D+H VLD 51/038 Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

99.824.36 2.1/10/15

PI-VLD

Please order bracket sets separately /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado

E 222052

C

US

en

Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 2

es

Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . . 5

VLD 51/038

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VLD 51/038

Page 1: ...9 824 36 2 1 10 15 PI VLD Please order bracket sets separately Rogamos que pidan los juegos de fijaci n por separado E 222052 C US en Original instructions Page 2 es Manual original P gina 5 VLD 51 03...

Page 2: ...tial or Light Duty Commercial Use only 7 Asuitable field wiring means should be provided in the end use application 8 The mounting and routing of external wiring should be determined in the end produc...

Page 3: ...YE Mot a OUT GN Mot b OUT HS OUT SG IN SG IN GY Signal BRV IN WH white BN brown OG orange YE yellow GN green PK pink GY grey Loop through terminals For looping through of e g alarm contacts or drive p...

Page 4: ...sole responsibility that the product described under Technical Data is in conformity with the following directives 2014 30 EU 2014 35 EU Technical file at D H MechatronicAG D 22949Ammersbek Thomas Ke...

Page 5: ...nenlas reasaccesiblesconlasmanos 6 Los operadores de las ventanas han sido evaluados nicamente para su uso residencial o para el uso comercial simple 7 Se deber n suministrar dispositivos apropiados...

Page 6: ...N SG IN GY Signal BRV IN Bornes de enlazado Para enlazar p ej contactos de alarma o indicadores de posici n del actuador los bornes de conexi n libres de potencial SG y HS pueden cargarse con un m xim...

Page 7: ...el producto descrito bajo Datos t cnicos est en conformidad con las regulaciones 2014 30 EU 2014 35 EU Expediente t cnico en D H MechatronicAG D 22949Ammersbek Thomas Kern Maik Schmees Junta directiv...

Page 8: ...a Mot b HS BRV Connection Conexi n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VLD 51 038 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 WH BN OG PK YE GN GY HS SG1 SG2 BRV Signal OUT Mot a OUT Mot a IN Mot b OUT Mot b IN Protect agains...

Page 9: ...8 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 WH BN OG Mot a Mot b HS HS SG1 BRV SG2 BRV Signal OUT EM 47 K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mot a OUT Mot a IN Mot b OUT Mot b IN Drive Motor WLC GN YE PK GY Junction box Caj...

Page 10: ...Mot b OUT Mot b IN Mot b HS HS SG1 SG2 Signal IN Signal OUT EM 47 K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GN YE Junction box Caja de conexi n Monitoring Supervisi n not in case of no en el caso GVL 8xxx E K M D...

Page 11: ...Espa ol VLD 51 038 26 25 1 2 25 within range of coiled spring pins En el sector de los manguitos de sujeci n Dimensions Dimensiones 5 5 x 10 5 5 359 stroke 4 4 9 4 7 5 397 4 9 3 All sizes in millimetr...

Page 12: ...many 22949Ammersbek 49 239 Tel 40 605 65 49 Fax 40 605 65 254 E Mail info dh partner com www dh partner com 2014 D H Mechatronic AG Ammersbek Rights to technical modifications reserved Derecho reserva...

Reviews:

No comments

Related manuals for VLD 51/038

Brand: ABB Pages: 2

Brand: BENSHAW Pages: 47

Brand: Kalatec Automacao Pages: 24

Brand: CnMemory Pages: 4

Brand: IBM Pages: 74

EZN3B0055H060N003

Brand: Lenze Pages: 46

Brand: Lenze Pages: 63

Brand: Lenze Pages: 250

Brand: BONFIGLIOLI Pages: 40

Brand: IBM Pages: 159

Brand: Parker Pages: 462

Brand: Eaton Pages: 203

Brand: LG Pages: 68

CED-8083B - - CD-RW Drive

Brand: LG Pages: 71

Brand: Parker Pages: 15

Brand: Omron Pages: 4

SYSMAC CXONE-ALC-EV2 Series

Brand: Omron Pages: 55

Brand: WOBIT Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands