ZODIAC
®
est une marque déposée de Zodiac
International, S.A.S.U., utilisée sous licence.
Toutes les marques de commerce citées en
référence dans ce document appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
©2013 Zodiac Pool Systems, Inc. H0386600 REV C 1304
TIMEOUT MODE
(MODE TEMPORISATION) Le mode temporisation est utilisé par le personnel
d’entretien de la piscine pour faciliter la maintenance. L’interface utilisateur de
l’Aqualink Z4
®
ne fonctionnera pas pendant trois (3) heures, ou jusqu’à ce que
le commutateur du régulateur soit de nouveau basculé en mode AUTO. Le
temps restant pour le mode TIME OUT (temporisation) est affiché sur l’écran de
l’interface utilisateur.
SPILLOVER DISABLED WHILE SPA IS ON
(Le débordement est désactivé tandis que le spa est activé) Ce message est
affiché quand le bouton débordement du spa est appuyé tandis qu’il est en mode
spa (la circulation de l’eau va au spa). L’eau doit circuler dans la piscine pour que
le verrouillage de débordement puisse fonctionner. Le débordement sera actif
quand le système commutera de nouveau au mode piscine.
Zodiac Pool Systems, Inc.
2620 Commerce Way, Vista, CA 92081
1 800 822-7933 | www.ZodiacPoolSystems.com
