background image

1

H0590700.B - EN - 2016-08

WARNINGS

•  Failure to respect the warnings may cause serious damage to pool equipment or cause serious 

injury, even death.

• 

This appliance is intended for a specifi c pool use and must not be used for any purpose other 

than that for which it was designed.

• 

It is important that the equipment is operated by competent and qualifi ed (both physically and 

mentally) people who have previously received instructi on in its use. Any person not meeti ng 

these criteria should not go near the equipment, to avoid the risk of being exposed to dangerous 

components.

•  Keep children away from the equipment.
• 

The device must be installed by a qualifi ed technician according to the manufacturer’s instructi ons 

and  in  compliance  with  local  regulati ons.  The  installer  is  responsible  for  installati on  of  the 

equipment and for compliance with nati onal installati on regulati ons. Under no circumstances can 

the manufacturer be held liable in the event of failure to comply with applicable local standards.

• 

Incorrect installati on and/or use may cause serious damage to property or serious injury (possibly 

even death). 

•  Any equipment, even carriage and packing paid, travels at the consignee's risk. If there is evidence 

of damage occurring during transport, the recipient should note the fact on the carrier's delivery 

note (and confi rm in writi ng to the carrier by recorded delivery lett er). In the event of a device 

containing coolant that ti pping over, state your reservati ons to the carrier in writi ng.

• 

If  the  appliance  suff ers  a  malfuncti on,  do  not  try  to  repair  it  yourself;  contact  a  qualifi ed 

technician.

• 

Refer  to  the  warranty  conditi ons  for  details  of  the  permitt ed  water  balance  values  for  the 

operati on the equipment.

• 

Removing or shunti ng out one of the safety devices automati cally voids the warranty, as does 

using replacement parts not manufactured by ourselves.

• 

Do not spray insecti cide or any other chemical (infl ammable or non-infl ammable) in the directi on 

of the equipment, as this may damage the body and cause a fi re.

• 

Do not immerse the equipment in water or mud (with the excepti on of cleaning robots).

• 

Pressurized air in fi lter systems can cause product failure or also cause the fi lter lid to be blown 

off  which can result in death, serious personal injury, or property damage. Be sure all air is out of 

system before operati ng or testi ng the equipment. 

• 

Maximum  operati ng  pressure  of  the  fi lter  is  3.5  bar  (50  psi).  Never  subject  the  fi lter  to  any 

operati ng pressure exceeding 3.5 bar (50 psi).

• 

Never att empt to disassemble the fi lter when fi ltrati on pump is running.

Recycling

This symbol means that your appliance should not be disposed of with other rubbish. It should be 

selecti vely sorted so that it can be re-used, recycled or transformed. If it contains any substances that 

may be harmful to the environment, these will be disposed of or neutralised.

Contact your retailer for recycling informati on.

EN

Summary of Contents for CS Series

Page 1: ...H0590700 B 2016 08 Instructions for installation and use English More documents on www zodiac poolcare com EN...

Page 2: ...er by recorded delivery letter In the event of a device containing coolant that tipping over state your reservations to the carrier in writing If the appliance su ers a malfunction do not try to repai...

Page 3: ...the warnings and warranty booklet delivered with the device Failure to do so may result in material damage or serious or fatal injury and will void the warranty Save theses instructions during the de...

Page 4: ...seal x 2 E 63 50 mm dia union x 1 1 2 I Technical speci cations Unit CS 100 CS 150 Operating water temperature 1 to 40 C Filter area m 9 3 14 0 Maximum ow m h 22 7 28 4 Filtration speed m h m 2 4 2 1...

Page 5: ...0 370 470 80 510 330 510 360 Water intake Water outlet Draining Pressure gauge Air release Clamp ring dimensions in mm Front Top 1 4 I Graphs showing loss of head depending on ow rate 0 0 6 1 2 1 8 2...

Page 6: ...s could damage the lter It should be easily accessible for doing work cover hydraulic connections draining Allow total vertical clearance of at least 1 35 m in order to be able to open the lter and re...

Page 7: ...d discharge if it is installed below the water level Avoid high points on the pipework for more e cient priming Check that the hydraulic couplings are correctly tightened and that there are no leaks P...

Page 8: ...cover must be correctly tightened and its seal clean and in place on the clamping ring inside the cover If necessary apply a silicone based lubricant to facilitate installation Check that the hydraul...

Page 9: ...se operations are carried out by a technician and are chargeable 4 2 1 User maintenance Clean the outside of the equipment do not use solvent based products Check the lter pressure and the condition o...

Page 10: ...ensure that the bleed pipe is properly located inside it see para 4 2 3 Cleaning or replacing the lter cartridge Check the condition of the seal on the clamp ring inside the cover Replace it if it is...

Page 11: ...see para 4 2 3 Cleaning or replacing the lter cartridge The pump is not running quickly enough Adjust the pump speed to achieve a su cient ow variable speed pump only The water level in the pool is t...

Page 12: ...49180 St Barth l my d Anjou cedex S A S U au capital de 1 267 140 SIREN 395 068 679 RCS PARIS Votre revendeur Your retailer Mod le appareil Appliance model Num ro de s rie Serial number Trouvez plus d...

Reviews: