E
ZinCo GmbH ∙ Lise-Meitner-Strasse 2 ∙ 72622 Nuertingen ∙ Alemania
Tel. +49 (0) 7022 6003-0 ∙ E-Mail: [email protected] ∙ www.zinco.de
22
Instrucciones de uso
E
protección personal anticaídas, recomendamos buscar el ase-
soramiento del fabricante de este equipo. Hay que observar
las Instrucciones de Uso del fabricante.
Los siguientes riesgos pueden afectar al correcto funcionamien-
to del equipo: por ejemplo, poner la tensión en los dispositivos
de conexión debido a los bordes afilados, cortes, la abrasión,
los cables se aflojen, impactos químicos, eléctricos o climáticos,
temperaturas extremas, movimiento “pendular” en caso de
una caída. Los dispositivos de conexión, por lo tanto, siempre
deben ser inspeccionados antes de su uso y si es necesario,
se debe proporcionar un protector de borde.
El dispositivo de anclaje puede ser utilizado en condiciones
heladas a condición de que fuese instalado el dispositivo en
condiciones libres de heladas.
3. Exigencias al uso y al usuario del Fallnet
®
SR
El dispositivo de anclaje Fallnet
®
SR puede ser usado sólo por
personas que están instruidas en su uso seguro, que tienen
los conocimientos correspondientes y las condiciones físicas
necesarias (por ejemplo, sin complicaciones debido a medica-
ción, abuso de alcohol, problemas coronarios o problemas
circulatorios, etc.). El usuario tiene que ser instruido respecto
a que antes de cualquier uso haya realizado las revisiones visu-
ales y manuales siguientes del equipo de anclaje:
- carga por tracción manual y control visual de las partes
visibles de acero inoxidable, apoyo y ojal de anclaje
- control visual de la altura de carga.
Puntos de referencia para un funcionamiento limita-
do del dispositivo de anclaje pudieran ser si:
- están deformadas, debilitadas, ensuciadas y si no se
encuentran en su estado original las partes de acero
inoxidable (apoyo y ojal de anclaje).
- bajo carga manual del punto de anclaje a tracción, éste
cede un poco
- se constata una altura irregular del material a granel apilado,
por ejemplo, a consecuencia de remolinos
- pueden identificarse los elementos modulares negros.
- los objetos (p.ej. adoquines de hormigón) situados alrededor
del punto de anclaje (radio min. 0.5 m) que impiden que
el apoyo funcione correctamente.
Si se tienen dudas respecto a un estado o funcionamiento
seguro, hay que informar al cliente/ al dueño; no se permite
el uso hasta haber aclarado la cuestión.
¡Hasta que no se aclare el caso no debera ponerse
en uso!
Los puntos de anclaje individuales tienen que usarse en cor-
respondencia a su plan. Si no se dispone de un plan de uso,
en cualquier caso tiene que ajustarse el largo del dispositivo
de conexión del equipo de protección personal de tal forma
que se excluya una posible caída o bien que una posible caída
pendular no traiga un impacto como consecuencia.
Antes del uso se deberá tener un plano de medidas de socorro
en las cuales se tendrá en cuenta todas las posibles emergen-
cias durante el trabajo.
Se deberá efectuar un control de funcionamiento de
la instalación de seguridad completa por iniciativa
del cliente/dueño:
1. como mínimo una vez al año
2. en caso dado, por ejemplo en caso de dudas del
funcionamiento (ver “puntos de referencia para un
funcionamiento limitado”)
3. transcurridos 10 años deberá efectuarse un control general
del sistema Fallnet
®
SR.
La revisión puede hacerse sólo por expertos en la materia y
tiene que confirmarse en la tarjeta de control.
También debe incluir los trabajos que aparecen en „Las in-
specciones regulares“ (página 29). Una lista de chequeo
correspondiente está disponible en formato PDF por el fabricante.
¡Atención!:
Después de una caída, se tiene que dejar de usar inmediata-
mente la protección anticaídas Fallnet
®
SR. El producto Fall-
net
®
SR puede usarse sólo para el fin prescrito. El fabricante
es responsable del producto en el marco de las disposiciones
legales. El fabricante no es responsable si se lo da otro uso
que no sea el prescrito. No es tampoco responsable si se ob-
servan sólo partes de las Instrucciones de Montaje o de las
Prescripciones de Uso.
Llamamos también expresamente la atención sobre que, in-
dependientemente de la responsabilidad civil por los daños
causados por productos defectuosos, ZinCo asume la respon-
sabilidad del asesoramiento sólo en el caso de que se efectúe
el montaje conforme a nuestra planificación. Un montaje sin
la planificación por ZinCo tiene lugar a propio riesgo.
Si se exportara el dispositivo de anclaje Fallnet
®
SR a otro
país, deberá ponerse a disposición del montador/usuario las
instrucciones de uso y de montaje y la tarjeta de control en su
idioma correspondiente.
4. Especificaciones
fabricante:
Zinco GmbH
tipo:
Fallnet
®
SR
norma:
EN 795:2012 tipo E
año de construcción:
fecha de fabricación (año)
no. de serie:
.......... max 1persona: max. número de usuarios
Organismo notificado activado en un control
Aviso de que se deben tener en cuenta las instrucciones
de uso
Protección anticaídas, a utilizar solamente con un
absorbedor de caídas
5. Informaciones sobre el fabricante y el instituto
de ensayo
fabricante:
ZinCo GmbH,
Lise-Meitner-Strasse 2, 72622 Nuertingen, Alemania
Tel. +49 (0) 7022 6003-0, E-Mail: [email protected],
www.zinco-greenroof.com
Instituto de ensayo:
DEKRA EXAM GmbH,
Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum, Alemania
Organismo notificado N.B. 0158
