共
50
页
第
35
页
Page 35 of 50
3
、
用
2
颗
GB819.1
螺钉
M6×30
将机油泵紧固
Fasten the oil pump with 2 pieces of
GB819.1 M6×30 bolts.
注意：
Note:
1.
装机油泵时，箭头指向离合器；
During installation of oil pump, the
arrow shall point to the clutch.
2.
机油泵螺栓紧固扭矩：
8
～
12
N.m
；
Tightening torque of oil pump bolts:
8
～
12
N.m
离合器的安装
Installation of Clutch
1
、
将离合器轴套、离合器外罩、花键和离合器
中心套垫圈装到主轴上；
Mount clutch shaft sleeve, clutch housing,
spline and clutch central bush washer
onto the main shaft.
注意：离合器轴套内圈均匀涂抹润滑脂。
Note: Evenly apply lubricating grease on
inner ring of clutch shaft sleeve.
2
、
将档圈装到主轴相应槽中；
Mount the retainer in the corresponding
groove on main shaft.
3
、
将轴承、推杆依次安装到离合器上，
Mount bearing and pushrod onto clutch in
sequence.
右曲轴箱盖的安装
Installation of Right Crankcase Cover
装上定位销，装上新的密封垫，将右曲轴箱盖装
配到位并用
10
颗
GB/T16674
小盘螺栓
M6×40
紧固，
1
颗
GB/T16674
小盘螺栓
M6×50
紧固，
紧固扭矩：
11
～
13N·m
。
Mount the dowel pin and new sealing gasket;
mount the right crankcase cover in place and
fasten it with 10 small GB/T16674 M6×40
pan-head bolts and 1 small GB/T16674 M6×50
pan-head bolt;
tightening torque: 11
～
13N·m
