background image

19

Considerations for Twin SRD 100% tie-off applications include the following:

• 

Never connect both SRD Lanyards to the same anchorage point (see Figure 14A).

• 

Connecting more than one connector into a single anchorage (ring or eye) can jeopardize compatibility of the 

connection due to interaction between connectors and is not recommended.

• 

Connection of each SRD Lanyard to a separate anchorage point is acceptable (Figure 14B).

• 

Each connection location must independently support  10 kN (2248 lb.) or be an engineered system, as with a 

Horizontal Lifeline.

• 

Never connect more than one person at a time to the Twin SRD system (Figure 14C).

• 

Do not allow the Lanyards to become tangled or twisted together as this may prevent them from retracting.

• 

Do not allow any lanyard to pass under arms or between legs during use.

4.7  AERIAL WORK PLATFORMS: 

Use of the SRD on aerial work platforms is permissible, provided the following criteria are 

met:

1. 

SRDs generally will not restrain workers from falling out of aerial work platforms or elevated working surfaces. To 

restrain users from falling out of aerial work platforms, Positioning Lanyards of sufficiently short lengths should be 

used.

2. 

Aerial work platforms must have guardrails or gates at all accessible edges along their perimeter unless anchorages 

for the SRDs are located overhead. The edges on the top rails of all guardrails and gates over which the user might 

fall must have a minimum radius of 0.3 cm (1/8 in).

3.  Anchorages of appropriate strength and compatibility must always be used for securing SRDs (see Section 2).
4.  Swing fall hazards may exist, especially when working near corners or out away from anchorage points. Added fall 

clearance is needed where the potential for swing fall exists (see Figure 3).

5.  All sharp edges which the SRD lifeline may contact during a fall must be eliminated or covered with a protective 

padding. All edges the SRD lifeline may contact in a fall must be smooth with an edge radius of 0.3 cm (1/8 in) 

or greater. Potential pinch points between adjacent surfaces where the lifeline may catch during a fall must be 

eliminated.

4.8  HORIZONTAL SYSTEMS:

 In applications where the SRD is used in conjunction with a horizontal system (i.e. Horizontal 

Lifeline, Horizontal I-Beams Trolley), the SRD and horizontal system components must be compatible. Horizontal systems 

must be designed and installed under the supervision of a qualified engineer. Consult the horizontal system equipment 

manufacturer instructions for details.

 

;

Fall Clearance values in Figure 4 are based on anchoring to a rigid, stationary anchor point and do not apply to 

anchoring to a Horizontal Lifeline (HLL) system. Consult the HLL Instruction Manual and HLL Installer to determine 

required Fall Clearances.

5.0 Inspection

5.1  RFID TAG:

 The Self-Retracting Device includes a Radio Frequency Identification (RFID) tag (see Figure 15). The RFID 

tag can be used with the handheld reading device and web based portal to simplify inspection and inventory control and 

provide records for your fall protection equipment. For details, contact a 3M Customer Service representative (see back 

cover). Follow the instructions provided with your handheld reader, or on the web portal, to transfer your data to your 

web log.

5.2  INSPECTION FREQUENCY:

 

The Self-Retracting Device must be inspected at the intervals defined in Section 2

Inspection procedures are described in the 

“Inspection & Maintenance Log” (Table 3)

.

 

;

Extreme working conditions (harsh environments, prolonged use, etc.) may require increasing the frequency of 

inspections (see Table 2).

5.2  UNSAFE OR DEFECTIVE CONDITIONS:

 If inspection reveals an unsafe or defective condition, or if there is any doubt 

about its condition for safe use, remove the SRD from service immediately. Clearly mark the device/system “DO NOT 

USE” and then either destroy the device/system or contact 3M regarding repair or replacement. Do not attempt to repair 

the device/system.

 

;

Only 3M or parties authorized in writing may make repairs to this equipment.

 

;

After equipment has been removed from service, it may not be returned to service until a Competent Person 

confirms in writing that it is acceptable to do so.

5.3  PRODUCT LIFE:

 The functional life of 3M Self-Retracting Devices is determined by work conditions and maintenance. As 

long as the product passes inspection criteria, it may remain in service.

Содержание DBI-SALA Nano-Lok

Страница 1: ...420 lb 190 kg 3101222 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101230 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101231 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101232 1 1 1 6 ft 1 8 m 3...

Страница 2: ...10 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101259 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101282 2 1 2 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101283 2 1 2 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101284 2 1 2...

Страница 3: ...10 11 12 13 14 15 CSA OSHA 3101668 2 1 2 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101671 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101676 1 1 1 6 ft 1 8 m 310 lb 140 kg 420 lb 190 kg 3101223 2 1 1...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5 2 E D C A B G F C A B D H C A B B A C D h 3 A B FC FF DD SF FC FF DD SF C FC H...

Страница 6: ...1 5 6 5 ft 2 0 m 5 1 ft 1 6 m 7 1 ft 2 2 m 4 0 ft 1 2 m FC 2 0 6 3 0 9 4 1 2 5 1 5 V H FC x 1 141 191 kg R TM ft m 1 0 3 1 0 3 2 0 6 3 0 9 4 1 2 5 1 5 ft m 1 0 3 2 0 6 3 0 9 4 1 2 5 1 5 7 2 ft 2 2 m 5...

Страница 7: ...7 7 B D C A 8...

Страница 8: ...8 9 1 A B B A Delta III ExoFit NEX 2 C C D 3 4 5 A D A...

Страница 9: ...9 10 1 A B 2 C D D 3 F G E 4 A E 5 F E 6 A D C...

Страница 10: ...10 11 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 11: ...11 12 E D A G D B F C F 13 14 A B C 15...

Страница 12: ...ir l etiquette RFID pour le numero de serie Patent Pending 9514365 Rev A Model No N De Modele Mfrd Yr Mo Fabr An Mo Lot Length Longueur ft m 3M com FallProtection Red Wing MN 55066 USA See RFID tag fo...

Страница 13: ...the SRD Avoid sudden or quick movements during normal work operation This may cause the device to lock up Ensure that fall protection systems subsystems assembled from components made by different man...

Страница 14: ...lb 3 Fixed D Ring SRD Harness Interface Steel 19 mm 3 4 in 16 kN 3600 lb 22 2 kN 5000 lb 4 Cab Mount Stainless Steel 41 mm 1 5 8 in 5 SRD Harness Interface Steel 51 mm 2 in 16 kN 3600 lb 22 2 kN 5000...

Страница 15: ...occur when the anchorage point is not directly above the point where a fall occurs The force of striking an object in a swing fall may cause serious injury see Figure 3A Minimize swing falls by worki...

Страница 16: ...this equipment must be self locking Ensure all connections are compatible in size shape and strength Do not use equipment that is not compatible Ensure all connectors are fully closed and locked 3M co...

Страница 17: ...vel Eye on the SRD E Thread the Interface through the Swivel Eyes so the SRD hangs from the backbone of the Harness Interface F 4 Position the Harness Interface around the Web Straps Position the open...

Страница 18: ...oth layers of harness webbing until you hear a click The pin should be firmly locked in place 4 0 OPERATION First time or infrequent users of Self Retracting Devices SRDs should review the Safety Info...

Страница 19: ...ng a fall must be eliminated 4 8 HORIZONTAL SYSTEMS In applications where the SRD is used in conjunction with a horizontal system i e Horizontal Lifeline Horizontal I Beams Trolley the SRD and horizon...

Страница 20: ...If the SRD has been subjected to fall force or inspection reveals an unsafe or defective condition remove the SRD from service and discard see Disposal 6 3 STORAGE TRANSPORT Store and transport the S...

Страница 21: ...ould open close lock and unlock properly Locking Buttons B and Locking Pins C should function correctly Web Lifeline Figure 18 Inspect webbing material must be free of cuts A frays B or broken fibers...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...te non obstru e est n cessaire pour que le dispositif auto r tractable se bloque normalement vitez les mouvements brusques ou rapides durant le travail normal Ce type de mouvements pourrait provoquer...

Страница 24: ...po 16 kN 3 600 lb 22 2 kN 5 000 lb 3 Interface de harnais pour dispositif autor tractable anneau en D fixe Acier 19 mm 3 4 po 16 kN 3 600 lb 22 2 kN 5 000 lb 4 Montage sur cabine Acier inoxydable 41...

Страница 25: ...n de la ligne Chutes avec mouvement de balancier Les chutes avec mouvement de balancier surviennent lorsque le point d ancrage n est pas directement au dessus du point o la chute s est produite Si un...

Страница 26: ...ager du point d attache C 2 7 CONNEXIONS Les crochets ressort et les mousquetons utilis s avec cet quipement doivent tre autoverrouillables S assurer que toutes les connexions sont compatibles en ce q...

Страница 27: ...ser l interface de harnais pour dispositif autor tractable entre les sangles en toile et le rembourrage de protection de l anneau en D 2 Ouvrir l interface du harnais Pousser simultan ment les boutons...

Страница 28: ...tion verrouill e Une fois que l interface du harnais est ferm e tirer les sangles en toile A travers l anneau en D dorsal pour liminer le mou au niveau des sangles et fixer fermement l interface du ha...

Страница 29: ...romettre la compatibilit du raccordement en raison de l interaction entre les connecteurs Cela est donc d conseill Le raccordement de chaque longe du dispositif autor tractable des points d ancrage di...

Страница 30: ...me satisfait aux crit res d inspection il peut tre utilis 6 0 ENTRETIEN et ENTREPOSAGE 6 1 NETTOYAGE Les proc dures de nettoyage du dispositif autor tractable sont les suivantes Nettoyer r guli remen...

Страница 31: ...bon tat de fonctionnement Lorsque pr sents Les clavettes A devraient s ouvrir se fermer se verrouiller et se d verrouiller correctement et les boutons d arr t B et les goupilles d arr t C devraient fo...

Страница 32: ...reserves the right to require product be returned to its facility for evaluation of warranty claims This warranty does not cover product damage due to wear abuse misuse damage in transit failure to m...

Отзывы: