background image

17 

Versión/Version 1; Jul 2017 

itself; take  also  into  account  the  height  of  each objective  since  the  100x  objective  is 

longer and it could touch the sample.  

g.

 

When  using  100x  objective,  move  the  condenser  to  the  highest  position  and  use  a 

drop of immersion oil; avoid the formation of bubbles that could affect observation of 

sample.  The  100x  objective  must  be  wiped  off  after  each  use  with  a  lens  paper  to 

remove all the remains of immersion oil.  

h.

 

When turning the coarse and fine focusing knobs to move the stage, if it is too hard or 

too  loosen  it  will  be  necessary  to  adjust  the  tension  adjustment  ring.  The  tension 

adjustment ring is placed in the right coarse focusing knob.  

i.

 

Move  the  sample  on  the  stage  by  using  the  translation  knobs  to  study  the  different 

structures of the specimen.  

j.

 

In case of using B-HB11 model with binocular head adjust  the interpupillary distance 

(distance  between  eyepieces)  before  starting  observation.  Moreover,  it  will  be 

necessary firstly to focus image with one of the eyepieces and then adjust the diopter 

correction of the other eyepiece until the image is also focused with this eyepiece.  

5.

 

Maintenance  

 

a.

 

The microscope must be installed in a dry, clean and free of acid and alkaline vapors 

space; avoid the direct exposure to direct sunlight.  

b.

 

Environmental  conditions:  the  temperature  must  be  between  0ºC-  40ºC  and  the 

relative humidity at maximum of 85%.  

c.

 

The  microscope  has  been  adjusted  and  inspected  strictly  before  leaving  factory; 

handle it carefully avoiding hits and knocks.  

d.

 

If  there  is  dust  in  the  lenses  blow  it  with  a  rubber  blower  and  then  clean  softly  the 

lens with a soft brush; clean carefully the rest of oil or finger print from the Surface of 

the lens with a soft cloth moistened with a few organic solvent (mixture of ether and 

alcohol 7:3).  

e.

 

Do not wipe the lens surface very regularly, or else the lens will be scraped, reducing 

the  quality  of  the  transmission  and  imaging.  Please  keep  the  rest of  the  instrument 

clean.  

f.

 

Keep the mechanical parts clean and dry.  

g.

 

Unplug  the  power  cable  and  disconnect  the  microscope  from  the  power  supply  in 

case of not being used for a long time; adjust the light intensity to the minimum and 

cover the microscope with the dust cover.  

Summary of Contents for B-HB11

Page 1: ...o Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las m ximas prestaciones y una mayor duraci n del mismo This manual should be availa...

Page 2: ...quipo 7 5 Mantenimiento 8 6 Causas de una mala imagen 9 7 Resoluci n de problemas 9 8 Recomendaciones pr cticas 10 9 Accesorios incluidos 11 English 12 1 Applications of the instrument 13 2 Descriptio...

Page 3: ...ientos Si esto ocurre desenchufe inmediatamente el equipo de la toma de corriente Cualquier duda puede ser aclarada por su distribuidor instalaci n puesta en marcha funcionamiento Nunca desmonte el eq...

Page 4: ...tos en la siguiente imagen Figura 1 Figura 1 Dependiendo del modelo el cabezal del microscopio puede ser monocular modelo M HB10 o binocular Modelo B HB11 El cabezal tipo Siedentopf est inclinado 30 y...

Page 5: ...ura 2 El microscopio dispone de mandos de enfoque micro maro coaxiales y en posici n ergon mica y est n equipados con anillo de ajuste de tensi n Figura 3 Figura 3 El microscopio dispone de bater as r...

Page 6: ...icro y macrom tricos Escala de enfoque 0 002mm ILUMINACI N LED 3W 4V intensidad regulable ALIMENTACI N 100 240V 50 60Hz Bater as recargables 3x NiMH AA1400mAH 1 2V Tabla de objetivos Tipo Aumentos Ape...

Page 7: ...cide sobre la muestra puede regularse mediante la apertura del diafragma La resoluci n m xima se obtiene ajustando correctamente dicha apertura Al cambiar de objetivo y para conseguir una mejor resolu...

Page 8: ...n deber ajustar la distancia interpupilar distancia entre los oculares para adaptarse a sus ojos Adem s deber enfocar la imagen en primer lugar y mediante los mandos macro y microm trico con uno de lo...

Page 9: ...en su conjunto Nunca debe desmontarse el cabezal pero si pueden limpiarse delicadamente soplando con una pera aquellas superficies accesibles de los prismas Girar el objetivo si las im genes par sitas...

Page 10: ...mente situado en la trayectoria del haz luminoso si no es as girarlo hasta que se inserte correctamente en su posici n Comprobar si la muestra se encuentra situada correctamente en la platina y aseg r...

Page 11: ...en ning n tipo de l quido dado que puede provocar el desprendimiento de la lente Dependiendo de las preferencias del observador se puede modificar la tensi n de los mandos de enfoque macrom trico para...

Page 12: ...In case it may happen unplug the equipment immediately If you have any doubt installation setting up operation please contact your distributor Never dismantle the different pieces of the microscope to...

Page 13: ...ents are shown in below image Figure 1 Figure 1 Depending on the model the head can be monocular Model M HB10 or binocular Model B HB11 The Siedentopf head is 30 inclined and 360 rotatable In the bino...

Page 14: ...s Figure 2 Figure 2 The coaxial fine and focusing knobs are at an ergonomic position and are equiped with a tension adjustment ring Figure 3 Figure 3 The microscope is provided with rechargeable batte...

Page 15: ...agm and filter FOCUS Coaxial coarse and fine focusing knobs focus scale 0 002mm LIGHT LED 3W 4V adjustable intensity POWER SUPPLY 100 240V 50 60Hz Rechargeable batteries 3x NiMH AA1400mAH 1 2V Objecti...

Page 16: ...left side c The amplitude of the light beam that reaches the simple can be adjusted by changing the diaphragm aperture The maximum resolution is obtained by adjusting properly this aperture Every time...

Page 17: ...s and then adjust the diopter correction of the other eyepiece until the image is also focused with this eyepiece 5 Maintenance a The microscope must be installed in a dry clean and free of acid and a...

Page 18: ...o remove the dust Watch the front part of the microscope with a magnifying glass or an inverted eyepiece Immersion oil is enough and does not contain air bubbles or impurities Thickness of slides cove...

Page 19: ...tive touches the prepared slide when focusing Check the prepared slide is not the other way round being the cover glass over the slide and place it properly in case it is appropriate to do so Check al...

Page 20: ...provoke the lens detachment Depending on the observer preferences the tension of the coarse adjustment knobs can be modified since it is provided with a tension adjustment ring that is located next to...

Reviews: