3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide
© 3M 2006
24
•
Um die Gefahr von Erstickungen zu vermeiden:
-
Halten Sie die Batterie und den Batteriehalter außer Reichweite von Kindern und
Haustieren.
•
Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung zu vermeiden:
-
Das Netzkabel bei Nichtverwendung des Projektors, beim Lampenwechsel und
bei der Reinigung abtrennen.
-
Keine anderen Schrauben entfernen, als die, die in den Anweisungen zum
Lampenwechsel aufgeführt sind.
-
Diesen Projektor nicht in nasser Umgebung lagern oder betreiben.
'LHVHQ3URMHNWRUQLFKWPRGL¿]LHUHQ
1LFKWYHUVXFKHQVHOEHU:DUWXQJDP3URMHNWRUDXV]XIKUHQLP,QQHUHQEH¿QGHQ
sich keine vom Anwender zu wartenden Teile mit Ausnahme der Lampenpatrone.
Zur Wartung wenden Sie sich an einen Vertragskundendienst von 3M.
-
Nicht Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Projektor eindringen lassen.
•
Um die Gefahr von Umweltverschmutzung durch Quecksilber in der
Projektionslampe zu vermeiden:
-
Die Lampenpatrone immer unter Beachtung aller gesetzlichen und örtlichen
Vorschriften entsorgen.
-
Entsorgen Sie die Projektionslampe immer entsprechend der örtlichen
Vorschriften für Quecksilber.
In den USA wenden Sie sich an die Electronic Industries Alliance bei www.
lamprecycle.org
In Kanada wenden Sie sich an 1-800-362-77 (3M Canada)
•
Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung und/oder Feuer
zu vermeiden:
-
Bei Beschädigung das Netzkabel sofort ersetzen.
-
Wenn der Projektor beschädigt wird, bei einem Vertragskundendienst von 3M einreichen.
-
Verlängerungskabel müssen einen Erdungsleiter haben und mindestens die
gleiche Stärke wie der Projektor aufweisen.
-
Schließen Sie diesen Projektor an eine geerdete Steckdose an.
•
Um die Gefahr des Kontakts mit gefährlicher Hochspannung, von Stößen,
Stürzen und Einwirkung intensiven sichtbaren Lichts zu vermeiden:
-
Diesen Projektor nicht an Orten mit unbeaufsichtigten Kindern betreiben.
•
8PGLH*HIDKUGHU%HUKUXQJGHUKHLHQ2EHUÀlFKHGHU/DPSHQSDWURQH]XYHUPHLGHQ
-
Vor dem Ersetzen der Lampe schalten Sie den Projektor aus, ziehen das Netzkabel
ab und warten dann mindestens 45 Minuten, damit die Lampe ausreichend abkühlt.
•
Um die Gefahr des Berstens der Lampe zu vermeiden:
,PPHUGDVHPS¿QGOLFKH/DPSHQPRGXOVHKUYRUVLFKWLJKDQGKDEHQ
-
Den Projektor von der Decken- oder Wandanbringung abnehmen, bevor die
Lampe ersetzt wird.
-
Seien Sie beim Ersetzen des Lampenmoduls im Falle eines Lampenbruchs vorsichtig
-- es können kleine Glassplitter und kleine Mengen von Quecksilber vorhanden sein.
-
Den Bereich, in dem der Lampenbruch auftrat, gründlich lüften.
-
Beim Beseitigen der Reste einer geborstenen Lampe eine Schutzbrille und
Handschuhe tragen.
-
Die Reste der geborstenen Lampe sorgfältig in einem geschlossenen Behälter
sammeln und das verbrauchte Lampenmodul unter Beachtung aller gesetzlichen
örtlichen Vorschriften entsorgen.
-
Nach der Handhabung der Reste der geborstenen Lampe sorgfältig die Hände waschen.
-
Das Lampenmodul ersetzen, wenn die Meldung zum Lampenwechsel erscheint.
-
Niemals das Lampenmodul durch ein gebrauchtes Modul ersetzen.
WARNUNG
DEUTSCH
Содержание Digital Projector X20
Страница 2: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 2...
Страница 4: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 4 ENGLISH...
Страница 9: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 9 Product Safety Labels ENGLISH...
Страница 18: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 18 Autocollants de s curit sur le produit FRAN AIS...
Страница 27: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 27 Sicherheitsaufkleber DEUTSCH...
Страница 36: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 36 Etiquetas de seguridad del producto ESPA OL...
Страница 45: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 45 Etichette di sicurezza del prodotto ITALIANO...
Страница 54: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 54 NEDERLANDS Veiligheidslabels...
Страница 63: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 63 Etiquetas de Seguran a do Produto PORTUGU S...
Страница 72: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 72 Produkts kerhetsetiketter SVENSKA...
Страница 77: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 77 Y31 Y31 31 4NUN Y31 4N 4N Y31 4N 4N 31 4N 4N 0...
Страница 79: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 79 0 BB 4N 0 4N 0 4N 0 0...
Страница 81: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 81...
Страница 84: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 84 3 5 4 5 4 89 7 7 14 3 4N 3 2 1 2 3 2 4 3 2 5 4...
Страница 86: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 86 X20 20 3MTM X20 3M 3M X20 3M 3M 20 3M 3M...
Страница 88: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 88 AA 3M 3M 3M...
Страница 90: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 90...
Страница 93: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 93 1 1 2 2 3 3 4 4 4 3 78 6969 9903 2 3M 2 1 2 1 4 3...
Страница 99: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 99 SUOMI Laitteen turvakyltit...