Combined Signal Automaton 10+SGA
for the release of sound and light signals
of whistle, signal lamp, bell and gong
including “GENERAL EMERGENCY ALARM”
5/5
Set up of the Signal Automaton
The Signal Automaton comprises three modules:
1.
Panel (membrane keyboard) 0160xxx with all necessary keys.
2. K
ey PCB 0160xxx with micro processor.
3. P
ower supply PCB 0160xxx with switch relay, terminal strip, fuses and
power supply.
Installation on board
1. The unit is adjusted to the voltage indicated on the name plate.
An alteration is possible by shifting two studs on the power supply PCB 0160xxx.
board voltage
90-264 V AC
24 V DC
50/60 Hz
2. Horizontal or vertical installation is possible.
3. For mechanical installation a cutout of 139 x 139 mm in the bridge console is necessary.
Plug-in depth is 120 mm.
3.1 The automaton is inserted into the cutout from above.
3.2 The automaton must be aligned and fixed with two clamping screws from behind
towards the panel.
4. A main switch, possibly with indication, for the complete electric system of the main bridge
console including Signal Automaton is to be shipyard provided.
5. The maneuver signal lamp is to be installed according to Colreg 1972, Annex I, paragraph 12.
6. Electric connection is to be carried out according to enclosed diagram.
A command printer may be connected to terminals 21+22.
07.12 Pi
ZÖLLNER - KIEL
01808826.05-4e
Subject to alteration!
