Zodiac 83718, Instructions Manual

Page: 31 / 62

60 61
请注意：
使用计时功能之前，请确认：
- 表冠位于位置 I （ = 正常位置）。
- 按下按钮 B 之后，两个计时器指针正好位于零位。若没有位于零位，则需调整指针的位置（请参
阅标题为“将计时器指针调至零位”的章节）。
计时器：基本功能
（启动/停止/重置）
1. 按下按钮 A 启动中央秒针。
2. 再次按下按钮 A 停止计时。
3. 按下按钮 B 将两个计时器指针重置至零位。
计时器：中间或间隔计时
1. 按下按钮 A 启动中央秒针。
2. 按下按钮 B 停止计时。
附注：尽管计时指针已停止，但机芯仍会记录当前时间。
3. 弥补测量时间：
再次按下按钮 B，计时器的 2 个指针快速前进至正在进行的测量时间。继续按下按钮 B
以继续记录间隔 。
4. 按下按钮 A 停止运行，显示最终时间。
5. 按下按钮 B 将两个计时器指针重置至零位。
调整计时器指针至零位 (8371B)
1. 旋开表冠（如必要）并拉出至位置 II（2 个计时指针位于正确或不正确的零位）。
2. 将按钮 A 按两次，每次间隔 2 秒。指针计数器在 9 位置转一圈。
3. 连续按下按钮 B 进行快速设置，逐下推按以调整分钟。
4. 按下按钮 A。秒针转一圈。连续按下按钮 B 进行快速设置，逐下推按以调整秒钟。
5. 将表冠推回并旋转（如必要）至位置 I，退出操作。
调整计时指针至零位（朗达 Z50）
1. 将表冠拉出至位置 3 （所有计时指针位于正确或不正确的零位。）
2. 同时按下两个按钮并持续 2 秒（计时秒针旋转 360°：校准模式已激活 ）
3. 如需调整计时秒针，连续按下按钮 A 进行快速设置，或逐下推按以调整秒钟。
4. 按下按钮 B 调整下一个指针。
5. 如需调整计时分针，连续按下按钮 A 进行快速设置，或逐下推按以调整分钟。
6. 将表冠推回至位置 I，退出操作。
速测仪使用方法
速测仪功能用于测量目标通过某一固定距离的速率。刻度位于顶圈上或手表边圈内，将以每小时英里、
节或公里数为单位显示速度。
用法举例：在赛车中，当秒针位于 12:00 的位置（60 秒标记）时，汽车通过第一英里（公里）标杆。
开始测量。在 36 秒标记时，汽车通过第二英里（公里）标杆，您便知道汽车通过一英里距离的速度是
每小时 100 英里（公里）。