background image

1

LUMI

TEAM | BEETLE II LED 

BEETLE II LED

Montażu powinna dokonać 

osoba posiadająca odpowiednie 

uprawnienia

INSTRUKCJA MONTAŻU

 MOUNTING INSTRUCTIONS   MONTAGEANLEITUNG   INSTRUCTIONS DE MONTAGE 

 INSTRUCCIONES DE MONTAJE   ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ

VERSION 01/BE2/2022

El montaje lo debe realizar una 

persona cualificada 

Installation must be performed by 

an authorized technician

Le montage doit être effectué  

par un technicien compétent  

et expérimenté

Монтаж должен быть 

совершен лицом имеющим 

соответствующие квалификаций

Die Montage muss von einer 

Person mit erforderlichen 

Kenntnissen durchgeführt werden

SPORT

9,5

/20,9

kg

/

lbs

 HIGH BAY 

9

/19,8

kg

/

lbs

HIGH BAY

SPORT  

TUNNEL 

HIGH BAY

SPORT

116 mm

130 mm

463 mm

463 mm

208 mm

222 mm

265 mm

265 mm

Summary of Contents for BEETLE II LED

Page 1: ...N 01 BE2 2022 El montaje lo debe realizar una persona cualificada Installation must be performed by an authorized technician Le montage doit tre effectu par un technicien comp tent et exp riment Die M...

Page 2: ...ENIA NA PR CIE MOUNTING OPTION BAR H NGEMONTAGE MIT STAB OPTION DE LA SUSPENSION SUR UNE TIGE OPCI N DE MONTAJE EN VARA M8 200mm OPCJA ZAWIESZENIA NA LINKACH MOUNTING OPTION STRINGS H NGEMONTAGE MIT S...

Page 3: ...AWIESZENIA NASTROPOWO MOUNTING OPTION CEILING MAUNTED IH NGEMONTAGE DECKENMONTAGE OPTION DE SUSPENSION MONTAGE AU PLAFOND OPCI N DE MONTAJE MONTAJE EN TECHO 10 5 10 max 20 Nm 20 Nm 20 Nm 20 Nm BRAK W...

Page 4: ...menty obudowy oprawy nie s uszkodzone Je li zauwa ysz uszkodzenia nie ko cz monta u komponenty trzeba niezw ocznie wymieni 3 Przy monta u sprawd czy w przypadku oprawy wyposa onej w prze czniki zmierz...

Page 5: ...gesorgt Um f r einenst rfreienBetriebderLeuchtezusorgen sindunabh ngigvonderSchutzartund der Montage der Leuchte folgende Anweisungen zu beachten 1 Leuchte reinigen Geh use Glas Linsen Schrauben Radia...

Page 6: ...ut pas que la salet s accumule sur le luminaire pour l entretien voir le point 1 MANTENIMIENTO INFORMACIONES PARA USUARIOS DEL PRODUCTO Mantenimiento tiene como objetivo el correcto funcionamiento de...

Page 7: ...e nettoyage du luminaire d clairage il faut absolument couper la tension et s assurer que la remise sous tension soit impossible Mientras se realizan obras de mantenimiento y o limpieza de la luminari...

Page 8: ...rbage can Nicht in die M lltonne werfen Ne pas jeter la poubelle No lo tires a la basura Deklaracja zgodno ci CE CE declaration of conformity CE Konformit tserkl rung D claration de conformit CE Decla...

Reviews: