2in1 BPtele Скачать руководство пользователя страница 28

Rossmax Swiss GmbH,

Tramstrasse 16, CH-9442 Berneck, Switzerland

/2in1smartsolution

www.2in1.si

Distributed by: 

VPD, Bled, d.o.o., Pot na Lisice 4, 4260 

Bled, Slovenia, EU, 

www.vpd.si • www.2in1.si

R

ev

. num.: REV0

1_20

17

/11

Содержание BPtele

Страница 1: ...www 2in1 si CARDIAC DISEASE STROKE PREVENTION Data Transfer via Please download and install the free app into your smartphone USER S MANUAL BLOOD PRESSURE MONITOR ...

Страница 2: ...duct Information Date of purchase Store where purchased WARNING The symbol on this product means that it s an electronic product and following the European directive 2012 19 EU the electronic products have to be dispose on your local recycling centre for safe treatment The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Rossmax In...

Страница 3: ...ects the existence of pulse arrhythmia including atrial fibrillation AF AFib Atrial and of Ventricular Premature Contractions PC Pulse Arrhythmia may be related to cardiac disorders needs medical attention and thus early diagnosis is of paramount importance The PARR technology detects arrhythmia during regular blood pressure checks without any additional user skills user interaction and measuremen...

Страница 4: ...ith other heart related complications Age dependent about 10 20 percent of patients suffer from an ischemic stroke also suffer from atrial fibrillation Atrial fibrillation most often initially occurs with temporary periods of arrhythmia and may progress to a permanent state of this disorder in the course of time No matter whether you intent to safeguard yourself from an undetected AFib state or yo...

Страница 5: ...risk pro file for ischemic events either in the heart e g coronary heart disease or outside the heart e g an elevated risk for a stroke Some PCs may indicate on valvular or myocardial disorders and become very important if a myocarditis infection of the heart muscle is suspected This unit is able to detect premature con tractions The ARR and PC icons are displayed right after the measurement if pr...

Страница 6: ... ARR icon occurs newly for several times or if your ARR is known to your doctor but the incidence of ARR readings changes over time This is independent whether the ARR icon is specified by another pulse arrhythmia icon or not Your doctor will then be able to provide all required medical test and possible therapeutic procedures The PARR technology is able to detect and display combined pulse arrhyt...

Страница 7: ... Non invasive sphygmomanome ters Part 1 General requirements EN 1060 3 1997 A2 2009 Non invasive sphygmomanometers Part 3 Supplementary requirements for electro mechanical blood pressure measuring systems EN 1060 4 2004 Non invasive sphygmomanometers Part 4 Test Procedures to determine the overall system accura cy of automated non invasive sphygmomanometers This blood pressure monitor was designed...

Страница 8: ...ysician will tell you your normal blood pressure range as well as the point at which you will be considered at risk For reliable monitoring and reference of your blood pressure keeping long term records is recom mended Please download the blood pressure log at our website www rossmax com Blood Pressure Standard World Health Organization WHO 1999 Systolic Pressure mmHg Diastolic Pressure mmHg Optim...

Страница 9: ...on of Each Part 1 5 4 2 3 7 6 1 Arm Cuff 2 LCD Display 3 Air Tube and Connector 4 Memory Key 5 ON OFF START key 6 User Switching key 7 Battery Cover 8 Data Link Socket 9 AC Adaptor Jack 10 Cuff Holder Design 8 9 10 ...

Страница 10: ...he cuff is wrapped correctly during measurement LOOSE CUFF DETECTION 1 Arrhythmia Detection ARR 2 Atrial Fibrillation Detection AFib 3 Premature Contraction Detection PC 4 Date Time Indication 5 Weak Battery Mark 6 Movement Mark 7 Loose Cuff Detection 8 Hypertension Risk Indication 9 Morning and Nighttime Mark 10 Memory Date Mark 11 Memory Average Mark 12 Bluetooth Mark 13 Systolic Pressure 14 Dia...

Страница 11: ...tive blood pressure risk indication which visually indicates the assumed risk level optimal normal high normal grade1 hypertension grade 2 hypertension grade 3 hypertension of your result making the meaning of your findings comprehensive Guest Mode Hypertension Risk Indication HRI The Movement Detection helps reminding the user to remain still and is indicating any adverse body movement during mea...

Страница 12: ...ectly around your arm and keep arm steady during measurement If the error keeps occurring return the device to your local distributor or service centre E1 Air Circuit Abnormality Make sure the L Plug is securely connected to the air socket on the side of the unit and calmly measure again If the errors still occur return the device to your local distributor or service centre for help E2 Pressure Ex...

Страница 13: ...to replace the batteries when 1 low battery icon appears on display 2 the ON OFF START key is pressed and nothing appears on display Caution 1 Batteries are hazardous waste Do not dispose them to gether with the household garbage 2 There are no user serviceable parts inside Batteries or damage from old batteries are not covered by warranty 3 Use exclusively brand batteries Always replace with new ...

Страница 14: ...een the cuff and your arm Position the artery mark Ø over the main artery on the inside of your arm Fig Note Locate the main artery by pressing with 2 fingers approximately 2 cm above the bend of your elbow on the in side of your left arm Identify where the pulse can be felt the strongest This is your main artery 4 Plug in the cuff connecting tube into the unit Fig 5 Lay your arm on a table palm u...

Страница 15: ...ing eating drinking beverages with alcohol or caffeine or smok ing to measure blood pressure Before measurement it s suggested that you sit quietly for at least 5 minutes as measurement taken during a relaxed state will have greater accuracy You should not be physically tired or exhausted while taking a measurement Do not take measurements if you are under stress or tension During measurement do n...

Страница 16: ...lease see Data Transfer via Bluetooth You can also start measurement directly by pressing the ON OFF START key again but the current measured reading Systolic Diastolic and Pulse will not automatically be transferred to the App 5 When the measurement is completed the cuff will exhaust the pressure inside Systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen ...

Страница 17: ...key again to view the average of the last 3 measurements stored in memory and the last previously stored measurement Every measurement comes with an as signed memory sequence number Note The memory bank can store up to 60 readings per mem ory zone When the number of readings exceeds 60 the oldest data will be replaced with the new record Note AM is defined as 4 00 AM 11 59 AM Note PM is defined as...

Страница 18: ...e year by pressing the Memory key each press will increase the number Press the ON OFF START key to con firm the entry and the screen will show a blinking number representing the date 3 Change the date the hour and the minute as described in Step 2 above using the Memory key to change and the ON OFF START key to confirm the entries 4 After adjusting the date time the Bluetooth symbol and the blink...

Страница 19: ... the App If the pairing has failed the Bluetooth symbol will con tinue flashing until the device shuts off automatically after 1 minute Please re pair this device with your smartphone Notes 1 You can pair up to 2 destination devices with the monitor 2 Unpairing your device will not delete the information on the phone App 3 If you re pair your smartphone with your blood pressure mon itor all prior ...

Страница 20: ...ries in the correct positions EE mark shown on display or the blood pressure value is displayed excessively low high Is the cuff placed correctly Wrap the cuff properly so that it is positioned correctly Did you talk or move during measurement Measure again Keep wrist steady during measurement Did you vigorously shake the cuff during measurement Note If the unit still does not work return it to yo...

Страница 21: ...have any problems please contact the store or the doctor from whom you purchased this unit or please contact Rossmax International Ltd 7 As a common issue for all blood pressure monitors using the oscillometric measurement function the device may have difficulty in determining the proper blood pressure for users diagnosed with diabetes poor circulation of blood kidney problems or for users suffere...

Страница 22: ...contains sensi tive electronic components Avoid strong electrical or elec tromagnetic fields in the direct vicinity of the device e g mobile telephones microwave ovens These may lead to temporary impairment of measurement accuracy 15 Dispose of device batteries components and accessories according to local regulations 16 This monitor may not meet its performance specification if stored or used out...

Страница 23: ...e cuff over wounds as this may cause further injury 24 Only ever use the cuffs provided with the monitor or orig inal replacement cuffs Otherwise erroneous results will be recorded 25 Batteries can be fatal if swallowed You should therefore store the batteries and products where they are inaccessi ble to small children If a battery has been swallowed call a doctor immediately ...

Страница 24: ... 2 zones Auto shut off 1 minute after last key operation Permissible Operating Temperature and Humidity 10 C 40 C 50 F 104 F 15 85 RH 700 1060 hPa Permissible Transport and Storage Temperature and Humidity 10 C 60 C 14 F 140 F 10 90 RH 700 1060 hPa DC Power Source DC 6V four AAA Batteries AC Power Source DC 6V 600mA Plug size outer is Ø4 0 inner is Ø1 7 Dimensions 96 L X 139 7 W X 63 2 H mm Weight...

Страница 25: ...or use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the 2in1 BP TELE should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered ...

Страница 26: ...f the 2in1 BP TELE including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Recommended separation distance d 1 2 P d 1 2 P 80MHz to 800 MHz d 2 3 P 800MHz to 2 5 GHz Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation dista...

Страница 27: ...Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the frequency ...

Страница 28: ...ossmax Swiss GmbH Tramstrasse 16 CH 9442 Berneck Switzerland 2in1smartsolution www 2in1 si Distributed by VPD Bled d o o Pot na Lisice 4 4260 Bled Slovenia EU www vpd si www 2in1 si Rev num REV01_2017 11 ...

Отзывы: