3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide
© 3M 2006
44
Note importanti
1.
Quando la lampada del proiettore è accesa, mantenere sempre aperto l'otturatore
dell'obiettivo oppure rimuovere il copriobiettivo.
2.
Per evitare la bruciatura prematura della lampada, non cambiare la posizione di
LQVWDOOD]LRQHGHOSURLHWWRUHGDWDYRORDVRI¿WWRRSSXUHGDVRI¿WWRDWDYRORXWLOL]]DQGR
sempre la stessa lampada.
3.
Per evitare di abbreviare la durata della lampada di proiezione, fare attenzione a non
toccarla a mani nude.
4.
Per evitare di compromettere la qualità delle immagini, non toccare l'obiettivo di
proiezione né gli altri componenti ottici interni.
5.
Per pulire l'unità non fare uso di detergenti, prodotti chimici od ogni altro liquido
spray ad eccezione di quanto riportato nella “Guida dell'operatore”.
6.
Per garantire la massima durata alla lampada, non colpirla, non lasciarla cadere,
QRQJUDI¿DUQHLOYHWUREHQVuPDQHJJLDUODFRQPROWDFXUD(YLWDUHLQROWUHGLLQVWDOODUH
una lampada vecchia o già usata.
0DQWHQHUH VHPSUH SXOLWR LO ¿OWUR GHOODULD &RQVXOWDUH DO ULJXDUGR OH LVWUX]LRQL SHU OD
pulizia riportate nella “Guida dell'operatore”.
8.
Mantenere sempre le aperture di ventilazione libere da qualsiasi ostacolo.
9.
In alcuni paesi la tensione elettrica di linea NON è stabile. Benché questo proiettore
sia stato realizzato per funzionare in sicurezza all'interno della gamma di tensione
da 100 a 120V / da 220 a 240V (da 50 a 60 Hz) ±10%, in caso di cadute o picchi
di tensione di ±10V esso potrebbe guastarsi. In tali situazioni ad alto rischio si
raccomanda pertanto di impiegare uno stabilizzatore di tensione.
10. Non ostruire mai le aperture di ventilazione o di scarico dell'aria. In caso contrario il
proiettore si surriscalderebbe e, quindi, si spegnerebbe.
11. Non esporre il proiettore alla luce solare diretta né installarlo in prossimità di corpi
che irradiano calore quali, ad esempio, i termosifoni.
12. Quando si utilizzano i tasti di sollevamento per regolare l'altezza dei piedini, si
raccomanda di mantenere ben fermo il proiettore in modo che non si danneggi.
13. Per il collegamento si raccomanda di utilizzare il cavo per accessori oppure un
cavo del tipo designato. Alcuni cavi devono essere utilizzati con il nucleo di ferrite
installato. Un cavo eccessivamente lungo potrebbe dar luogo ad un certo degrado
delle immagini. Per informazioni in merito si prega di rivolgersi al proprio rivenditore.
I cavi provvisti di nucleo di ferrite su un solo lato devono essere collegati in modo
che esso si vada a trovare sul lato del proiettore.
14. Accertarsi di collegare le periferiche alla porta corretta. Un collegamento non corretto
potrebbe determinare malfunzionamenti e/o il danneggiamento delle periferiche
stesse e/o del proiettore.
15. Non appoggiare il proiettore ruotandolo di lato, sul lato frontale o su quello
posteriore, ad eccezione del caso in cui si esegue la procedura di manutenzione del
¿OWURGHOODULD
IT
ALIANO
Содержание Digital Projector X20
Страница 2: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 2...
Страница 4: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 4 ENGLISH...
Страница 9: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 9 Product Safety Labels ENGLISH...
Страница 18: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 18 Autocollants de s curit sur le produit FRAN AIS...
Страница 27: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 27 Sicherheitsaufkleber DEUTSCH...
Страница 36: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 36 Etiquetas de seguridad del producto ESPA OL...
Страница 45: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 45 Etichette di sicurezza del prodotto ITALIANO...
Страница 54: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 54 NEDERLANDS Veiligheidslabels...
Страница 63: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 63 Etiquetas de Seguran a do Produto PORTUGU S...
Страница 72: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 72 Produkts kerhetsetiketter SVENSKA...
Страница 77: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 77 Y31 Y31 31 4NUN Y31 4N 4N Y31 4N 4N 31 4N 4N 0...
Страница 79: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 79 0 BB 4N 0 4N 0 4N 0 0...
Страница 81: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 81...
Страница 84: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 84 3 5 4 5 4 89 7 7 14 3 4N 3 2 1 2 3 2 4 3 2 5 4...
Страница 86: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 86 X20 20 3MTM X20 3M 3M X20 3M 3M 20 3M 3M...
Страница 88: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 88 AA 3M 3M 3M...
Страница 90: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 90...
Страница 93: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 93 1 1 2 2 3 3 4 4 4 3 78 6969 9903 2 3M 2 1 2 1 4 3...
Страница 99: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 99 SUOMI Laitteen turvakyltit...