Product Information
“This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.”
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna
or transmitter.
“Modifications to this device shall not be made without the written consent of 3M Company.
Unauthorized modifications may void the authority granted under Federal Communication Rules
permitting the operation of this device.”
“This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.”
This product is subject to the WEEE European Directive 2002/96/EC.
Informations sur le produit
» Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la Commission fédérale de
communication (FCC). Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences qui peuvent perturber le fonctionnement. »
Remarque : Ce matériel a été testé et certifié conforme aux limitations d’un appareil numérique de Classe A,
stipulées dans la partie 15 et suivantes des règles établies par la Commission fédérale de communication.
Ces limites sont conçues dans le but d’offrir une protection raisonnable contre tout brouillage préjudiciable
dans le cadre d’une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut émettre une énergie de
fréquence radio et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, pourrait causer des
interférences dans les communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie contre la possibilité
d’interférences au sein d’un environnement spécifique. Si ce matériel provoque des interférences nuisibles
aux télévisons et aux radios, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, il est
conseillé à l’utilisateur d’essayer de corriger ces interférences par une des mesures suivantes :
• Reorientez ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
• Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur
est branché.
• Pour toute assistance, consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision.
Cet appareil et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être co-localisés ou exploités conjointement avec aucune
autre antenne ou transmetteur.
« Les modifications apportées à cet appareil ne doivent pas être faites sans le consentement
écrit de la Compagnie 3M. Les modifications non autorisées peuvent annuler l’autorisation
accordée en vertu des règlements fédéraux sur la communication permettant le fonctionnement
de ce dispositif. »
« Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. »
Ce produit est soumis aux Directives européennes 2002/96/CE sur les déchets d’équipements
électriques et électroniques.
EM500GPL_GPS Ergo Mouse Manual 5-1411-3_5_25.indd 8-9
5/27/10 3:25:06 PM
