Stall on
Cot
ON
: compartment control switched on
OFF
: compartment control switched off, no fault indications
Stall Pre-heat
: The automatic ventilation regulation and the temperature monitoring
are switched off. The stall is pre-heated until the value set in the Installation menu
under
“
Diverse
”
“
Pre-heat Nominal
”
is reached (stall heater H1).
Stall Wash
: The automatic ventilation regulation and the temperature monitoring are
switched off. Constant ventilation with the set value
“
Wash Air
”
(factory setting 50 %).
The heater 1 operates at the set value for
“
Wash temperature
”
(
“
Diverse
”
).
Soaking
: Automatic ventilation control and temperature monitoring are switched off.
The valve for spraying is actuated at the programmed interval (see Installation menu/-
Diverse/Soaking).
Freshairtemp.
Freshairtemperature
Display of the measured supply air temperature with which the device operates.
Depending on the operating mode (master or slave) the value comes from the sensor
to input
“
E2
”
or via bus from the master.
If in the Installation menu under IO Setup the
“
Supply air temperature
”
is switched to
“
OFF
”
or if no outside temperature is transmitted when programming on bus, the device
operates with a
fi
xed value of 15.0
°
C ! If no sensor is connected when programming to
“
E2
”
the fault message
“
ALARM sensor E2 is output.
”
E2
E2
Display of actual value at
“
E2
”
.
For temperature sensor display in
“°
C
”
, if no sensor is connected display 81.6
°
C.
For humidity sensor display in in
“
% R.H.
”
E3
E3
Display of actual value at
“
E3
”
.
As long as input in
“
IO Setup
”
not activated display:
|
- - - - -
|
When temperature sensor activated
“
TF..
”
in IO Setup:
“
D1 Function
”
=
|
6D
|
.
Display in
°
C, if no sensor is connected display 81.6
°
C.
Max. load
Max. load
Display for peak load fan.
If a variant fort he peak load fan is programmed in the
“
Installation
”
–
“
Ventilation
”
menu, the operating state (ON / OFF) or the control 0..100% is displayed here.
As long as no
“
Peak load variant
”
programmed display:
|
- - - - -
|
Temp. Min. Value
Temperature minimal value
The lowest temperature in the compartment (at input
“
E1
”
) since device reset (mains
supply ON / OFF) or a manual reset with
“
Reset Min-Max
”
Temp. Max. Value
Temperature maximal value
Maximum temperature in the compartment (at input
“
E1
”
) since device reset (mains
supply ON / OFF) or a manual reset with
“
Reset Min-Max
”
Reset Min-Max
Reset Min-Max
Reset of minimum and maximum values. I.e., the temperature measurement starts
again.
Exhaust air sum
Exhaust air sum
Exhaust air total of the whole ventilation system.
If several devices are connected via a bus the momentarily conveyed exhaust air
volume of every stall is measured and added under consideration of the exhaust air
percentage (menu Ventilation
–
Exhaust air percentage). The total of the devices
involved in the ventilation system may not exceed 100 %. A fault message
“
Exhaust air
total
”
is output at a total above 100 %.
Language
Language
Menu language by the factory set to
|
German
|
.
In this menu different national languages can be selected (GB = English, D = German
...).
Version
Version
Displays the software version
Operating Instructions
Fcontrol
–
model series FTET4/6/10AHMQ-L
Settings for operation
L-BAL-E139-GB 2022/03 Index 006
Part.-No.
57/92
