➊
➏
➍
➑
➋
➌
➎
➐
➊
L’appuie-tête :
L’appuie-tête de forme incurvée est pivotant
et se laisse aisément glisser vers le haut ou
le bas jusqu’à la position souhaitée.
➋
Le soutien lombaire
(en option) :
Version résille : Pour régler la hauteur du
soutien lombaire saisissez l’élément en
polyamide à deux mains et tirez-le vers le
haut ou poussez-le vers le bas.
Version entièrement capitonnée :
Pour régler la hauteur du soutien lombaire
saisissez les deux poignées en polyamide
et tirez-les parallèlement vers le haut ou
poussez-les vers le bas.
➌
Le mécanisme Syncro
®
- dynamic
Advanced :
Le levier situé en bas à gauche permet
de régler le mécanisme Syncro
®
-dynamic
Advanced.
Activation : tirer le levier vers le haut; la
surface d’assise et le dossier suivent les
mouvements du corps de manière synchro-
ne = position assise dynamique.
Verrouillage : pousser le dossier vers
l’arrière jusqu’à la position souhaitée,
pousser le levier vers le bas puis relâcher-
le pour fixer la position du dossier. L’assise
et le dossier peuvent être verrouillés en 4
positions différentes.
➍
Le réglage de la profondeur
d’assise par assise coulissante (5 cm) :
Augmenter la profondeur d’assise : ex-
ercer une pression sur l’assise, tirer sur
la touche droite située à l’avant tout en
plaçant l’assise dans la position souhaitée.
Relâcher la touche pour verrouiller l’assise.
Diminuer la profondeur d’assise : délester
l’assise, tirer sur la touche droite située sur
l’avant et l’assise retrouve automatique-
ment sa position de base.
FR
Pour consulter le mode d’emploi électronique, rendez-vous sur :
www.zueco.com
GARAnTiE – inFoRMATionS
Garantie :
Indépendamment de la garantie pour défaut de
la chose vendue, Züco délivre une garantie de 5 ans pour une
utilisation quotidienne normale de 8 heures. Au delà de cette
durée d’utilisation, la durée de garantie est réduite en consé-
quence. La garantie ne couvre ni les pièces soumises à une
usure normale ni les défauts provoqués par une utilisation
non conforme, ni une manipulation incorrecte, du fait de con-
ditions climatiques extrêmes ou d’interventions incorrectes, ni
les matériaux mis à disposition par le client et ni les modifica-
tions apportées par rapport au modèle de série.
Roulettes :
les sièges sont en série équipés de roulettes
dures pour les sols souples. Pour les sols durs, des roulettes
souples (surface de roulement grise) sont nécessaires. Il peut
être procédé à un remplacement des roulettes en propre régie.
Entretien :
le siège est sans entretien avec une utilisation
conforme. Nous recommandons de régler de temps à autre
le siège en hauteur.
nettoyage :
ne pas utiliser de produits agressifs ou de
nettoyants chimiques pour le nettoyage des surface et rem-
bourrages.
Amortissement à gaz :
les interventions sur les amortisse-
ments à gaz ne doivent être exécutées que par du personnel
ayant reçu la formation adéquate. En cas de travaux incor-
recte, il existe un danger important de blessure.
EFFE two satisfait aux exigences techniques et en ma-
tière de médecine du travail et correspond à la norme
din 1335/1-3. Les caractères de contrôle de sécurité
nous ont été attribués par la TÜV Rheinland.
Sous réserve de modifications techniques.
➎
Le réglage de l’inclinaison
d’assise intégré :
Réglage de l’inclinaison d’assise intégré,
dans la séquence de mouvements jusqu’à
-4° par le biais d’une coque d’assise divi-
sée en trois parties avec soutien actif de la
crête iliaque (automatique).
➏
La force de rappel du dossier :
Modifiez la force de rappel du dossier de
manière à ce qu’elle soit adaptée à votre
poids.
Pour une force de rappel du dossier plus
intense : tourner la molette située en bas
à droite dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Pour une force de rappel de dossier moins
intense : tourner la molette en bas à droite
dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
➐
Le réglage en continu de la
hauteur d’assise :
Pour une assise plus haute : délester
l’assise, tirer le premier levier en bas à
droite vers le haut et relâchez-le lorsque
la hauteur d’assise souhaitée est atteinte.
Pour une assise plus basse : exercer une
pression sur l’assise, tirer le premier levier
en bas à droite vers le haut et relâchez-le
lorsque la hauteur d’assise souhaitée est
atteinte.
➑
Les accoudoirs multifonctions :
La hauteur (10 cm) se règle en appuyant sur
le bouton situé en dessous de l’accoudoir.
Grâce au levier situé sous l’assise au niveau
de l’accoudoir, l’accoudoir peut être tiré vers
l’extérieur (6 cm), ce qui permet d’agrandir
la surface d’assise. EFFE two est également
disponible avec des accoudoirs fixes.
Summary of Contents for EFFE two
Page 1: ...ZÜCO EFFE two ...
