background image

Montage- und

Bedienungsanleitung

Installation and

Operating Instructions

IR 140

ISOLATING RELAY

140 A | 12 V | ACCESSORY KIT

KIT

ACC

ESSORY

Summary of Contents for IR 140

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions IR 140 ISOLATING RELAY 140A 12V ACCESSORYKIT KIT ACCESSORY ...

Page 2: ... Positive Leitung zu Verbrauchern z B Kühlschrank Batterieladegerät Nennspannung Nominal Voltage 12 V Zuschaltspannung Cut in Voltage 13 3 V Abschaltspannung Cut Off Voltage 12 8 V Dauerleistung Continuous Rating 140 A Maximalleistung Intermittent Rating max 170 A Maße Dimensions 67 67 53 mm Schaltplan Wiring Diagram Technische Daten Technical Specifications Optional manual switch p 9 Optional Man...

Page 3: ...nicht mehr anspringt Genau dieses Szenario verhindert das ECTIVE IR 140 Die Versorgungsbatterie kann zwar geladen die Starterbatterie jedoch nicht entladen werden Es entsteht eine elektrische Einbahnstraße Erreicht die Starterbatterie eine Spannung von 13 3 Volt schließt das Relais und ermöglicht das Laden der Vorsorgungsbatterie Fällt die Spannung der Starterbatterie wieder unter 12 8 Volt öffnet...

Page 4: ...e das Kabel entlang der inneren Schutzhülle zum Pluspol der Starterbatterie Achten Sie darauf das Kabel von allen beweglichen Teilen fernzuhalten Kürzen Sie das Kabel nach Bedarf 6 Wiederholen Sie diesen Schritt um den Pluspol der Versorgungsbatterie anzuschließen 7 Streifen Sie die unkonfektionierten Enden beider Kabel 15 mm ab Bringen Sie die Kabelschuhe an und crimpen Sie sie fest Achten Sie da...

Page 5: ... vom Trennrelais am Pluspol der Versorgungsbatterie und befestigen Sie dann das Kabel mit den Kabelbindern 16 Verbinden Sie das andere Ende des schwarzen Erdungskabels mit dem Minuspol der Versorgungsbatterie 17 Prüfen Sie vor dem Anbringen des Batterieanschlusses an der positiven Seite der Starterbatterie den Typ des vorhandenen Batterieanschlusses und ob er einen Bolzen und eine Mutter auf dem A...

Page 6: ... einschalten Manuelle Schaltung In manchen Fällen kann es gewünscht sein dass die Versorgungsbatterie trotz Unterschreiten des Schwellenwertes von 12 8 V weiter geladen wird Zu diesem Zweck kann das gelbe Kabel mit einem Schalter nicht im Lieferumfang enthalten verbunden werden der es ermöglicht die Verbindung zwischen Starterbatterie und Versorgungsbatterie ausschließlich manuell zu schalten bzw ...

Page 7: ...er bereit Für den Fall einer Rücksendung des Produktes beachten Sie bitte folgende Hinweise zur schnellen Abwicklung Verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung als Versandkarton Wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr besitzen sorgen Sie bitte mit einer geeigneten UN zertifizierten Verpackung für einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden Erfolgt der Versand der Ware nicht in de...

Page 8: ...TIVE IR 140 prevents exactly this scenario The supply battery can be charged but the starter battery cannot be discharged Whenever the starter battery reaches a voltage of 13 3 volts the relay closes and enables charging of the supply battery If the voltage of the starter battery drops below 12 8 volts the relay opens and thus prevents the starter battery from being discharged Attention Please rea...

Page 9: ...ry 7 Strip the un terminated ends of both cables back 15mm Fit the copper lugs and crimp in place making sure the connection is secure Alternatively you can solder the cable to the lug 8 Slide the heat shrink over the lug and cable and secure it with a hairdryer or flame 9 Attach the insulated ring terminal to the black wire on the isolating relay This is an earth wire and it is important that it ...

Page 10: ...ure the cable using the cable ties 19 Reconnect the starter battery earth cable 20 Test for a proper earth on the auxiliary battery by placing a voltmeter across the positive and negative terminals and take a reading Remove the negative probe and place on an earth point on the body or engine not the point that the earth cable is mounted Both readings should be the same If the readings are not the ...

Page 11: ...ration we are happy to help you To speed up the process please provide information by email in advance whenever possible with an explanation of the issue and photos To contact us and for product returns please use the following service address batterium GmbH Robert Bosch Straße 1 71691 Freiberg am Neckar T 49 7141 560 90 40 info ective de ective de Tip When contacting us directly please have your ...

Page 12: ......

Reviews: