1
General
Compliance with the following instructions is mandatory to ensure the functionality and safety of the
product. If the following instructions given especially but not limited for general safety, transport,
storage, mounting, operating conditions, start-up, maintenance, repair, cleaning and disposal / recy-
cling are not observed, the product may not operate safely and may cause a hazard to the life and
limb of users and third parties.
Deviations from the following requirements may therefore lead both to the loss of the statutory material
defect liability rights and to the liability of the buyer for the product that has become unsafe due to the
deviation from the speci
fi
cations.
The ZAdynpro may be operated in the area of application of standards EN 12015 and EN 12016
(compare chapter 5.2 "EMC compatible installation") only with the expert use of a line reactor.
ZIEHL-ABEGG recommends the use of the line reactor of type NDxx which is optimally geared to the
ZAdynpro (compare also chapter 5.5.
“
Mains connection
”
). Also outside the area of application of
standards EN 12015 and EN 12016, the use of a line reactor is the precondition for the validity of the
type examination of the STO function (Safe Torque Off according to DIN EN 61800-5-2).
1.1
Validity
This instruction manual applies to:
Frequency inverter from the series:ZAdynpro
from software version 4.53
1.2
Structure of the operating instructions
These operating instructions help you to work safely on and with the frequency inverter ZAdynpro.
They contain safety instructions that must be complied with as well as information that is required for
failure-free operation of the frequency inverter.
The operating instructions are to be stored together with the frequency inverter. It must be ensured
that all persons who have to perform activities on the frequency inverter can consult the operating
instructions at any time. Instructions for use in accordance with the German Occupational Safety and
Health Act and the German Work Equipment Ordinance must be provided in addition to the operating
instructions.
Keep the operating instructions for continued use. They must be passed-on to all successive owners,
users and
fi
nal customers.
1.3
Target group
The operating instructions address persons entrusted with planning, installation, commissioning and
maintenance and servicing and who have the corresponding quali
fi
cations and skills for their job.
1.4
Exclusion of liability
It has been established that the content of these operating instructions is concurrent with the
frequency inverter hardware and software described.
It is still possible that non-compliances exist; no guarantee is assumed for complete conformity. The
contents of this manual are put through periodic reviews. Necessary modi
fi
cations are incorporated
into the next version.
ZIEHL-ABEGG SEis not liable for damage due to misuse, incorrect use, improper use or as a
consequence of unauthorized repairs or modi
fi
cations.
Symbols description
Asynchronous motors
The contents in the operating instructions refer speci
fi
cally to the operation of asynchronous motors.
Synchronous motors
.
The contents in the operating instructions refer speci
fi
cally to the operation of synchronous motors.
Original operating instructions
ZAdynpro
–
Part 1
General
R-TBA17_01-GB 1837 Index 004
Part.-No. 00163459-GB
4/64
