ZR JetPack User Manual Download Page 52

Page: 52 / 58

ANNEXE 7 : FB03QN – SOUS ENSEMBLE NOZZLE

(OPTIONNEL)

ANNEX 7 : FB03QN - NOZZLE (OPTIONAL)

REF. QT DESIGNATION

FB02014 1 DOIGT D’INDEXAGE INDEX PIN

FB03026 4 VIS DE BAGUE DE SORTIE RING SCREW

FB03011 1 BAGUE COUDE DE SORTIE U PIPE RING

FB02013 4 ECROU HM10 NUT H M10

FB02012 4 VIS CHC M10X50 SCREW CHC M10 X50

FB02291 2 VIS CHC M8X10 SCREW CHC M8X10

FB03285 1 NOZZLE NOZZLE

FB03286 1 DIRECTIONNEL DIRECTIONAL NOZZLE

Non compatible/nécessaire dans le Jet Pack by ZR Sea Doo Spark : réf. JP02000/JP02600

Not compatilble/necessary in Sea Doo Spark Jet Pack by ZR : ref. JP02000/JP02600

Summary of Contents for JetPack

Page 1: ...MANUEL DE L UTILISATEUR USER MANUAL...

Page 2: ...ASE 02 MONTAGE DE LA CONNEXION VNM STEP 02 PWC CONNECTION ASSEMBLY 17 PHASE 02BIS MONTAGE DE LA CONNEXION VNM SUR SEA DOO SPARK STEP 02BIS PWC CONNECTION ASSEMBLY WITH SEA DOO SPARK 18 PHASE 03 MONTAG...

Page 3: ...NNEXE 4 FB03A08 INTERFACE TURBINE ANNEX 4 FB03A08 PUMP INTERFACE 48 ANNEXE 5 FB03A03 PIVOT TUYAU ANNEX 5 FB03A03 HOSE SWIVEL 49 ANNEXE 6 JP01A07 KIT ACCESSOIRES JET PACK BY ZR ANNEX 6 JP01A07 JET PACK...

Page 4: ...by ZR sous l emprise d alcool de stup fiants ou de m dicaments diminuant la vigilance MATERIEL OBLIGATOIRE Gilet de flottabilit aux normes CE Casque type wakeboard Short n opr ne la p n tration de l e...

Page 5: ...a chute de l utilisateur du Jet Pack by ZR la chute du conducteur du VNM la casse du mat riel telle que les pi ces r f FB02020 FB02021 FB02022 sangles et mousqueton l endommagement du tuyau l exceptio...

Page 6: ...teigne le moteur Lorsque l utilisateur du Jet Pack by ZR est sous l eau chute ou plongeon le conducteur du VNM doit imm diatement rel cher les gaz et couper le moteur Un niveau minimum en natation es...

Page 7: ...site www zapata racing com Pour faire d coller une personne d butante le conducteur du VNM ne doit jamais d passer 4500 tours min il ne faut surtout pas acc l rer si l uti lisateur ne parvient pas sor...

Page 8: ...le Jet Pack by ZR sur le Sea Doo Spark Un syst me d adaptation sp cifique est disponible pour l utilisation du Jet Pack by ZR avec le Sea Doo Spark 2 ou 3 places avec ou sans IBR recommand pour les 90...

Page 9: ...r r f ZR01003 et ZR01003 23 Ne pas tirer le tuyau sur le sol lorsqu il est plein d eau ceci ne s applique pas au tuyau X Armor r f ZR01003 et ZR01003 23 Rincer s cher et enrouler le tuyau apr s chaque...

Page 10: ...1 PIVOT TUYAU HOSE SWIVEL FB02002 1 TUYAU PRO RIDER PRO RIDER HOSE ZR01003 23 TUYAU X ARMOR X ARMOR HOSE FB02020 1 SANGLE TUYAU HOSE STRAP FB02022 1 SANGLE D ATTACHE FASTENING STRAP FB03A08 1 INTERFAC...

Page 11: ...r ciser la marque du VNM utilis votre revendeur Installing the Jet Pack by ZR kit on the PWC Remove the steering and reverse systems Assemble the pump interface ref FB03A08 page 48 with the appropriat...

Page 12: ...IONS FB03039 Brancher le connecteur r f FB03039 la sortie du venturi d origine sur le VNM voir photos en ayant pr alablement install le joint r f FB03049 Plug the connector ref FB03039 to the PWC s Ve...

Page 13: ...FB03060 la durite du venturi d origine du VNM voir photo 1 Connect the Venturi pipe r f FB03028 using the connector ref FB03060 to the original PWC s Venturi pipe see picture 1 FB02017 Changer les vi...

Page 14: ...W M8X30 FB02206 4 RONDELLE SPECIALE 2 SPECIAL RING 2 INSTRUCTIONS FB03028 Connecter la durite venturi r f FB03028 gr ce au raccord r f FB03060 la durite du venturi d origine du VNM voir photo 1 Connec...

Page 15: ...FB02232 4 VIS M10X30 SCREW M10X30 FB02231 4 VIS M8X150 SCREW M8X150 FB02206 4 RONDELLE SPECIALE 2 SPECIAL RING 2 FB02201 4 VIS CHC M8X30 CHC SCREW M8X30 INSTRUCTIONS FB03028 Connecter la durite ventu...

Page 16: ...02210 4 VIS SPECIALE M10X120 SPECIAL SCREW M10X120 INSTRUCTIONS FB03028 Connecter la durite venturi r f FB03028 gr ce au raccord r f FB03060 la durite du venturi d origine du VNM voir photo 1 Connect...

Page 17: ...30 SCREW INSTRUCTIONS FB03028 Connecter la durite venturi r f FB03028 gr ce au raccord r f FB03060 la durite du venturi d origine du VNM voir photo 1 Connect the Venturi pipe r f FB03028 using the con...

Page 18: ...e matching holes of the pump interface ref FB03A08 turn it and lock the system with the index pin ref FB02014 NOTE Grease the link between the parts ref FB03A08 and FB03A01 every 5 uses to aid assembl...

Page 19: ...using a size 5 Allen key ma king sure that the strap holder ref FB05004 is assembled in the process 2 Montage du support but e Assembly of the mount Le syst me de montage compatible Sea Doo Spark se...

Page 20: ...and a size 4 Allen key to avoid water leakage leading to a loss of power 3 Modification VNM PWC Modifications a Mod les avec IBR Montage d montage rapide de l IBR IBR Models Quick assembly unassembly...

Page 21: ...ver as shown above in order to keep the IBR working The index pin can be inserted or removed to activate or deactivate the IBR depending on the user s wish to use his PWC with Jet Pack by ZR index pin...

Page 22: ...hets r f FB05010 et FB05011 avec IBR ou FB05012 et FB05013 sans IBR en respectant bien les c t s droit et gauche Assemble the brackets ref FB05010 and FB05011 IBR or FB05012 and FB05013 non IBR making...

Page 23: ...GE DE LA CONNEXION VNM SUR SEA DOO SPARK STEP 02BIS PWC CONNECTION ASSEMBLY WITH SEA DOO SPARK Ins rer l extr mit du coude dans le nozzle directionnel et l embo ter au fond Insert the u pipe inside th...

Page 24: ...ajuster le serrage Le serrage doit tre quivalent des deux c t s pour que le coude soit bien positionn Un serrage in gal cr era des fuites et une perte de puissance de 5 10 Important the U pipe must b...

Page 25: ...LY WITH SEA DOO SPARK AccUne fois les crochets ajust s verrouiller l crou l aide d une cl 13 Once the brackets are set to the right length lock the nut with a size 13 wrench key La but e vient se mont...

Page 26: ...ait aucun risque qu ils bougent Tighten the strap firmly using the ratchet Ensure the trap is tensed to its maximum Warning if the strap is not tightened enough the steering system of the PWC is at r...

Page 27: ...20 autour du tuyau d alimentation Passer la sangle r f FB02022 dans le crochet d attelage avant du VNM Attacher les deux sangles ensemble l aide du mousqueton FB02021 FB02022 Slip the strap ref FB0202...

Page 28: ...yau Enfiler le tuyau sur le pivot tuyau r f FB03A03 de mani re en recouvrir les dents Serrer les colliers l aide d une cl 13 couple de serrage 18 N m FB02003 Slip the clamps ref FB02003 over the hose...

Page 29: ...Allen de 4 serrage tr s l ger respecter imp rativement sous peine d endommager s rieusement le mat riel R p ter de l autre c t Insert the left arm s tube ref JP01002 in the housing ref JP01025 Start t...

Page 30: ...e end of the arm tube inside the handle housing Verrouiller les vis r f JP01009 l aide d une cl Allen de 4 serrage tr s l ger respecter imp rativement sous peine d endommager s rieusement le mat riel...

Page 31: ...ice les bagues peuvent tre retir es pour augmenter le diam tre de la buse 62mm et ainsi se d barrasser des vibrations If the user was to feel vibrations for example with a PWC with over 215HP power wi...

Page 32: ...s ref FB04042 depending on the user s preferences Le Jet Pack by ZR est livr avec en position 1 7 5 Il est possible de r gler les buses jusqu 7 5 The Jet Pack by ZR is supplied with the nozzles in pos...

Page 33: ...eur au niveau du rep re choisi et resserrer les vis r f JP01023 R p ter de l autre c t Unscrew slightly all screws ref JP01023 with a size 3 Allen key Align the cursor with the chosen notch and tighte...

Page 34: ...B04046 jusqu au verrouillage de l ensemble Graisser la liaison entre les r f rences r f FB04040 et r f FB03A03 toutes les 5 10 utilisations Changer les billes r f FB02267 chaque ann e Pull and turn th...

Page 35: ...ns le si ge Tighten or loosen the shoulder straps so you are well maintained in the seat 5 Serrer les sangles ventrales s assurer qu elles sont bien serr es pour un maintien maximum Un mauvais maintie...

Page 36: ...TEP 10 ADJUSTING THE STRAPS Faire pivoter la boucle pour larguer le harnais Twist the quick release buckle to release the straps Largage du harnais Fast Release Le harnais se largue sans aucun effort...

Page 37: ...e de l utiliser du c t gauche selon les pr f rences personnelles de l utilisateur Untighten screw ref JP01009 with a size 4 Allen key Remove the handle ref JP01010 on the side where you wish to use th...

Page 38: ...other ZR product simply unscrew it If necessary put the bat tery compartment cap back on and reassemble the original handle ref JP01010 Ins rer l ensemble dans l attache poign e r f JP01007 Insert the...

Page 39: ...the male part ball from the female part Screw the male part onto the mobile part of the nozzle ref FB03QN on the top or bottom of the directional handle depending on your PWC model so the steering cab...

Page 40: ...femelle de la rotule rapide r f FB03219 et monter sur le c ble de direction la place de la rotule d origine voir photo Screw inside the female part of the quick ball ref FB03219 and mount onto the st...

Page 41: ...femelle de la rotule rapide r f FB03219 et monter sur le c ble de direction la place de la rotule d origine voir photo Screw inside the female part of the quick ball ref FB03219 and mount onto the ste...

Page 42: ...ck ball onto the mobile part of the nozzle ref FB03QN on the top or bottom of the directional handle depending on your PWC model so the steering cable remains in its axis as much as possible Mount the...

Page 43: ...dans la partie femelle de la rotule rapide r f FB03219 et monter sur le c ble de direction la place de la rotule d origine voir photo Screw inside the female part of the quick ball ref FB03219 and mo...

Page 44: ...er dans la partie femelle de la rotule rapide r f FB03219 et monter sur le c ble de direction la place de la rotule d origine voir photo Screw inside the female part of the quick ball ref FB03219 and...

Page 45: ...44 ANNEXE 1 SI GE JET PACK BY ZR ANNEX 1 JET PACK BY ZR SEAT...

Page 46: ...CREW JP01021 1 BARRE DE TORSION TORSION BAR JP01022 1 PLASTRON ROUGE RED TRIANGLE PLATE JP01023 16 VIS FHC M5 X 50 M5 X 50 SCREW JP01024 2 JOINT TORIQUE SUPPORT BRAS ARM HOUSING O RING JP01025 2 SUPPO...

Page 47: ...DE SORTIE RING SCREW FB03011 1 BAGUE COUDE DE SORTIE U PIPE RING FB02014 1 DOIGT D INDEXAGE INDEX PIN FB03010 1 COUDE DE CONNECTION U PIPE FB03024 1 BUSE COUDE U PIPE NOZZLE FB03023 1 BOUCHON BUSE NOZ...

Page 48: ...Crochet IBR Gauche Left bracket IBR FB05011 1 Crochet IBR Droit Right bracket IBR FB05012 1 Crochet non IBR gauche Left bracket non IBR FB05013 1 Crochet non IBR droit Right bracket non IBR FB05014 2...

Page 49: ...019 1 CANNELURE VENTURI VENTURI GROOVE FB03038 2 VIS DE CAPOT COVER SCREW FB03036 1 CAPOT VENTURI VENTURI COVER FB03037 1 FILTRE VENTURI VENTURI FILTER FB03027 1 MAMELON TUBE CANNELE SPLINED TUBE NIPP...

Page 50: ...6 FB03A03 HOSE SWIVEL REF QT DESIGNATION FB04094 1 JOINT TORIQUE O RING FB02030 1 AXE PIVOT TUYAU HOSE BEARING SHAFT FB02034 3 VIS BUTEE M4X6 SCREW M4X6 FB02267 39 BILLE PLASTIQUE PLASTIC BALL FB03033...

Page 51: ...ZR ACCESSORIES KIT REF QT DESIGNATION FB02003 4 COLLIER DE SERRAGE 0104 112 CLAMP 0104 112 FB02020 1 SANGLE TUYAU HOSE STRAP FB02021 1 MOUSQUETON CARABINER FB02022 1 SANGLE D ATTACHE FASTENING STRAP...

Page 52: ...03011 1 BAGUE COUDE DE SORTIE U PIPE RING FB02013 4 ECROU HM10 NUT H M10 FB02012 4 VIS CHC M10X50 SCREW CHC M10 X50 FB02291 2 VIS CHC M8X10 SCREW CHC M8X10 FB03285 1 NOZZLE NOZZLE FB03286 1 DIRECTIONN...

Page 53: ...yau Rider r f FB02002 a t con u pour l utilisation du kit Jet Pack by ZR pour un usage par un particulier C est le moins cher et le plus l ger de la gamme il est plus facile transporter et emballer Il...

Page 54: ...ww zapata racing com It is forbidden to use the Jet Pack by ZR under the influence of alcohol narcotics or drugs which could affect alertness MANDATORY EQUIPMENT Life jacket with CE certification Wake...

Page 55: ...h the strap causing an immediate or delayed tear of the hose this does not apply to the X Armor hose ref ZR01003 ZR01003 23 Do not turn 360 in front of the watercraft as this may damage the hose ref F...

Page 56: ...racing com When flying a novice person the watercraft driver mustn t exceed 4500 RPM It is important not to accelerate if the user fails to take off because the user may be propelled in the air when...

Page 57: ...ts as these products can seriously damage the material To ensure adequate security we recommend to Check the all seat s screws are tight after 2 hours of use Change the supply hose every 2 years Chang...

Page 58: ...PWC Product 39 Avenue Saint Roch 13740 Le Rove France www zapata racing com site zapata racing com Tel 33 0 4 91 69 02 61...

Search results

Summary of Contents for JetPack

Reviews:

Related manuals for JetPack

Brands by name

Popular brands

ZR JetPack, User Manual

Search results

Summary of Contents for JetPack

Reviews:

Related manuals for JetPack

Brands by name

Popular brands