Zodiac ZOOM 230 Roll Up, Instructions Manual

Page: 39 / 74

11 / 12
I
T
A
L
I
A
N
O
ASSEMBLAGGIO DELL’EQUIPAGGIAMENTO
I REMI
1.pala
2.manica
3.scalmo
4.scanalatura
5.scalmiera
6.rotella
6
4
5
Per montare i remi:
incastrare la manica del remo nella pala e girare sino a quando la sicura non sia innestata.
Per posizionare i remi sulle scalmiere: (Attenzione: i remi a babordo e tribordo sono
diversi; non invertirli!):
A. Introdurre lo scalmo nel foro corrispondente della scalmiera.
x
Quando la pala del remo è rivolta verso l’interno dell’imbarcazione ,
x
La scanalatura dello scalmo deve obbligatoriamente essere rivolta verso la
parte posteriore dell’imbarcazione .
B. Girare di 180 gradi per remare. Verificare che il remo sia ben bloccato nella scalmiera.
C. Riportare la pala all’indietro del galleggiante e impegnare la manica nel morsetto di
fissaggio situato dietro al galleggiante.
A B C
IL BANCO DI VOGA
Installare il banco di voga prima di terminare il gonfiaggio.