background image

Automatický nerezový nástěnný dávkovač mýdla, 230 V AC

Automatic stainless steel wall hung soap dispenser, 1 l soap canister, 230 V AC

SLZN 83E

EN ISO 9001:2015

1

1.

2.

3.

4.

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

2,5 s.

AUTOMATIC

1.

2.

3.

4.

5.

 SLD 03: 0,1 - 0,3 m

 SLD 03: ON / OFF

 SLD 03: 0,5 - 5 s. / 0,2 ml - 3 ml

FACTORY SETTINGS 2,5 s.

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

SLD 03: 300 s.

ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ DOPLNĚNÍ MÝDLA

SWITCH ON AND SWITCH OFF REPLENISH SOAP

cm

TIME t

0,1

0,3

m

ON/OFF

 SLD 03: ON / OFF

ZPĚTNÝ CHOD

REVERSE RUN

FACTORY SETTINGS ON

SK

CS

EN

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

HU

Használati útmutató

SK

CS

EN

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

DE

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

LT

NL

Standaard functies

  

STANDARTINĖ programa

 

HU

Működés 

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

SK

CS

EN

RU
DE

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Proprietăţi

Características

Caractéristiques

Eigenschappen

Techninės charakteristikos

Технические характеристики

Eigenschaften

Właściwości

HU

Tulajdonságok

nebo

or

Summary of Contents for SLZN 83E

Page 1: ...FACTORY SETTINGS ON SK CS EN N vod na pou it N vod na pou itie Instructions for use DE RU PL ES RO FR LT NL Gebrauchsanleitung Instrukcja u ytkowania Instruc iuni de utilizare Instrucciones de uso Mod...

Page 2: ...k cia dod vky Supplied equipment DE RU PL Lieferumfang Specyfikacja dostawy ES RO FR Componente livrate Especificaci n de suministro Equipements fournies LT NL Leveringsomvang Tiekimo specifikacija HU...

Page 3: ...n Instalacja ES RO FR Instalare Instalaci n Installation LT NL Installatie Montavimo ir jungimo schema Be zemel s HU max 1500 mm max 600 mm max 150 mm SK CS EN Rozm ry Rozmery Dimensions DE RU PL Abme...

Page 4: ...Obklad Tiling min 8 mm max 33 mm Ze Wall 4 2 5 9 10 8 7 4 6 3 4 5 16 3 6 9...

Page 5: ...17 18 11 12 13 14 15b1 15b2 15a 15b3 5 12 14 1...

Page 6: ...18 17b 17a 19 16 20 6 Viskozita m dla Soap viscosity 10 mPa s 5000 mPa s max 1 l 21 22...

Page 7: ...AUTOMATIC ADJUSTMENT 10 s 24 25 ZAPNUT A VYPNUT DOPLN N M DLA SWITCH ON AND SWITCH OFF REPLENISH SOAP ZAPNUT A VYPNUT DOPLN N M DLA SWITCH ON AND SWITCH OFF REPLENISH SOAP 26a 26b 23 7 0 1 0 3 m...

Page 8: ...es Transformators nicht nach dem Schalter in einem Lichtstromkreis anschliessen Dla prawid owego dzia ania urz dzenia potrzebne jest sta e zasilanie nie pod cza zasilania urz dzenia pod czujnik ruchu...

Page 9: ...uave En cualquier caso no es posible utilizar productos de limpieza agresivos y abrasivos Recomendamos utilizar un producto de limpieza SLA 37 de Sanela Despu s de desembalar el producto es necesario...

Reviews: