PARA
APLICACIONES
DE
POZOS
POCO
PROFUNDOS
DE
0
A
7
.6
M
(0
A
2
5
PIES
)
10
© 2020. Todos los derechos reservados.
ADVERTENCIA:
• Siempre desconecte la bomba de la fuente de
energía antes de llevar a cabo cualquier trabajo
en el motor.
•
Un cableado de tamaño menor puede causar
fallas en el motor e incluso incendios. Use el
tamaño adecuado de cable especificado en la
tabla correspondiente.
• Reemplace inmediatamente los cables dañados
o desgastados.
• No pliegue el cable de alimentación ni permita
que entre en contacto con aceite, grasa,
superficies calientes ni sustancias químicas.
• La bomba debe tener una puesta a tierra
adecuada con la ayuda del cable con conexión a
tierra correcto.
PRECAUCIÓN:
• Proteja el cable de alimentación del contacto con
objetos afilados.
• Todo el cableado debe ser realizado por un
electricista calificado de acuerdo con el Código
nacional de electricidad y los códigos locales de
electricidad.
• Conecte la bomba a un circuito eléctrico
separado con un interruptor de circuito dedicado.
Consulte la tabla de tamaños para conocer el
tamaño de fusible adecuado.
CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LA BOMBA
L1
L2
A
B
L1
L2
A
B
115 voltios
Fase única
Línea
230 voltios
Fase única
Línea
A
M
A
R
I
L
L
O
B
L
A
N
C
O
G
R
I
S
R
O
J
O
T
O
S
T
A
D
O
A
M
A
R
I
L
L
O
B
L
A
N
C
O
G
R
I
S
R
O
J
O
T
O
S
T
A
D
O
Verifique el voltaje de la fuente de
alimentación antes de conectarlo
No conecte ningún conductor de
tierra a estos conductores
DIAGRAMA DE CABLEADO
Pressure Switch
1
Cableado del interruptor de presión:
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la fuente de
alimentación cumpla con los requisitos de la bomba.
Esta bomba tiene un motor de voltaje doble y puede
funcionar con 115 voltios o 230 voltios. La bomba
viene preconfigurada de fábrica para funcionar a
230 V.
NOTA: para cambiar el voltaje de la bomba, vea
el diagrama de cableado en esta página o las
instrucciones en la página 17..
1. Atornille el presostato en la abertura de 0.6 cm (1/4
pulg.) en el costado del control de flujo y retire la
tapa del interruptor.
C
US
LR90197
UL Std. No. 778
ENCLOSURE 3
starwatersystems.com
Pump:
JHU10
Rev:
B
Motor:
98U1071
HP:
1
PH
1
Hz
60
Volts
115/230
S.F.
1.2
Amps
14/7
S.F. Amps:
14/7
RPM
3450
Type
C
Duty:
Cont.
Temp
65C
KVA Code
G
Frame
56L
Ins Class
B
Factory prewired for 230V
Thermally protected automatically
Check voltage of power source
Use copper conductors only
ELECTRICAL HAZARD
Improper installation may result in fi re, explosion, electrical short or injury. Replace all covers
before operating. Ground motor in accordance with local and national electrical codes.
Disconnect power source before touching internal parts. Motors equipped with automatic
protection may restart without warning.
See instruction manual for proper installation procedure.
Se reporter au manuel d’instructions pour suivre la procédure adéquate d’installation.
Consulte el instructive para conocer el procedimiento de instalación correcto.
L1
L2
A
B
L1
L2
A
B
IL0180
YELLOW
115 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
230 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
WHITE
GRAY
RED
TAN
YELLOW
WHITE
GRAY
RED
TAN
DATE CODE:
0418*
Made in USA
