IT
19
VAP 8 / 8A - AD 8
Le figure di riferimento sono presenti a pagina 3, 4, 5, 6 del presente manuale.
a 9,5 bar e di una valvola di sicurezza certificata che
interviene a 12 bar. Inoltre, la caldaia è stata certificata per
resistere fino a 24 bar.
INCONVENIENTE
L’ugello fisso o la pistola gocciolano.
RISPOSTA
Il gocciolamento dell’ ugello fisso e pistola può derivare
da due fattori principali. Se il gocciolamento avviene poco
dopo l’utilizzo degli stessi, deriva dalla condensazione
del vapore all’interno del circuito ed è da considerarsi
un fenomeno normale. Se il gocciolamento è continuo, il
problema molto probabilmente è legato ad una scorretta
demineralizzazione dell’acqua e alla conseguente perdita
di vapore dell’elettrovalvola causata da calcare/ sporcizia.
INCONVENIENTE
Il generatore di vapore fa rumore.
RISPOSTA
Esistono alcuni rumori da considerarsi normali nella
tecnica dei generatori di vapore.
Al primo avvio di VAP 8A:
si può avvertire un rumore, anche abbastanza forte,
dovuto all’azionamento della pompa che effettua il primo
caricamento dell’acqua.
Durante l’utilizzo (sia VAP8 che VAP 8A):
un crepitio o un gorgoglio sono rumori normali che si
creano nella fase di generazione del vapore. E’ possibile
attenuarne l’intensità in fase di avvio scaricando l’aria
presente nel circuito agendo sul pulsante della pistola o
sul pulsante di azionamento dell’ugello fisso.
CAPITOLO 10: ALLEGATI
10.1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE
Il Fabbricante:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Dichiara sotto la propria responsabilità esclusiva che
l’apparecchiatura:
VAP 8 - VAP 8A
E’ conforme alla direttiva 2011/65/EU del Parlamento
Europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2011, sulla
restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Inoltre è conforme alle disposizioni legislative che
traspongono le seguenti direttive:
· Direttiva 2014/30/UE (Direttiva EMC) e successivi
emendamenti.
· Direttiva 2014/35/UE (Direttiva Bassa Tensione) e
successivi emendamenti.
Secondo le seguenti armonizzate:
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN 61010-1:2010
Si sottolinea inoltre che la responsabilità per danno da
prodotti difettosi si estingue dopo 10 anni dalla data in
cui il produttore li ha immessi sul mercato, ricadendo
sull’utilizzatore, come previsto dalla direttiva 85/374/CEE
e successivi emendamenti e alle disposizioni legislative
che la traspongono.
Badia Polesine, 20/04/2016
Paolo Ambrosini
Direttore Generale
10.2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE
Il Fabbricante:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Dichiara sotto la propria responsabilità esclusiva che
l’apparecchiatura:
AD 8
E’ conforme alla direttiva 2011/65/EU del Parlamento
Europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2011, sulla
restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Inoltre è conforme alle disposizioni legislative che
traspongono le seguenti direttive:
Direttiva 2001/95/CE;
Direttiva 1992/59/CE;
Direttiva 85/374/CEE.
Si sottolinea inoltre che la responsabilità per danno da
prodotti difettosi si estingue dopo 10 anni dalla data in
cui il produttore li ha immessi sul mercato, ricadendo
sull’utilizzatore, come previsto dalla direttiva 85/374/CEE
e successivi emendamenti e alle disposizioni legislative
che la traspongono.
Badia Polesine, 25/02/2014
Paolo Ambrosini
Direttore Generale
Summary of Contents for vap 8
Page 1: ...VAP 8 8A AD 8 IT FR DE EN ES RU Steam cleaners water softener 1 ...
Page 2: ......
Page 6: ...VAP 8 8A AD 8 6 14 15 10 4 5 9 VAP 8 15 14 18 4 10 1 5 9 6 VAP 8A 16 VAP 8 VAP 8A ...
Page 52: ...VAP 8 8A AD 8 FR 52 Les figures de référence se trouvent aux pages 3 4 5 6 du présent manuel ...
Page 101: ...VAP 8 8A AD 8 101 ...
Page 102: ...VAP 8 8A AD 8 102 ...
Page 103: ......
Page 104: ...XM0200020 16 09 ...