![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/aqualink-z4/aqualink-z4_owners-manual_3955076031.webp)
AquaLink
®
Z4 | Manuel du propriétaire
AquaLink
®
Z4 | Manuel du propriétaire
AquaLink
®
Z4 | Manuel du propriétaire
AquaLink
®
Z4 | Manuel du propriétaire
FraNçaIS
Page 3
Table des matières
Contents
Section 1. Consignes de sécurité
importantes ...................................4
Section 2. Utilisation du régulateur Z4 .........7
2.1 Interface utilisateur (UI) ................................................7
2.2 Touches de navigation ..................................................8
Section 3. Menu principal ...............................9
3.1 État de l’équipement .....................................................9
3.2 Mode piscine ..............................................................10
3.3 Réchauffeur de la piscine ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ ........ 11
3.4 Mode Spa ...................................................................12
3.5 Réchauffeur du spa ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ .................13
3.6 ACTIVER/DÉSACTIVER AUX1 ou AUX2 ..................14
3.7 Définir les paramètres du système .............................15
3.8 Activer/Désactiver manuellement un
équipement spécifique ...............................................21
3.9 Désactiver tous les équipements ...............................22
Section 4. Diagrammes d’écoulement
des menus ...................................23
4.1 Système de combinaison Piscine/Spa
Menu principal ............................................................23
4.2 Système Piscine seulement
Menu principal ............................................................24
Section 5. Glossaires ....................................25
5.1 Glossaire des délais et des verrouillages de sécurité 25
5.2 Glossaire des messages ............................................26