttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
• Rådfråga och be återförsäljaren eller en erfaren radio- och TV-tekniker om hjälp.
Denna apparat och dess tillhörande antenn(er) får inte ha placerats på samma plats som eller användas i
samband med någon annan antenn eller sändare.
“Denna apparat får inte modifieras utan ett skriftligt godkännande från 3M Company. Icke auktoriserade
ändringar kan ogiltigförklara det godkännande som avgetts i enlighet med Federal Communication Rules
(de federala reglerna för kommunikation) som tillåter användning av denna apparat.”
“Denna digitala apparat av klass B uppfyller kraven i den kanadensiska
standarden ICES-003.”
Denna produkt lyder under det europeiska direktivet (WEEE) 2002/96/EG.
EM500GPL_GPS Ergo Mouse Manual 5-1411-3_5_25.indd 14-15
5/27/10 3:25:08 PM
