Kampa Action AIR, Operating Manual

Page: 1 / 64

ActionAIR, CrossAIR, SprintAIR,
TouringAIR, TripAIR
Awning tent
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vorzelt
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Auvent
Notice d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Avancé
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Avançado
Manual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Veranda
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Voortent
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Fortelt
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Förtält
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fortelt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Etuteltta
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Предпалатка
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . .44
Przedsionek
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Prístrešok
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Předstan
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Elősátor
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU