組み立ての際の注意点：
Warning Note When Assembling
塗料番号：
Paint Number
3-1. Engine
／エンジン
Teil 3-1. Motor
1/32
HEINKEL
He 219 A-0 Uhu
9.
ZOUKEI-MURA INC. PRESENTS SUPER WING SERIES
®
No.6
1/32 HEINKEL He 219 A-0 Uhu
© ZOUKEI-MURA INC. All Rights reserved.
組み立ての際の注意点：
Warning Note When Assembling
塗料番号：
Paint Number
接着しない／
Do Not Cement
3-1. Engine
／エンジン
Teil 3-1. Motor
1/32
HEINKEL
He 219 A-0 Uhu
8.
ZOUKEI-MURA INC. PRESENTS SUPER WING SERIES
®
No.6
1/32 HEINKEL He 219 A-0 Uhu
© ZOUKEI-MURA INC. All Rights reserved.
G-18
G-7
G-16
G-39
Parts configuration after assembly.
各パーツ接着位置
3-1.
A
エンジンブロックとクランクケース
Engine Block and Crank Case
3-1.
B
カムカバーとプロペラシャフト
Cam Cover and Propeller Shaft
接着しない／
Do Not Cement
3-1.
A
G-14
G-4
G-8
G-5
G-15
G-13
G-8
G-12
G-42
G-41
G-14
G-13
G-15
G-12
G-18
G-41
G-43
G-3
G-17
G-2
G-9
G-1
G-10
G-42
Propeller Shaft
プロペラシャフト
Gear Housing
ギヤハウジング
Cam Cover (Left)
カムカバー(左)
G-6
Cam Cover (Right)
カムカバー(右)
G-12
・
G-13
Cylinder bank (Left)
シリンダーバンク（左）
G-14
・
G-15
Cylinder bank (Right)
シリンダーバンク（右）
G-8
・
G-4
・
G-5
Crank Case
クランクケース
コンロッドを組み合わせる。
Match up the Connecting rods.
プロペラシャフトを回転できるように組み立てる。
Assemble so that the propeller shaft can
be rotated.
内側の配管に取り付ける。
Attach to the interior pipe.
G-41のみに接着する。
Cement to part G-41 only.
カットする。
Cut these
parts off.
エンジンは図や解説は1基分だが、実際には2基組み立てる。
Although the diagrams and the instructions only cover
one engine, please assemble two.
G-1
Air Intake Pipe
吸気パイプ
G-2
Lower Engine Block
エンジンブロック(下)
G-9
Fuel Injection Pump
燃料噴射ポンプ
Parts configuration after assembly.
各パーツ接着位置
Parts configuration after assembly.
各パーツ接着位置
G-4
G-5
3-1.
B
3-1.
C
Inner View ／ 透視図
Rear View ／ 背面図
Overview ／ 上面図
Front View ／ 正面図
Left Side View ／ 左側面図
Inner View ／ 透視図
G-7
G-38
G-16
G-32
G-35
G-33
G-40
G-39
G-34
G-24
G-31
G-36
G-22
G-46
G-48
G-51
G-37
G-50
Spark Plug Cord
イグニッションコード
Flywheel Starter
フライホイール
スターター
G-11
Auxiliary Equipment Attachment
補器類装着部
Oil Dosing Pump
オイル注入ポンプ
Governor
調速機
Generator
ジェネレーター
G-39
Fuel Transfer Pump
燃料ポンプ
Supercharger Duct
過給器ダクト
70963（MC057）
Medium Blue
ミディアムブルー
Support Bracket
ブラケット
Supercharger
過給器
Twin Magneto
ツインマグネトー
G-50
・
G-51
Bracket
ブラケット
G-46
・
G-48
Cooling Fluid Container
冷却液タンク
71044（MA044）
Light Grey Green
ライトグレイグリーン
G-37
Ventilation Dome
ベンチレーター
G-34
G-40
G-38
G-32
G-11
G-31
G-33
Part configuration after assembly.
各パーツ接着位置
G-35
G-36
G-36
G-36
G-50
G-37
G-37
G-51
G-46
・
48
G-46
G-22
G-24
G-24
G-46
G-46
G-48
G-48
G-22
G-24
G-50
G-51
G-31
G-31
G-31
エンジン左側配管類
3-1.
D
Left Side Engine Pipes
3-1.
C
補器類
Auxiliary Equipment
配管に注意して組み立てる。
Please be careful of the pipes when assembling.
破損注意!!
Please take care
not to damage
this part!!
配管取り付け位置。
Pipe attachment
location.
G-24の配管が通せるほ
どの空間を保持するよ
うに組み立てる。
When assembling,
please make sure to
leave enough room
for part G-24 to pass
through.
FWD
印の部分に取り付ける。
Attach parts to marked points.
※
※
G-1
71073（MA073）
Black (Metallic)
ブラック(メタリック) 50%
71073（MA073）
Black (Metallic)
ブラック(メタリック) 50%
71073（MA073）
Black (Metallic)
ブラック(メタリック) 50%
71073（MA073）
Black (Metallic)
ブラック(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック) 50%
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック) 50%
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック)
71044（MA044）
Light Grey Green
ライトグレイグリーン
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
70963（MC057）
Medium Blue
ミディアムブルー
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057（MA057）
Black
ブラック
71057
（MA057）
Black
ブラック
71057
（MA057）
Black
ブラック
71063（MA063）
Silver
シルバー
70909（MC028）
Vermillion
レッドバーミリオン
70909（MC028）
Vermillion
レッドバーミリオン
デカール番号：
Decal Number
62
71044（MA044）
Light Grey Green
ライトグレイグリーン
へ
へ
To
To
G-22
G-22
Spark Plug Cord
イグニッションコード
Spark Plug Cord
イグニッションコード
+
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック) 50%
71063（MA063）
Silver(Metallic)
シルバー(メタリック) 50%
+
+
+
